Lektor PL / Dubbing / Polskie

11408 tematów w tym forum

1. Dwa dni, jedna noc / Deux jours, une nuit (2014)

   dodany przez atlantice, 18 Czerwiec 2015   

   • dwa
   • dni
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dwa
     • dni
     • jedna
     • noc
     • deux
     • jours
     • une
     • nuit
     • 2014
   • 6 odpowiedzi
   • 513 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Lipiec 2017

2. W harmonii / En Equilibre (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 14 Czerwiec 2016   

   • harmonii
   • equilibre
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • harmonii
     • equilibre
     • 2015
   • 3 odpowiedzi
   • 513 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 19 Czerwiec 2016

3. Rzeź żywych trupów / Survival (2013)

   dodany przez Kartacz, 3 Listopad 2018   

   • rzez
   • zywych
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rzez
     • zywych
     • trupow
     • survival
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 513 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 9 Październik

4. Upalne święta / Holiday In The Wild (2019)

   dodany przez danix20, 4 Listopad 2019
   • 2 odpowiedzi
   • 513 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Listopad 2019

5. Cud nieznanego świętego / Le Miracle du Saint Inconnu (2019)

   dodany przez danix20, 13 Kwiecień 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 513 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 13 Kwiecień 2020

6. Wrota / The Gate (1987)

   dodany przez myster_X, 31 Styczeń 2011
   • 2 odpowiedzi
   • 512 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Lipiec 2015

7. Jestem kibicem Standardu / Je suis supporter du standard (2013)

   dodany przez Markus, 29 Wrzesień 2014   

   • jestem
   • kibicem
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jestem
     • kibicem
     • standardu
     • suis
     • supporter
     • standard
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 512 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Wrzesień 2014

8. Jesteśmy tym, co jemy / We Are What We Are (2013)

   dodany przez Kartacz, 23 Styczeń 2015   

   • jestesmy
   • tym
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jestesmy
     • tym
     • jemy
     • are
     • what
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 512 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 6 Luty 2015

9. Gang Olsena uderza ponownie / Olsen-Banden deruda (1977)

   dodany przez Kartacz, 25 Styczeń 2015   

   • gang
   • olsena
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gang
     • olsena
     • uderza
     • ponownie
     • olsen
     • banden
     • deruda
     • 1977
   • 0 odpowiedzi
   • 512 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Styczeń 2015

10. Bingo (1991)

    dodany przez Kartacz, 14 Marzec 2015   

    • bingo
    • 1991
    • 0 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Marzec 2015

11. Fantozzi przeciw wszystkim / Fantozzi contro tutti (1980)

    dodany przez Kartacz, 27 Marzec 2015   

    • fantozzi
    • przeciw
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • fantozzi
      • przeciw
      • wszystkim
      • contro
      • tutti
      • 1980
    • 0 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Marzec 2015

12. Ostatni smok: Nowy poczÄ…tek / Dragonheart: A New Beginning (2000)

    dodany przez Kartacz, 18 Lipiec 2015   

    • ostatni
    • smok
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • smok
      • nowy
      • poczatek
      • dragonheart
      • new
      • beginning
      • 2000
    • 1 odpowiedź
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Listopad 2018

13. Ogniste tornado / Fire Twister (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 31 Sierpień 2015   

    • ogniste
    • tornado
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ogniste
      • tornado
      • fire
      • twister
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Październik 2018

14. Sufrażystka / Suffragette (2015)

    dodany przez atlantice, 8 Marzec 2016   

    • sufrazystka
    • suffragette
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sufrazystka
      • suffragette
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Marzec 2016

15. Klucz, dom, lustro / Key House Mirror / Nogle hus spejl (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 14 Maj 2016   

    • klucz
    • dom
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klucz
      • dom
      • lustro
      • key
      • house
      • mirror
      • nogle
      • hus
      • spejl
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Maj 2016

16. Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę / Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017)

    dodany przez Markus, 11 Październik 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2018

17. Polegaj na mnie / Lean on Pete (2017)

    dodany przez rafi11a, 17 Sierpień 2018   

    • polegaj
    • mnie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • polegaj
      • mnie
      • lean
      • pete
      • 2017
    • 9 odpowiedzi
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Grudzień 2019

18. Podziemny krąg / Fight Club (1999)

    dodany przez Kartacz, 9 Styczeń 2019   

    • podziemny
    • krag
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • podziemny
      • krag
      • fight
      • club
      • 1999
    • 1 odpowiedź
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Dupxko
    • 26 Październik

19. Next (2007)

    dodany przez Trytonik, 1 Luty 2013
    • 1 odpowiedź
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Lipiec 2015

20. Pościg we mgle / In the Electric Mist (2009)

    dodany przez Kartacz, 30 Styczeń 2015   

    • poscig
    • mgle
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • poscig
      • mgle
      • the
      • electric
      • mist
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016

21. Miasteczko bohaterów / Bravetown / Strings (2015)

    dodany przez Markus, 1 Październik 2015   

    • strings
    • bravetown
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strings
      • bravetown
      • bohaterow
      • miasteczko
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Maj 2019

22. 13 minut / 13 Minutes / Elser (2015)

    dodany przez hombbre, 3 Listopad 2015   

    • minut
    • minutes
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • minut
      • minutes
      • elser
      • 2015
    • 9 odpowiedzi
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Listopad 2015

23. W krzywym zwierciadle: Witaj święty Mikołaju 2 / Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure (2003)

    dodany przez Kartacz, 20 Grudzień 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Grudzień 2015

24. Rezydencja / The Mansion / Le Manoir (2017)

    dodany przez Markus, 28 Lipiec 2018   

    • rezydencja
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rezydencja
      • the
      • mansion
      • manoir
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 511 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Lipiec 2018

25. Predator (1987)

    dodany przez Motylek, 18 Kwiecień 2015   

    • predator
    • 1987
    • 3 odpowiedzi
    • 510 wyświetleń
    • 
    • kamil445
    • 14 Październik