Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Narzeczona laleczki Chucky / Bride of Chucky (1998)

   dodany przez Kartacz, 22 Sierpień 2011
   • 2 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Listopad 2015

2. Wersja ostateczna / The Final Cut (2004)

   dodany przez Markus, 20 Maj 2013
   • 1 odpowiedź
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Grudzień 2015

3. ZÅ‚oty kompas / The Golden Compass (2007)

   dodany przez Markus, 19 Maj 2015   

   • zloty
   • kompas
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zloty
     • kompas
     • the
     • golden
     • compass
     • 2007
   • 1 odpowiedź
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Październik 2018

4. Kod da Vinci / The Da Vinci Code (2006)

   dodany przez Kartacz, 2 Styczeń 2016   

   • kod
   • vinci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kod
     • vinci
     • the
     • code
     • 2006
   • 2 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • kamil445
   • 3 Listopad

5. Morderstwa w Rouen / Murders in Rouen / Meurtres a l'abbaye de Rouen (2014)

   dodany przez Motylek, 1 Maj 2016   

   • morderstwa
   • rouen
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • morderstwa
     • rouen
     • murders
     • meurtres
     • labbaye
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 1 Maj 2016

6. Wizyta inspektora / An Inspector Calls (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 6 Czerwiec 2016   

   • wizyta
   • inspektora
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wizyta
     • inspektora
     • inspector
     • calls
     • 2015
   • 1 odpowiedź
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Czerwiec 2016

7. Złota jesień / Golden Years (2016)

   dodany przez rafi11a, 21 Listopad 2016   

   • zlota
   • jesien
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zlota
     • jesien
     • golden
     • years
     • 2016
   • 3 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 1 Grudzień 2016

8. John Stratton (2017)

   dodany przez Markus, 20 Marzec 2018   

   • john
   • stratton
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • john
     • stratton
     • 2017
   • 6 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 1 Kwiecień 2018

9. Panaceum / Side Effects (2013)

   dodany przez Markus, 27 Październik 2018   

   • panaceum
   • side
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • panaceum
     • side
     • effects
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2020

10. Projekt / A Rough Draft / Chernovik (2018)

    dodany przez FAMIX, 10 Listopad 2018   

    • projekt
    • rough
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • projekt
      • rough
      • draft
      • chernovik
      • 2018
    • 4 odpowiedzi
    • 367 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Listopad 2018

11. Rany / Wounds (2019)

    dodany przez danix20, 22 Październik 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 367 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Listopad 2019

12. Bad Boy (2020)

    dodany przez Motylek, 8 Kwiecień 2020
    • 6 odpowiedzi
    • 367 wyświetleń
    • 
    • mareckimx
    • 22 Kwiecień 2020

13. Uwikłanie (2011)

    dodany przez Markus, 15 Marzec 2015   

    • uwiklanie
    • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Marzec 2015

14. Beowulf - pogromca ciemności / Beowulf (1999)

    dodany przez Kartacz, 6 Lipiec 2015   

    • beowulf
    • pogromca
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • beowulf
      • pogromca
      • ciemnosci
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Lipiec 2015

15. Rodeo w Nowym Jorku / The Cowboy Way (1994)

    dodany przez Kartacz, 4 Sierpień 2015   

    • rodeo
    • nowym
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rodeo
      • nowym
      • jorku
      • the
      • cowboy
      • way
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Sierpień 2015

16. Kobiety mafii / Bella Mafia (1997)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • kobiety
    • mafii
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kobiety
      • mafii
      • bella
      • mafia
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

17. Thank You a Lot (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 9 Październik 2016   

    • thank
    • you
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • thank
      • you
      • lot
      • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Październik 2016

18. Okup / Ransom (1996)

    dodany przez Kartacz, 29 Listopad 2016   

    • okup
    • ransom
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • okup
      • ransom
      • 1996
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Listopad 2016

19. Chwała bohaterom / Thank You for Your Service (2017)

    dodany przez Markus, 2 Luty 2018   

    • chwala
    • bohaterom
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • chwala
      • bohaterom
      • thank
      • you
      • for
      • your
      • service
      • 2017
    • 13 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Czerwiec 2018

20. Przez ścianę / Laavor et hakir / The Wedding Plan (2016)

    dodany przez FAMIX, 6 Maj 2018   

    • przez
    • sciane
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przez
      • sciane
      • laavor
      • hakir
      • the
      • wedding
      • plan
      • 2016
    • 2 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Maj 2018

21. Operacja Bracia / The Red Sea Diving Resort / Operation Brothers (2019)

    dodany przez Motylek, 31 Lipiec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Styczeń 2020

22. Pół na pół / Fifty/Fifty (1992)

    dodany przez Kartacz, 21 Kwiecień 2015   

    • pol
    • fiftyfifty
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pol
      • fiftyfifty
      • 1992
    • 1 odpowiedź
    • 365 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Grudzień 2018

23. Królowe Ringu / Les reines du ring (2013)

    dodany przez NOiSE.UP, 19 Maj 2015   

    • krolowe
    • ringu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krolowe
      • ringu
      • les
      • reines
      • ring
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 365 wyświetleń
    • 
    • NOiSE.UP
    • 19 Maj 2015

24. Odejść, by pozostać / Leave to Remain (2013)

    dodany przez Markus, 21 Maj 2015   

    • odejsc
    • pozostac
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odejsc
      • pozostac
      • leave
      • remain
      • 2013
    • 3 odpowiedzi
    • 365 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 27 Maj 2015

25. Śnięty Mikołaj 3: Uciekający Mikołaj / The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)

    dodany przez Kartacz, 20 Grudzień 2015   

    • sniety
    • mikolaj
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sniety
      • mikolaj
      • uciekajacy
      • the
      • santa
      • clause
      • escape
      • 2006
    • 0 odpowiedzi
    • 365 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Grudzień 2015