Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Wojna domowa / Easy Virtue (2008)

   dodany przez Kartacz, 7 Lipiec 2016   

   • wojna
   • domowa
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wojna
     • domowa
     • easy
     • virtue
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Lipiec 2016

2. Maigret i jego nieboszczyk / Maigret's Dead Man (2016)

   dodany przez rafi11a, 28 Marzec 2017   

   • maigret
   • jego
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maigret
     • jego
     • nieboszczyk
     • maigrets
     • dead
     • man
     • 2016
   • 6 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 31 Marzec 2017

3. Pasterze i rzeźnicy / Shepherds and Butchers (2016)

   dodany przez atlantice, 25 Kwiecień 2017   

   • pasterze
   • rzeznicy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pasterze
     • rzeznicy
     • shepherds
     • and
     • butchers
     • 2016
   • 6 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Maj 2017

4. Iris (2016)

   dodany przez rafi11a, 1 Maj 2017   

   • iris
   • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 13 Maj 2017

5. Dzieciństwo wodza / The Childhood of a Leader (2015)

   dodany przez rafi11a, 19 Maj 2017   

   • dziecinstwo
   • wodza
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziecinstwo
     • wodza
     • the
     • childhood
     • leader
     • 2015
   • 6 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 28 Maj 2017

6. Szaleni w miłości / Éperdument (2016)

   dodany przez rafi11a, 25 Maj 2017   

   • szaleni
   • milosci
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szaleni
     • milosci
     • eperdument
     • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Czerwiec 2017

7. W starym, dobrym stylu / Going in Style (2017)

   dodany przez rafi11a, 19 Lipiec 2017   

   • starym
   • dobrym
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • starym
     • dobrym
     • stylu
     • going
     • style
     • 2017
   • 11 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 22 Czerwiec 2019

8. Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012)

   dodany przez Markus, 10 Luty 2018   

   • seks
   • dla
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • seks
     • dla
     • opornych
     • awkward
     • sexual
     • adventure
     • 2012
   • 2 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Luty 2018

9. Historia Rut / The Story of Ruth (1960)

   dodany przez Kartacz, 11 Wrzesień 2018   

   • historia
   • rut
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • historia
     • rut
     • the
     • story
     • ruth
     • 1960
   • 0 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 11 Wrzesień 2018

10. Potępieńcy / All the Devil's Men (2018)

    dodany przez Markus, 1 Maj 2019
    • 5 odpowiedzi
    • 343 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Kwiecień 2020

11. Mamy talent! / Los Bando (2018)

    dodany przez Markus, 7 Czerwiec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 343 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Czerwiec 2019

12. Mulan (2020)

    dodany przez Motylek, 12 Wrzesień 2020
    • 2 odpowiedzi
    • 343 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Listopad 2020

13. Człowiek z Hawru / Le Havre (2011)

    dodany przez Markus, 12 Styczeń 2013
    • 6 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Kwiecień 2018

14. Czarny �abędź / Black Swan (2010)

    dodany przez Trytonik, 20 Luty 2015   

    • czarny
    • labedz
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czarny
      • labedz
      • black
      • swan
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 20 Luty 2015

15. Zabójczy dżentelmen / The Merry Gentleman (2008)

    dodany przez Kartacz, 10 Kwiecień 2015   

    • zabojczy
    • dzentelmen
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zabojczy
      • dzentelmen
      • the
      • merry
      • gentleman
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Kwiecień 2015

16. Życzenie śmierci 2 / Death Wish 2 (1982)

    dodany przez Kartacz, 29 Czerwiec 2015   

    • zyczenie
    • smierci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zyczenie
      • smierci
      • death
      • wish
      • 1982
    • 1 odpowiedź
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Listopad 2015

17. Piętno nienawiści / Legacy of Rage (1986)

    dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

    • pietno
    • nienawisci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pietno
      • nienawisci
      • legacy
      • rage
      • 1986
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Sierpień 2016

18. Wojna Zimowa / Talvisota (1989)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • wojna
    • zimowa
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wojna
      • zimowa
      • talvisota
      • 1989
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

19. Zosia w tarapatach / Les malheurs de Sophie (2016)

    dodany przez Markus, 12 Listopad 2016   

    • zosia
    • tarapatach
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zosia
      • tarapatach
      • les
      • malheurs
      • sophie
      • 2016
    • 2 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Listopad 2016

20. Niedokończony interes / Unfinished Business (2015)

    dodany przez Maniek8902, 31 Styczeń 2017   

    • niedokonczony
    • interes
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niedokonczony
      • interes
      • unfinished
      • business
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Maniek8902
    • 31 Styczeń 2017

21. Zagubieni / Lost in Munich / Ztraceni v Mnichove (2015)

    dodany przez Markus, 20 Marzec 2017   

    • zagubieni
    • lost
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zagubieni
      • lost
      • munich
      • ztraceni
      • mnichove
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Maj 2017

22. Monstrum / Colossal (2016)

    dodany przez rafi11a, 13 Sierpień 2017   

    • monstrum
    • colossal
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • monstrum
      • colossal
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Sierpień 2017

23. To / It (2017)

    dodany przez Markus, 26 Grudzień 2017   

    • 2017
    • 10 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 29 Czerwiec 2019

24. Slender Man (2018)

    dodany przez Markus, 19 Listopad 2018   

    • slender
    • man
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • slender
      • man
      • 2018
    • 7 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • ETZ
    • 1 Styczeń 2019

25. Na noże / Knives Out (2019)

    dodany przez Motylek, 21 Marzec 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Kwiecień 2020