Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Biały Bóg / White God / Fehér isten (2014)

   dodany przez Markus, 13 Listopad 2015   

   • bialy
   • bog
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • bog
     • white
     • god
     • feher
     • isten
     • 2014
   • 4 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Listopad 2015

2. Carl i Bertha / Carl and Bertha / Carl & Bertha Benz (2011)

   dodany przez NOiSE.UP, 10 Kwiecień 2016   

   • carl
   • bertha
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • carl
     • bertha
     • and
     • benz
     • 2011
   • 1 odpowiedź
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Kwiecień 2016

3. Strzelec / The Lookout / Le guetteur (2012)

   dodany przez NOiSE.UP, 15 Czerwiec 2016   

   • strzelec
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • strzelec
     • the
     • lookout
     • guetteur
     • 2012
   • 2 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Czerwiec 2016

4. 1864 (2014)

   dodany przez NOiSE.UP, 24 Czerwiec 2016   

   • 1864
   • 2014
   • 5 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 27 Czerwiec 2016

5. Niebieski tygrys / Blue Tiger (1994)

   dodany przez Kartacz, 13 Sierpień 2016   

   • niebieski
   • tygrys
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niebieski
     • tygrys
     • blue
     • tiger
     • 1994
   • 0 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 13 Sierpień 2016

6. The Disaster Artist (2017)

   dodany przez rafi11a, 19 Kwiecień 2018   

   • the
   • disaster
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • the
     • disaster
     • artist
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Czerwiec 2018

7. Greta (2018)

   dodany przez danix20, 4 Sierpień 2019
   • 1 odpowiedź
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Listopad 2019

8. John Wick 3 / John Wick: Chapter 3 - Parabellum (2019)

   dodany przez danix20, 21 Wrzesień 2019
   • 3 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Styczeń 2020

9. Mała Miss / Little Miss Sunshine (2006)

   dodany przez zibiKSG, 7 Styczeń 2010
   • 4 odpowiedzi
   • 486 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 26 Czerwiec 2016

10. Najlepsi z najlepszych / The Best of Men (2012)

    dodany przez Kartacz, 23 Listopad 2014   

    • najlepsi
    • najlepszych
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • najlepsi
      • najlepszych
      • the
      • best
      • men
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Listopad 2014

11. Tajemnice Początków Polski - Wyspa Władców (2012)

    dodany przez raku84, 14 Luty 2015   

    • tajemnice
    • poczatkow
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tajemnice
      • poczatkow
      • polski
      • wyspa
      • wladcow
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • raku84
    • 14 Luty 2015

12. Bling Ring / The Bling Ring (2013)

    dodany przez Motylek, 23 Luty 2015   

    • bling
    • ring
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bling
      • ring
      • the
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 23 Luty 2015

13. Powrót / Vozvrashchenie (2003)

    dodany przez Markus, 28 Marzec 2015   

    • powrot
    • vozvrashchenie
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • vozvrashchenie
      • 2003
    • 1 odpowiedź
    • 486 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Listopad 2018

14. Sniff i nawiedzony zamek / Sniff and The Ghost Castle (2010)

    dodany przez NOiSE.UP, 18 Marzec 2016   

    • sniff
    • nawiedzony
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sniff
      • nawiedzony
      • zamek
      • and
      • the
      • ghost
      • castle
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 486 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Marzec 2016

15. Cuda / Le Meraviglie / The Wonders (2014)

    dodany przez Markus, 28 Lipiec 2016   

    • cuda
    • meraviglie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • cuda
      • meraviglie
      • the
      • wonders
      • 2014
    • 7 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 30 Sierpień 2016

16. Grizzly / Into The Grizzly Maze (2015)

    dodany przez hombbre, 23 Październik 2016   

    • grizzly
    • into
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grizzly
      • into
      • the
      • maze
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2016

17. Zniknięcie Eleanor Rigby: Ona / The Disappearance Of Eleanor Rigby: Her (2013)

    dodany przez hombbre, 1 Kwiecień 2015   

    • znikniecie
    • eleanor
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • znikniecie
      • eleanor
      • rigby
      • ona
      • the
      • disappearance
      • her
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 485 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Kwiecień 2015

18. Stan zagrożenia / Clear and Present Danger (1994)

    dodany przez Kartacz, 6 Lipiec 2015   

    • stan
    • zagrozenia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • stan
      • zagrozenia
      • clear
      • and
      • present
      • danger
      • 1994
    • 1 odpowiedź
    • 485 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2019

19. Bez odwrotu / Ticket Out (2012)

    dodany przez NOiSE.UP, 13 Kwiecień 2016   

    • bez
    • odwrotu
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bez
      • odwrotu
      • ticket
      • out
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 485 wyświetleń
    • 
    • NOiSE.UP
    • 13 Kwiecień 2016

20. Final Portrait (2017)

    dodany przez rafi11a, 30 Lipiec 2018   

    • final
    • portrait
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • final
      • portrait
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 485 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Sierpień 2018

21. Ant-Man i Osa / Ant-Man and the Wasp (2018)

    dodany przez Markus, 11 Październik 2018   

    • ant
    • man
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ant
      • man
      • osa
      • and
      • the
      • wasp
      • 2018
    • 13 odpowiedzi
    • 485 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Luty 2020

22. Księga Mistrzów / Kniga Masterov (2009)

    dodany przez Markus, 21 Luty 2014
    • 1 odpowiedź
    • 484 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Luty 2015

23. Bunny (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 6 Marzec 2015   

    • bunny
    • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 484 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Marzec 2015

24. Ostatni bastion / The Last Castle (2001)

    dodany przez Kartacz, 2 Maj 2015   

    • ostatni
    • bastion
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • bastion
      • the
      • last
      • castle
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 484 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Maj 2015

25. Piękne Widoki / Scenic Route (2013)

    dodany przez NOiSE.UP, 26 Czerwiec 2015   

    • piekne
    • widoki
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekne
      • widoki
      • scenic
      • route
      • 2013
    • 4 odpowiedzi
    • 484 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Lipiec 2015