Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Rodzinne turbulencje / Famille et Turbulences (2014)

   dodany przez Markus, 31 Marzec 2016   

   • rodzinne
   • turbulencje
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rodzinne
     • turbulencje
     • famille
     • turbulences
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 415 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Marzec 2016

2. Kruk 4 / The Crow: Wicked Prayer (2005)

   dodany przez Kartacz, 23 Październik 2016   

   • kruk
   • the
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kruk
     • the
     • crow
     • wicked
     • prayer
     • 2005
   • 2 odpowiedzi
   • 415 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Listopad 2018

3. Ciche miejsce / A Quiet Place (2018)

   dodany przez Markus, 8 Lipiec 2018   

   • ciche
   • miejsce
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ciche
     • miejsce
     • quiet
     • place
     • 2018
   • 7 odpowiedzi
   • 415 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 19 Luty 2020

4. Legenda o Kołowracie / Legenda o Kolovrate (2017)

   dodany przez danix20, 12 Lipiec 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 415 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 12 Lipiec 2019

5. Krew Boga (2018)

   dodany przez Motylek, 24 Październik 2019
   • 8 odpowiedzi
   • 415 wyświetleń
   • 
   • Maciek1981
   • 28 Listopad 2022

6. Planeta małp / Planet of the Apes (2001)

   dodany przez Motylek, 15 Kwiecień 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 414 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Wrzesień 2018

7. Raj / Paradise (2013)

   dodany przez Markus, 14 Lipiec 2014
   • 3 odpowiedzi
   • 414 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 16 Luty 2015

8. Psu-braty / Step Dogs (2013)

   dodany przez Markus, 19 Kwiecień 2015   

   • psu
   • braty
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • psu
     • braty
     • step
     • dogs
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 414 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Kwiecień 2015

9. Matka Georga / Mother Of George (2013)

   dodany przez Markus, 14 Maj 2015   

   • matka
   • georga
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • matka
     • georga
     • mother
     • george
     • 2013
   • 2 odpowiedzi
   • 414 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 26 Maj 2015

10. Dobosz 2: W nowym rytmie / Drumline A New Beat (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 3 Czerwiec 2015   

    • dobosz
    • nowym
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dobosz
      • nowym
      • rytmie
      • drumline
      • new
      • beat
      • 2014
    • 2 odpowiedzi
    • 414 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 6 Czerwiec 2015

11. Seryjny zabójca nr 1 / L'Affaire SK1 (2014)

    dodany przez hombbre, 6 Październik 2015   

    • seryjny
    • zabojca
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • seryjny
      • zabojca
      • laffaire
      • sk1
      • 2014
    • 5 odpowiedzi
    • 414 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Październik 2015

12. Kumiko / Kumiko the Treasure Hunter (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 25 Styczeń 2016   

    • kumiko
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kumiko
      • the
      • treasure
      • hunter
      • 2014
    • 4 odpowiedzi
    • 414 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 26 Styczeń 2016

13. Wieczór kawalerski 2: Ostatnie kuszenie / Bachelor Party 2: The Last Temptation (2008)

    dodany przez Kartacz, 27 Październik 2016   

    • wieczor
    • kawalerski
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wieczor
      • kawalerski
      • ostatnie
      • kuszenie
      • bachelor
      • party
      • the
      • last
      • temptation
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 414 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Luty 2020

14. Pierwszy Pocałunek / First Kiss / Ilk Öpücük (2017)

    dodany przez rafi11a, 22 Marzec 2018   

    • pierwszy
    • pocalunek
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pierwszy
      • pocalunek
      • first
      • kiss
      • ilk
      • opucuk
      • 2017
    • 6 odpowiedzi
    • 414 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 1 Kwiecień 2018

15. CoÅ› / The Thing (2011)

    dodany przez Markus, 7 Marzec 2014
    • 3 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 21 Listopad 2022

16. Gliniarz z Beverly Hills III / Beverly Hills Cop III (1994)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2014   

    • gliniarz
    • beverly
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gliniarz
      • beverly
      • hills
      • iii
      • cop
      • 1994
    • 1 odpowiedź
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Czerwiec 2016

17. W górę rzeki / Up the Creek (1984)

    dodany przez Kartacz, 18 Marzec 2015   

    • gore
    • rzeki
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gore
      • rzeki
      • the
      • creek
      • 1984
    • 1 odpowiedź
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Październik

18. Oczywiste kłamstwa / Lies in Plain Sight (2010)

    dodany przez Markus, 4 Kwiecień 2016   

    • oczywiste
    • klamstwa
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oczywiste
      • klamstwa
      • lies
      • plain
      • sight
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Kwiecień 2016

19. Sekret w ich oczach / Secret in Their Eyes (2015)

    dodany przez atlantice, 19 Maj 2016   

    • sekret
    • ich
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sekret
      • ich
      • oczach
      • secret
      • their
      • eyes
      • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 19 Maj 2016

20. Ekspert / The Expert (1995)

    dodany przez Kartacz, 14 Lipiec 2016   

    • ekspert
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ekspert
      • the
      • expert
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Lipiec 2016

21. Zurich (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 15 Październik 2016   

    • zurich
    • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Październik 2016

22. Taxi / Taxi - Teheran (2015)

    dodany przez rafi11a, 10 Luty 2017   

    • taxi
    • teheran
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • taxi
      • teheran
      • 2015
    • 6 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Październik 2018

23. Norweski speed 2 / Borning 2 (2016)

    dodany przez Markus, 11 Sierpień 2017   

    • norweski
    • speed
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • norweski
      • speed
      • borning
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 18 Sierpień 2017

24. Drapacz chmur / Skyscraper (2018)

    dodany przez Markus, 25 Październik 2018   

    • drapacz
    • chmur
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • drapacz
      • chmur
      • skyscraper
      • 2018
    • 10 odpowiedzi
    • 413 wyświetleń
    • 
    • Fred77
    • 3 Grudzień 2018

25. For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)

    dodany przez bogdan53, 19 Listopad 2012
    • 2 odpowiedzi
    • 412 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Sierpień 2018