Lektor PL / Dubbing / Polskie

11091 tematów w tym forum

1. Bejrut / Beirut (2018)

   dodany przez Kartacz, 15 Czerwiec 2018   

   • bejrut
   • beirut
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bejrut
     • beirut
     • 2018
   • 7 odpowiedzi
   • 176 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Wrzesień 2018

2. Ciemniejsza strona Greya / Fifty Shades Darker (2017) 1 2

   dodany przez rafi11a, 26 Maj 2017   

   • ciemniejsza
   • strona
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ciemniejsza
     • strona
     • greya
     • fifty
     • shades
     • darker
     • 2017
   • 15 odpowiedzi
   • 657 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Wrzesień 2018

3. Pięćdziesiąt twarzy Greya / Fifty Shades of Grey (2015)

   dodany przez Motylek, 11 Kwiecień 2015   

   • piecdziesiat
   • twarzy
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • piecdziesiat
     • twarzy
     • greya
     • fifty
     • shades
     • grey
     • 2015
   • 13 odpowiedzi
   • 1652 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Wrzesień 2018

4. W Pustyni i W Puszczy (1973)

   dodany przez Markus, 2 Wrzesień 2018   

   • pustyni
   • puszczy
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pustyni
     • puszczy
     • 1973
   • 0 odpowiedzi
   • 188 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Wrzesień 2018

5. 20 000 mil podmorskiej żeglugi / 20,000 Leagues Under the Sea (1954)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • 000
   • mil
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 000
     • mil
     • podmorskiej
     • zeglugi
     • 20000
     • leagues
     • under
     • the
     • sea
     • 1954
   • 0 odpowiedzi
   • 92 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

6. Rycerze / Knights (1993)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • rycerze
   • knights
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rycerze
     • knights
     • 1993
   • 0 odpowiedzi
   • 201 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

7. Córunia tatunia / Teenosaurus Rex / Das Pubertier (2017)

   dodany przez rafi11a, 22 Sierpień 2018   

   • corunia
   • tatunia
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • corunia
     • tatunia
     • teenosaurus
     • rex
     • das
     • pubertier
     • 2017
   • 5 odpowiedzi
   • 178 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 2 Wrzesień 2018

8. Lotna brygada / The Sweeney (2012)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • lotna
   • brygada
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • lotna
     • brygada
     • the
     • sweeney
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 206 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

9. Elektroniczna niania / Babycall (2011)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • elektroniczna
   • niania
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • elektroniczna
     • niania
     • babycall
     • 2011
   • 0 odpowiedzi
   • 102 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

10. Nowe przygody Kopciuszka / Les Nouvelles Aventures de Cendrillon (2017)

    dodany przez Kartacz, 1 Wrzesień 2018   

    • nowe
    • przygody
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nowe
      • przygody
      • kopciuszka
      • les
      • nouvelles
      • aventures
      • cendrillon
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 235 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Wrzesień 2018

11. Kiksy / Kicks (2016)

    dodany przez Markus, 4 Kwiecień 2018   

    • kiksy
    • kicks
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kiksy
      • kicks
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 233 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 31 Sierpień 2018

12. Droga numer 9 / Route 9 (1998)

    dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

    • droga
    • numer
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • droga
      • numer
      • route
      • 1998
    • 0 odpowiedzi
    • 315 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Sierpień 2018

13. Bad Company - Czeski Å‚Ä…cznik / Bad Company (2002)

    dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

    • bad
    • company
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bad
      • company
      • czeski
      • lacznik
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 149 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Sierpień 2018

14. Polowanie / Jagten (2012)

    dodany przez bogdan53, 28 Marzec 2013
    • 2 odpowiedzi
    • 848 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Sierpień 2018

15. Raj / Paradise (1982)

    dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

    • raj
    • paradise
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • raj
      • paradise
      • 1982
    • 0 odpowiedzi
    • 187 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Sierpień 2018

16. Romeo i Julia / Romeo + Juliet (1996)

    dodany przez Maniek8902, 31 Sierpień 2018   

    • romeo
    • julia
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • romeo
      • julia
      • juliet
      • 1996
    • 0 odpowiedzi
    • 177 wyświetleń
    • 
    • Maniek8902
    • 31 Sierpień 2018

17. Koniec wściekłości / Outrage Coda (2017)

    dodany przez rafi11a, 22 Lipiec 2018   

    • koniec
    • wscieklosci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • koniec
      • wscieklosci
      • outrage
      • coda
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 155 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Sierpień 2018

18. Notatnik Sary / Sara's Notebook (2018)

    dodany przez rafi11a, 26 Maj 2018   

    • notatnik
    • sary
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • notatnik
      • sary
      • saras
      • notebook
      • 2018
    • 7 odpowiedzi
    • 277 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Sierpień 2018

19. Oskarżeni / The Accused (1988)

    dodany przez Kartacz, 30 Sierpień 2018   

    • oskarzeni
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oskarzeni
      • the
      • accused
      • 1988
    • 0 odpowiedzi
    • 132 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2018

20. Myszy i ludzie / Of Mice and Men (1992)

    dodany przez Kartacz, 30 Sierpień 2018   

    • myszy
    • ludzie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • myszy
      • ludzie
      • mice
      • and
      • men
      • 1992
    • 0 odpowiedzi
    • 211 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2018

21. Evan WszechmogÄ…cy - Evan Almighty (2007)

    dodany przez Sawyer87, 23 Czerwiec 2008
    • 3 odpowiedzi
    • 811 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2018

22. Bruce WszechmogÄ…cy / Bruce Almighty (2003)

    dodany przez Kartacz, 30 Sierpień 2018   

    • bruce
    • wszechmogacy
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bruce
      • wszechmogacy
      • almighty
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 103 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2018

23. Mulholland Drive / Mulholland Dr. (2001)

    dodany przez Marrakech, 19 Listopad 2010
    • 3 odpowiedzi
    • 625 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2018

24. Nie ma ideałów / Bonne pomme (2017)

    dodany przez rafi11a, 12 Lipiec 2018   

    • nie
    • idealow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nie
      • idealow
      • bonne
      • pomme
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 154 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Sierpień 2018

25. Skradziona córka / Separated at Birth (2018)

    dodany przez FAMIX, 25 Sierpień 2018   

    • skradziona
    • corka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • skradziona
      • corka
      • separated
      • birth
      • 2018
    • 3 odpowiedzi
    • 189 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 29 Sierpień 2018