Lektor PL / Dubbing / Polskie

11388 tematów w tym forum

1. Facet na miarę / Un homme à la hauteur (2016)

   dodany przez Markus, 7 Grudzień 2016   

   • facet
   • miare
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • facet
     • miare
     • homme
     • hauteur
     • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 540 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 5 Październik 2017

2. Kontrola absolutna / I.T. (2016)

   dodany przez rafi11a, 20 Styczeń 2017   

   • kontrola
   • absolutna
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kontrola
     • absolutna
     • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 530 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Luty 2017

3. Żywioł. Deepwater Horizon / Deepwater Horizon (2016)

   dodany przez rafi11a, 2 Luty 2017   

   • zywiol
   • deepwater
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zywiol
     • deepwater
     • horizon
     • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 1267 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 30 Wrzesień 2020

4. Dziewczyna z pociÄ…gu / The Girl on the Train (2016)

   dodany przez hombbre, 8 Luty 2017   

   • dziewczyna
   • pociagu
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziewczyna
     • pociagu
     • the
     • girl
     • train
     • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 591 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Marzec 2017

5. W spirali (2015)

   dodany przez rafi11a, 15 Luty 2017   

   • spirali
   • 2015
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • spirali
     • 2015
     • spirali
     • 2015
   • 12 odpowiedzi
   • 724 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Grudzień 2018

6. Ukryte piękno / Collateral Beauty (2016)

   dodany przez rafi11a, 27 Marzec 2017   

   • 2016
   • beauty
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 2016
     • beauty
     • collateral
     • piekno
     • ukryte
   • 12 odpowiedzi
   • 838 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Styczeń 2020

7. Split (2016)

   dodany przez rafi11a, 11 Maj 2017   

   • split
   • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 461 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Styczeń 2020

8. Sleepless (2017)

   dodany przez rafi11a, 14 Maj 2017   

   • sleepless
   • 2017
   • 12 odpowiedzi
   • 443 wyświetleń
   • 
   • ETZ
   • 1 Styczeń 2019

9. Krwawe igrzyska / Lady Bloodfight (2016)

   dodany przez rafi11a, 24 Maj 2017   

   • krwawe
   • igrzyska
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krwawe
     • igrzyska
     • lady
     • bloodfight
     • 2016
   • 12 odpowiedzi
   • 486 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Maj 2017

10. Porwany / Kidnap (2017)

    dodany przez rafi11a, 9 Czerwiec 2017   

    • porwany
    • kidnap
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • porwany
      • kidnap
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 438 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Luty 2019

11. Porady na zdrady (2016)

    dodany przez Markus, 5 Lipiec 2017   

    • porady
    • zdrady
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • porady
      • zdrady
      • 2016
    • 12 odpowiedzi
    • 422 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Październik 2018

12. Uciekaj! / Get Out (2017)

    dodany przez rafi11a, 12 Lipiec 2017   

    • uciekaj
    • get
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uciekaj
      • get
      • out
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 311 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Kwiecień 2019

13. W imiÄ™ prawdy / The Whole Truth (2016)

    dodany przez rafi11a, 18 Lipiec 2017   

    • imie
    • prawdy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • imie
      • prawdy
      • the
      • whole
      • truth
      • 2016
    • 12 odpowiedzi
    • 729 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 14 Sierpień 2017

14. Szklany zamek / The Glass Castle (2017)

    dodany przez rafi11a, 10 Listopad 2017   

    • szklany
    • zamek
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szklany
      • zamek
      • the
      • glass
      • castle
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 741 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Czerwiec 2018

15. Alibi.com (2017)

    dodany przez rafi11a, 10 Listopad 2017   

    • alibicom
    • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 582 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Czerwiec 2018

16. Tożsamość zdrajcy / Unlocked (2017)

    dodany przez Markus, 20 Listopad 2017   

    • tozsamosc
    • zdrajcy
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tozsamosc
      • zdrajcy
      • unlocked
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 796 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Listopad 2019

17. Pomiędzy nami góry / The Mountain Between Us (2017)

    dodany przez Markus, 13 Grudzień 2017   

    • pomiedzy
    • nami
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pomiedzy
      • nami
      • gory
      • the
      • mountain
      • between
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 463 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Czerwiec 2018

18. Jesienni zabójcy / November Criminals (2017)

    dodany przez rafi11a, 29 Grudzień 2017   

    • jesienni
    • zabojcy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jesienni
      • zabojcy
      • november
      • criminals
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 358 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Czerwiec 2018

19. Po katastrofie / Aftermath (2017)

    dodany przez Markus, 29 Grudzień 2017   

    • katastrofie
    • aftermath
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • katastrofie
      • aftermath
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 790 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Listopad

20. Tajne źródło / Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House (2017)

    dodany przez rafi11a, 26 Styczeń 2018
    • 12 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Czerwiec 2018

21. Wind River. Na przeklętej ziemi / Wind River (2017)

    dodany przez Markus, 13 Luty 2018   

    • wind
    • river
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wind
      • river
      • przekletej
      • ziemi
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 497 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Styczeń 2020

22. Krucyfiks / The Crucifixion (2017)

    dodany przez rafi11a, 23 Luty 2018   

    • krucyfiks
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krucyfiks
      • the
      • crucifixion
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 679 wyświetleń
    • 
    • novy2
    • 26 Wrzesień 2019

23. Kształt wody / The Shape of Water (2017)

    dodany przez Markus, 8 Marzec 2018   

    • ksztalt
    • wody
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksztalt
      • wody
      • the
      • shape
      • water
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 407 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 16 Grudzień 2020

24. Listy do M. 3 (2017)

    dodany przez Markus, 11 Marzec 2018   

    • listy
    • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 596 wyświetleń
    • 
    • ETZ
    • 9 Styczeń 2019

25. Salut 7 / Salyut-7 (2017)

    dodany przez rafi11a, 25 Marzec 2018   

    • salut
    • salyut
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • salut
      • salyut
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 385 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 23 Listopad 2019