Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Chłodny front / Kholodnyy front (2016)

   dodany przez rafi11a, 23 Wrzesień 2017   

   • chlodny
   • front
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • chlodny
     • front
     • kholodnyy
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 544 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Październik 2017

2. 2 noce do rana / 2 Nights Till Morning / 2 yötä aamuun (2015)

   dodany przez Markus, 28 Wrzesień 2017   

   • noce
   • rana
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • noce
     • rana
     • nights
     • till
     • morning
     • yota
     • aamuun
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 203 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Październik 2017

3. Nasze noce / Our Souls at Night (2017)

   dodany przez rafi11a, 29 Wrzesień 2017   

   • nasze
   • noce
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nasze
     • noce
     • our
     • souls
     • night
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 389 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Wrzesień 2017

4. Druga strona / The Other Half (2016)

   dodany przez rafi11a, 30 Wrzesień 2017   

   • druga
   • strona
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • druga
     • strona
     • the
     • other
     • half
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 479 wyświetleń
   • 
   • Shapiro
   • 1 Październik 2017

5. Od teraz na zawsze / Vir Altyd (2016)

   dodany przez rafi11a, 10 Październik 2017   

   • teraz
   • zawsze
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • teraz
     • zawsze
     • vir
     • altyd
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Październik 2017

6. Opowieści o rodzinie Meyerowitz / The Meyerowitz Stories (2017)

   dodany przez rafi11a, 13 Październik 2017   

   • opowiesci
   • rodzinie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesci
     • rodzinie
     • meyerowitz
     • the
     • stories
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 236 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 21 Październik 2017

7. Na życiowym zakręcie / One Percent More Humid (2017)

   dodany przez rafi11a, 18 Październik 2017   

   • zyciowym
   • zakrecie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zyciowym
     • zakrecie
     • one
     • percent
     • more
     • humid
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 639 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

8. Kierowca / Wheelman (2017)

   dodany przez rafi11a, 20 Październik 2017   

   • kierowca
   • wheelman
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kierowca
     • wheelman
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 484 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

9. Widmo z gór / Must Alpinist / Ghost Mountaineer (2015)

   dodany przez rafi11a, 20 Październik 2017   

   • widmo
   • gor
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • widmo
     • gor
     • must
     • alpinist
     • ghost
     • mountaineer
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 243 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 28 Październik 2017

10. Premier / De Premier (2016)

    dodany przez rafi11a, 21 Październik 2017   

    • premier
    • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 419 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Październik 2017

11. Żywy towar / Live Cargo (2016)

    dodany przez rafi11a, 22 Październik 2017   

    • zywy
    • towar
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zywy
      • towar
      • live
      • cargo
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 157 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Październik 2017

12. Ostatni smokobójca / The Last Dragonslayer (2016)

    dodany przez rafi11a, 28 Październik 2017   

    • ostatni
    • smokobojca
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • smokobojca
      • the
      • last
      • dragonslayer
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 211 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Październik 2017

13. Jak rozbić bank / Vier gegen die Bank (2016)

    dodany przez Markus, 3 Listopad 2017   

    • jak
    • rozbic
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jak
      • rozbic
      • bank
      • vier
      • gegen
      • die
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 209 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Listopad 2017

14. Rosemari / Framing Mom (2016)

    dodany przez rafi11a, 15 Listopad 2017   

    • rosemari
    • framing
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rosemari
      • framing
      • mom
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 278 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 15 Listopad 2017

15. Wielkie serce Jack / Jack of the Red Hearts (2015)

    dodany przez Markus, 20 Listopad 2017   

    • wielkie
    • serce
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wielkie
      • serce
      • jack
      • the
      • red
      • hearts
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 173 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Lipiec 2018

16. Niedzielny romans / Sunday Kind of Love (2015)

    dodany przez rafi11a, 21 Listopad 2017   

    • niedzielny
    • romans
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niedzielny
      • romans
      • sunday
      • kind
      • love
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 213 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 22 Listopad 2017

17. Antypody / Down Under (2016)

    dodany przez rafi11a, 4 Grudzień 2017   

    • antypody
    • down
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • antypody
      • down
      • under
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 237 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Grudzień 2017

18. Między prawdą a kłamstwem / Concealed (2017)

    dodany przez rafi11a, 4 Grudzień 2017   

    • miedzy
    • prawda
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • miedzy
      • prawda
      • klamstwem
      • concealed
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Grudzień 2017

19. Huragan zmian / A Rising Tide (2015)

    dodany przez rafi11a, 8 Grudzień 2017   

    • huragan
    • zmian
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • huragan
      • zmian
      • rising
      • tide
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 291 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 12 Grudzień 2017

20. Droga do prawdy / Hollow in the Land (2017)

    dodany przez rafi11a, 9 Grudzień 2017   

    • droga
    • prawdy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • droga
      • prawdy
      • hollow
      • the
      • land
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 304 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 8 Grudzień 2022

21. Wigilijny Koszmar / Christmas Apparition (2016)

    dodany przez rafi11a, 15 Grudzień 2017   

    • wigilijny
    • koszmar
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wigilijny
      • koszmar
      • christmas
      • apparition
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 300 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 28 Grudzień 2017

22. Pottersville (2017)

    dodany przez rafi11a, 15 Grudzień 2017   

    • pottersville
    • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 244 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 25 Grudzień 2017

23. Housefull 3: Siostry (2016)

    dodany przez rafi11a, 21 Grudzień 2017   

    • housefull
    • siostry
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • housefull
      • siostry
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 207 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 24 Grudzień 2017

24. Park Makabry / Carnage Park (2016)

    dodany przez rafi11a, 26 Grudzień 2017   

    • park
    • makabry
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • park
      • makabry
      • carnage
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 152 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 27 Grudzień 2017

25. Śmiertelne Przesłuchanie / Interrogation (2016)

    dodany przez Markus, 27 Grudzień 2017   

    • smiertelne
    • przesluchanie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smiertelne
      • przesluchanie
      • interrogation
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 600 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 7 Styczeń 2018