Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Król rozrywki / The Greatest Showman (2017)

   dodany przez rafi11a, 6 Kwiecień 2018   

   • krol
   • rozrywki
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krol
     • rozrywki
     • the
     • greatest
     • showman
     • 2017
   • 9 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • ETZ
   • 2 Marzec 2020

2. Przychodzi po nas noc / The Night Comes for Us (2018)

   dodany przez FAMIX, 19 Październik 2018   

   • przychodzi
   • nas
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przychodzi
     • nas
     • noc
     • the
     • night
     • comes
     • for
     • 2018
   • 4 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 28 Październik 2018

3. Magic Carpet Ride 2 / Organize Isler: Sazan Sarmali (2019)

   dodany przez Markus, 26 Kwiecień 2019
   • 6 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Maj 2019

4. Perspektywa / Prospect (2018)

   dodany przez danix20, 19 Wrzesień 2019
   • 1 odpowiedź
   • 371 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 22 Listopad 2019

5. Tajemnica anioła / Angel of Mine (2019)

   dodany przez Motylek, 23 Styczeń 2020
   • 4 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 30 Wrzesień 2020

6. Naznaczony: rozdział 2 / Insidious Chapter 2 (2013)

   dodany przez danix20, 9 Luty 2014   

   • horror
   • 2 odpowiedzi
   • 370 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Lipiec 2018

7. Wstręt / Repulsion (1965)

   dodany przez Markus, 4 Październik 2014   

   • wstret
   • repulsion
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wstret
     • repulsion
     • 1965
   • 1 odpowiedź
   • 370 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Czerwiec 2015

8. Ostrze pamięci / True True Lie (2006)

   dodany przez Markus, 24 Marzec 2015   

   • ostrze
   • pamieci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ostrze
     • pamieci
     • true
     • lie
     • 2006
   • 1 odpowiedź
   • 370 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Listopad 2015

9. Ktokolwiek widział... / Do You Know Me (2009)

   dodany przez Kartacz, 11 Maj 2015   

   • ktokolwiek
   • widzial
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ktokolwiek
     • widzial
     • you
     • know
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 370 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 11 Maj 2015

10. Władcy Wszechświata / Masters of the Universe (1987)

    dodany przez Motylek, 16 Sierpień 2015   

    • wladcy
    • wszechswiata
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wladcy
      • wszechswiata
      • masters
      • the
      • universe
      • 1987
    • 1 odpowiedź
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Listopad 2016

11. Najdłuższa podróż / The Longest Ride (2015)

    dodany przez hombbre, 12 Sierpień 2015   

    • najdluzsza
    • podroz
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • najdluzsza
      • podroz
      • the
      • longest
      • ride
      • 2015
    • 5 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Sierpień 2015

12. Gwiazdka pod psem / The Christmas Shepherd (2014)

    dodany przez Markus, 27 Grudzień 2016   

    • gwiazdka
    • pod
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gwiazdka
      • pod
      • psem
      • the
      • christmas
      • shepherd
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Grudzień 2016

13. Z daleka / From Afar / Desde allá (2015)

    dodany przez Markus, 5 Luty 2017   

    • daleka
    • from
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • daleka
      • from
      • afar
      • desde
      • alla
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 8 Luty 2017

14. Klątwa Śpiącej Królewny / The Curse of Sleeping Beauty (2016)

    dodany przez hombbre, 6 Kwiecień 2017   

    • klatwa
    • spiacej
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klatwa
      • spiacej
      • krolewny
      • the
      • curse
      • sleeping
      • beauty
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 7 Kwiecień 2017

15. Ma nawet twoje oczy / He Even Has Your Eyes/ Il a deja tes yeux (2017)

    dodany przez Markus, 2 Maj 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 27 Maj 2017

16. Rampage 2: Kara śmierci / Rampage: Capital Punishment (2014)

    dodany przez atlantice, 26 Maj 2017   

    • rampage
    • kara
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rampage
      • kara
      • smierci
      • capital
      • punishment
      • 2014
    • 5 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 3 Czerwiec 2017

17. To tylko koniec świata / Juste la fin du monde (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Czerwiec 2017   

    • tylko
    • koniec
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tylko
      • koniec
      • swiata
      • juste
      • fin
      • monde
      • 2016
    • 11 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Lipiec 2017

18. Egzamin / Graduation / Bacalaureat (2016)

    dodany przez rafi11a, 20 Luty 2018   

    • egzamin
    • graduation
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • egzamin
      • graduation
      • bacalaureat
      • 2016
    • 6 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 9 Marzec 2018

19. Dziewczyny z Dubaju (2021)

    dodany przez michas85pl, 21 Marzec 2022
    • 7 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 25 Kwiecień 2022

20. Panicz Harold i chłopcy / Master Harold... and the Boys (2010)

    dodany przez NOiSE.UP, 1 Lipiec 2015   

    • panicz
    • harold
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • panicz
      • harold
      • chlopcy
      • master
      • and
      • the
      • boys
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Lipiec 2015

21. Åšmiertelnie proste / Blood Simple (1984)

    dodany przez Kartacz, 6 Lipiec 2015   

    • smiertelnie
    • proste
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smiertelnie
      • proste
      • blood
      • simple
      • 1984
    • 0 odpowiedzi
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Lipiec 2015

22. Kalwaria / Calvary (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 18 Lipiec 2015   

    • kalwaria
    • calvary
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kalwaria
      • calvary
      • 2014
    • 4 odpowiedzi
    • 369 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Lipiec 2015

23. Tańczący z wilkami / Dances with Wolves (1990)

    dodany przez Motylek, 11 Listopad 2015   

    • tanczacy
    • wilkami
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tanczacy
      • wilkami
      • dances
      • with
      • wolves
      • 1990
    • 1 odpowiedź
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Styczeń 2018

24. Noc w Rzymie / Habitación en Roma (2010)

    dodany przez roper, 27 Luty 2016   

    • noc
    • rzymie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • noc
      • rzymie
      • habitacion
      • roma
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Kwiecień 2018

25. Ukryte pragnienia / Stealing Beauty (1996)

    dodany przez roper, 5 Marzec 2016   

    • ukryte
    • pragnienia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ukryte
      • pragnienia
      • stealing
      • beauty
      • 1996
    • 1 odpowiedź
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Grudzień 2018