Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Przwodnik po życiu / People, Places, Things (2015)

   dodany przez Markus, 2 Luty 2016   

   • przwodnik
   • zyciu
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przwodnik
     • zyciu
     • people
     • places
     • things
     • 2015
   • 5 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Luty 2016

2. Zdrajca / Traitor (2008)

   dodany przez Kartacz, 12 Lipiec 2016   

   • zdrajca
   • traitor
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zdrajca
     • traitor
     • 2008
   • 1 odpowiedź
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Marzec 2018

3. Strefa X / Monsters (2010)

   dodany przez Kartacz, 4 Sierpień 2016   

   • strefa
   • monsters
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • strefa
     • monsters
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Sierpień 2016

4. Other People (2016)

   dodany przez Markus, 8 Grudzień 2016   

   • other
   • people
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • other
     • people
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Grudzień 2016

5. Zoombie / Zoombies (2016)

   dodany przez Markus, 20 Grudzień 2016   

   • zoombie
   • zoombies
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zoombie
     • zoombies
     • 2016
   • 3 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Październik

6. Święta marzeń / Holly's Holiday (2012)

   dodany przez Markus, 20 Grudzień 2016   

   • swieta
   • marzen
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • swieta
     • marzen
     • hollys
     • holiday
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Grudzień 2016

7. Morderstwo w odcinkach / Serialized (2016)

   dodany przez rafi11a, 5 Lipiec 2017   

   • morderstwo
   • odcinkach
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • morderstwo
     • odcinkach
     • serialized
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Shapiro
   • 6 Lipiec 2017

8. Pinokio / The Adventures of Pinocchio (1996)

   dodany przez Kartacz, 6 Październik 2017   

   • pinokio
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pinokio
     • the
     • adventures
     • pinocchio
     • 1996
   • 0 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Październik 2017

9. Opowieść / The Tale (2018)

   dodany przez rafi11a, 27 Maj 2018   

   • opowiesc
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesc
     • the
     • tale
     • 2018
   • 7 odpowiedzi
   • 338 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 10 Czerwiec 2018

10. Nić widmo / Phantom Thread (2017)

    dodany przez Markus, 2 Czerwiec 2018   

    • nic
    • widmo
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nic
      • widmo
      • phantom
      • thread
      • 2017
    • 9 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Marzec 2019

11. Muzyka ciszy / The Music of Silence / La musica del silenzio (2017)

    dodany przez Markus, 14 Listopad 2018   

    • muzyka
    • ciszy
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • muzyka
      • ciszy
      • the
      • music
      • silence
      • musica
      • del
      • silenzio
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Maj 2019

12. Annabelle wraca do domu / Annabelle Comes Home (2019)

    dodany przez danix20, 24 Wrzesień 2019
    • 4 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Styczeń 2020

13. Ray i Liz / Ray & Liz (2018)

    dodany przez Markus, 15 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2019

14. Brzmienie ciszy / The Sound of Silence (2019)

    dodany przez Markus, 17 Styczeń 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • ETZ
    • 18 Luty 2020

15. Aniołki Charliego / Charlie's Angels (2019)

    dodany przez Motylek, 17 Luty 2020
    • 4 odpowiedzi
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 21 Listopad 2022

16. Gang Olsena wpada w szał / Olsen-banden ser rodt (1976)

    dodany przez Kartacz, 25 Styczeń 2015   

    • gang
    • olsena
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gang
      • olsena
      • wpada
      • szal
      • olsen
      • banden
      • ser
      • rodt
      • 1976
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Styczeń 2015

17. Idealny facet / The Perfect Man (2005)

    dodany przez Kartacz, 23 Marzec 2015   

    • idealny
    • facet
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • idealny
      • facet
      • the
      • perfect
      • man
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Marzec 2015

18. Elektryczne sny / Electric Dreams (1984)

    dodany przez Kartacz, 13 Kwiecień 2015   

    • elektryczne
    • sny
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • elektryczne
      • sny
      • electric
      • dreams
      • 1984
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Kwiecień 2015

19. Prezydent - Miłość w Białym Domu / The American President (1995)

    dodany przez Kartacz, 5 Sierpień 2015   

    • prezydent
    • milosc
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prezydent
      • milosc
      • bialym
      • domu
      • the
      • american
      • president
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Sierpień 2015

20. 20 000 dni na Ziemi / 20,000 Days on Earth (2014)

    dodany przez atlantice, 4 Listopad 2015   

    • 000
    • dni
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 000
      • dni
      • ziemi
      • 20000
      • days
      • earth
      • 2014
    • 6 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 5 Listopad 2015

21. Kod milczenia / Code of Silence (1985)

    dodany przez Kartacz, 29 Listopad 2015   

    • kod
    • milczenia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kod
      • milczenia
      • code
      • silence
      • 1985
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Listopad 2015

22. Invictus - Niepokonany / Invictus (2009)

    dodany przez Kartacz, 19 Czerwiec 2016   

    • invictus
    • niepokonany
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • invictus
      • niepokonany
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Czerwiec 2016

23. Smok: historia Bruce'a Lee / Dragon: The Bruce Lee Story (1993)

    dodany przez Kartacz, 29 Sierpień 2016   

    • smok
    • historia
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smok
      • historia
      • brucea
      • lee
      • dragon
      • the
      • bruce
      • story
      • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Sierpień 2016

24. Drabina Jakubowa / Jacob's Ladder (1990)

    dodany przez Trytonik, 31 Styczeń 2017   

    • drabina
    • jakubowa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • drabina
      • jakubowa
      • jacobs
      • ladder
      • 1990
    • 0 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 31 Styczeń 2017

25. Wieczność / Eternité (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Kwiecień 2017   

    • wiecznosc
    • eternite
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wiecznosc
      • eternite
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 337 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 2 Kwiecień 2017