Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Narzeczona mówi nie / Chaos Queens: Die Braut sagt leider nein (2017)

   dodany przez Motylek, 15 Kwiecień 2018
   • 3 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • FAMIX
   • 17 Kwiecień 2018

2. 7 dni, nie więcej / 7 jours pas plus (2017)

   dodany przez Markus, 17 Kwiecień 2018   

   • dni
   • nie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dni
     • nie
     • wiecej
     • jours
     • pas
     • plus
     • 2017
   • 3 odpowiedzi
   • 237 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 28 Kwiecień 2018

3. Globalna głada / Global Meltdown (2017)

   dodany przez FAMIX, 19 Kwiecień 2018   

   • globalna
   • glada
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • globalna
     • glada
     • global
     • meltdown
     • 2017
   • 3 odpowiedzi
   • 237 wyświetleń
   • 
   • Shapiro
   • 23 Kwiecień 2018

4. Nie mówmy jej / Faut pas lui dire (2016)

   dodany przez Motylek, 29 Kwiecień 2018   

   • nie
   • mowmy
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nie
     • mowmy
     • jej
     • faut
     • pas
     • lui
     • dire
     • 2016
   • 3 odpowiedzi
   • 155 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Maj 2018

5. Miłosny algorytm / My Perfect Romance (2018)

   dodany przez Markus, 1 Maj 2018   

   • milosny
   • algorytm
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • milosny
     • algorytm
     • perfect
     • romance
     • 2018
   • 3 odpowiedzi
   • 279 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Maj 2018

6. Biały Wąż / The White Snake (2015)

   dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

   • bialy
   • waz
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • waz
     • the
     • white
     • snake
     • 2015
   • 3 odpowiedzi
   • 160 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Maj 2018

7. Brazylijczycy / Brazilok (2017)

   dodany przez Markus, 5 Maj 2018   

   • brazylijczycy
   • brazilok
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • brazylijczycy
     • brazilok
     • 2017
   • 3 odpowiedzi
   • 156 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Maj 2018

8. Ratunku, jesteśmy offline! / Hilfe, wir sind offline! (2016)

   dodany przez Markus, 6 Maj 2018   

   • ratunku
   • jestesmy
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ratunku
     • jestesmy
     • offline
     • hilfe
     • wir
     • sind
     • 2016
   • 3 odpowiedzi
   • 206 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Maj 2018

9. Gotowi na wszystko. Exterminator (2017)

   dodany przez Markus, 7 Maj 2018   

   • gotowi
   • wszystko
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gotowi
     • wszystko
     • exterminator
     • 2017
   • 3 odpowiedzi
   • 245 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Sierpień 2018

10. Niezniszczalny / Unbreakable (2000)

    dodany przez Kartacz, 10 Maj 2018   

    • niezniszczalny
    • unbreakable
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezniszczalny
      • unbreakable
      • 2000
    • 3 odpowiedzi
    • 314 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Grudzień 2019

11. Olli Mäki. Najszczęśliwszy dzień jego życia / The Happiest Day in the Life of Olli Mäki (2016)

    dodany przez rafi11a, 10 Maj 2018
    • 3 odpowiedzi
    • 344 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Maj 2018

12. Beyond Skyline (2017)

    dodany przez Markus, 12 Maj 2018   

    • beyond
    • skyline
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • beyond
      • skyline
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Maj 2018

13. Kobiety mojego życia / Les fantômes d'Ismaël (2017)

    dodany przez Markus, 15 Maj 2018   

    • kobiety
    • mojego
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kobiety
      • mojego
      • zycia
      • les
      • fantomes
      • dismael
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 155 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Lipiec 2018

14. �agodna / Krotkaya (2017)

    dodany przez Markus, 17 Maj 2018   

    • lagodna
    • krotkaya
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lagodna
      • krotkaya
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 183 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 21 Maj 2018

15. Rodin (2017)

    dodany przez FAMIX, 18 Maj 2018   

    • rodin
    • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 269 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Maj 2018

16. Swap / Weaponized (2016)

    dodany przez Markus, 23 Maj 2018   

    • swap
    • weaponized
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • swap
      • weaponized
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 378 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 24 Maj 2018

17. Dobre po złym / Good After Bad (2017)

    dodany przez Markus, 24 Maj 2018   

    • dobre
    • zlym
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dobre
      • zlym
      • good
      • after
      • bad
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 170 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Czerwiec 2018

18. Bez trzymanki / Joy Ride (2023)

    dodany przez darkkowski, 12 Wrzesień 2023
    • 3 odpowiedzi
    • 145 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 12 Wrzesień 2023

19. Dzień sądu / Day of Reckoning (2016)

    dodany przez Markus, 26 Maj 2018   

    • dzien
    • sadu
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dzien
      • sadu
      • day
      • reckoning
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 181 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Czerwiec 2018

20. Zombi / Zombies / Z-O-M-B-I-E-S (2018)

    dodany przez Markus, 27 Maj 2018   

    • zombi
    • zombies
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zombi
      • zombies
      • 2018
    • 3 odpowiedzi
    • 221 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Czerwiec 2018

21. Biały raj / White Paradise / Les survivants (2022)

    dodany przez darkkowski, 8 Wrzesień 2023
    • 3 odpowiedzi
    • 101 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 8 Wrzesień 2023

22. Pup Star Razem raźniej / Pup Star: Better 2gethe (2017)

    dodany przez Markus, 4 Czerwiec 2018   

    • pup
    • star
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pup
      • star
      • razem
      • razniej
      • better
      • 2gethe
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 151 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 7 Czerwiec 2018

23. Dirt (2018)

    dodany przez Markus, 7 Czerwiec 2018   

    • dirt
    • 2018
    • 3 odpowiedzi
    • 217 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 9 Czerwiec 2018

24. Wielki Szus / Tout Schuss (2016)

    dodany przez FAMIX, 11 Czerwiec 2018   

    • wielki
    • szus
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wielki
      • szus
      • tout
      • schuss
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 227 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Czerwiec 2018

25. Terapia małżeńska dla kochanków / Terapia di coppia per amanti (2017)

    dodany przez Kartacz, 11 Czerwiec 2018   

    • terapia
    • malzenska
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • terapia
      • malzenska
      • dla
      • kochankow
      • coppia
      • per
      • amanti
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 158 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2018