Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Grimsby / The Brothers Grimsby (2016)

   dodany przez atlantice, 22 Lipiec 2016   

   • grimsby
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grimsby
     • the
     • brothers
     • 2016
   • 9 odpowiedzi
   • 683 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 14 Listopad 2019

2. Grinch swiąt nie będzie / How the Grinch Stole Christmas (2000)

   dodany przez Markus, 26 Listopad 2018   

   • grinch
   • swiat
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grinch
     • swiat
     • nie
     • bedzie
     • how
     • the
     • stole
     • christmas
     • 2000
   • 0 odpowiedzi
   • 257 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 26 Listopad 2018

3. Grizzly (1976)

   dodany przez Kartacz, 13 Sierpień 2016   

   • grizzly
   • 1976
   • 0 odpowiedzi
   • 309 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 13 Sierpień 2016

4. Grizzly / Into The Grizzly Maze (2015)

   dodany przez hombbre, 23 Październik 2016   

   • grizzly
   • into
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grizzly
     • into
     • the
     • maze
     • 2015
   • 8 odpowiedzi
   • 487 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Grudzień 2016

5. Grizzly Park (2008)

   dodany przez Kartacz, 7 Grudzień 2015   

   • grizzly
   • park
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grizzly
     • park
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Grudzień 2015

6. Groźny gatunek / Extinction / The Expedition (2014)

   dodany przez NOiSE.UP, 15 Czerwiec 2016   

   • grozny
   • gatunek
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grozny
     • gatunek
     • extinction
     • the
     • expedition
     • 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 482 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Czerwiec 2016

7. Grobowa cisza / Don't Speak (2015)

   dodany przez rafi11a, 1 Grudzień 2017   

   • grobowa
   • cisza
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • grobowa
     • cisza
     • dont
     • speak
     • 2015
   • 7 odpowiedzi
   • 352 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 9 Grudzień 2017

8. Grobowce / The Tombs (2019)

   dodany przez michas85pl, 5 Marzec 2022
   • 0 odpowiedzi
   • 142 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 5 Marzec 2022

9. Gruby i chudszy / The Nutty Professor (1996)

   dodany przez Kartacz, 16 Maj 2015   

   • gruby
   • chudszy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gruby
     • chudszy
     • the
     • nutty
     • professor
     • 1996
   • 0 odpowiedzi
   • 376 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 16 Maj 2015

10. Gruby i chudszy 2: Rodzina Klumpów / Nutty Professor II: The Klumps (2000)

    dodany przez Kartacz, 16 Maj 2015   

    • gruby
    • chudszy
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gruby
      • chudszy
      • rodzina
      • klumpow
      • nutty
      • professor
      • the
      • klumps
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 477 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Maj 2015

11. Grudniowi chłopcy / December Boys (2007)

    dodany przez Kartacz, 16 Sierpień 2017   

    • grudniowi
    • chlopcy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grudniowi
      • chlopcy
      • december
      • boys
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 108 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Sierpień 2017

12. Grunt pod stopami / The Ground Beneath My Feet (2019)

    dodany przez danix20, 22 Wrzesień 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 289 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Styczeń 2020

13. Grunt to rodzinka / L'enquete corse (2004)

    dodany przez Kartacz, 4 Marzec 2015   

    • grunt
    • rodzinka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grunt
      • rodzinka
      • lenquete
      • corse
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 386 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Marzec 2015

14. Grupa wsparcia / Band Aid (2017)

    dodany przez Markus, 5 Listopad 2017   

    • grupa
    • wsparcia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grupa
      • wsparcia
      • band
      • aid
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 307 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Listopad 2017

15. Grzechotnik / Rattlesnake (2019)

    dodany przez danix20, 28 Październik 2019
    • 1 odpowiedź
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Styczeń 2020

16. Grzechotniki / Venomous (2001)

    dodany przez Kartacz, 9 Wrzesień 2015   

    • grzechotniki
    • venomous
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grzechotniki
      • venomous
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 168 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Wrzesień 2015

17. Grzechy naszych ojców / Ten Thousand Saints / 10,000 Saints (2015)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2016   

    • grzechy
    • naszych
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grzechy
      • naszych
      • ojcow
      • ten
      • thousand
      • saints
      • 10000
      • 2015
    • 6 odpowiedzi
    • 841 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 30 Sierpień 2017

18. Grzeczni chłopcy / Good Boys (2019)

    dodany przez Markus, 6 Grudzień 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 31 Grudzień 2019

19. Grzeczny grzesznik / The Land of Steady Habits (2018)

    dodany przez Shapiro, 14 Wrzesień 2018   

    • grzeczny
    • grzesznik
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grzeczny
      • grzesznik
      • the
      • land
      • steady
      • habits
      • 2018
    • 5 odpowiedzi
    • 587 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Październik 2018

20. Grzesznicy i święci / Sinners and Saints / Sinners & Saints (2010)

    dodany przez NOiSE.UP, 9 Maj 2016   

    • grzesznicy
    • swieci
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • grzesznicy
      • swieci
      • sinners
      • and
      • saints
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 483 wyświetleń
    • 
    • NOiSE.UP
    • 9 Maj 2016

21. akcja GTMAX (2024)

    dodany przez darkkowski, Środa o 09:24
    • 2 odpowiedzi
    • 28 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • Środa o 15:52

22. Guardians: Misja superbohaterów / Guardians / Zashchitniki (2017)

    dodany przez rafi11a, 24 Wrzesień 2017   

    • guardians
    • misja
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • guardians
      • misja
      • superbohaterow
      • zashchitniki
      • 2017
    • 8 odpowiedzi
    • 305 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 22 Październik 2017

23. Guddu Rangeela (2015)

    dodany przez Kartacz, 4 Listopad 2017   

    • guddu
    • rangeela
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • guddu
      • rangeela
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 120 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Listopad 2017

24. Gukoroku - ślady grzechu / Gukoroku (2016)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2017   

    • gukoroku
    • slady
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gukoroku
      • slady
      • grzechu
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 131 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2017

25. Gulczas, a jak myślisz? (2001)

    dodany przez Maniek8902, 5 Maj 2017   

    • gulczas
    • jak
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gulczas
      • jak
      • myslisz
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 237 wyświetleń
    • 
    • Maniek8902
    • 5 Maj 2017