Lektor PL / Dubbing / Polskie

12176 tematów w tym forum

1. Mowgli: Legenda dżungli / Mowgli: Legend of the Jungle (2018)

   dodany przez Markus, 7 Grudzień 2018   

   • mowgli
   • legenda
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mowgli
     • legenda
     • dzungli
     • legend
     • the
     • jungle
     • 2018
   • 5 odpowiedzi
   • 402 wyświetleń
   • 
   • ETZ
   • 7 Styczeń 2019

2. Teoria wszystkiego / The Zero Theorem (2013)

   dodany przez Kartacz, 7 Styczeń 2019   

   • teoria
   • wszystkiego
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • teoria
     • wszystkiego
     • zero
     • theorem
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 292 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Styczeń 2019

3. Ojciec chrzestny III / The Godfather: Part III (1990)

   dodany przez Kartacz, 10 Grudzień 2014   

   • ojciec
   • chrzestny
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ojciec
     • chrzestny
     • iii
     • the
     • godfather
     • part
     • 1990
   • 3 odpowiedzi
   • 957 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Styczeń 2019

4. Ojciec chrzestny II / The Godfather: Part II (1974)

   dodany przez Marrakech, 14 Kwiecień 2012
   • 4 odpowiedzi
   • 1076 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Styczeń 2019

5. Ojciec Chrzestny / The Godfather (1972)

   dodany przez Kartacz, 14 Wrzesień 2016
   • 2 odpowiedzi
   • 1473 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Styczeń 2019

6. Viking (2016)

   dodany przez rafi11a, 21 Marzec 2018   

   • viking
   • 2016
   • 6 odpowiedzi
   • 547 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2019

7. Błękitna iguana / Blue Iguana (2018)

   dodany przez Motylek, 24 Listopad 2018   

   • blekitna
   • iguana
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • blekitna
     • iguana
     • blue
     • 2018
   • 1 odpowiedź
   • 276 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2019

8. Wyspa skazańców / Kongen av Bastoy (2010)

   dodany przez Motylek, 14 Luty 2012
   • 6 odpowiedzi
   • 749 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2019

9. Wielkie oszustwo / The Crash (2017)

   dodany przez Markus, 21 Listopad 2018   

   • wielkie
   • oszustwo
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wielkie
     • oszustwo
     • the
     • crash
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 531 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2019

10. Babskie wakacje / Snatched (2017)

    dodany przez rafi11a, 6 Sierpień 2017   

    • babskie
    • wakacje
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • babskie
      • wakacje
      • snatched
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 467 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Styczeń 2019

11. Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie / The Extraordinary Journey of the Fakir (2018)

    dodany przez Markus, 3 Grudzień 2018
    • 6 odpowiedzi
    • 715 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Styczeń 2019

12. Słodki kraj / Sweet Country (2017)

    dodany przez FAMIX, 2 Grudzień 2018   

    • slodki
    • kraj
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • slodki
      • kraj
      • sweet
      • country
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 735 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Styczeń 2019

13. Kłopotliwa żałoba / Sorry for Your Loss (2018)

    dodany przez Markus, 1 Grudzień 2018   

    • klopotliwa
    • zaloba
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klopotliwa
      • zaloba
      • sorry
      • for
      • your
      • loss
      • 2018
    • 6 odpowiedzi
    • 399 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Styczeń 2019

14. Węgierska robota / The Whiskey Bandit / A Viszkis (2017)

    dodany przez Markus, 13 Listopad 2018   

    • wegierska
    • robota
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wegierska
      • robota
      • the
      • whiskey
      • bandit
      • viszkis
      • 2017
    • 6 odpowiedzi
    • 392 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Styczeń 2019

15. Chwyć życie za włosy / Nappily Ever After (2018)

    dodany przez Shapiro, 21 Wrzesień 2018   

    • chwyc
    • zycie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • chwyc
      • zycie
      • wlosy
      • nappily
      • ever
      • after
      • 2018
    • 5 odpowiedzi
    • 312 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 6 Styczeń 2019

16. Loveling / Benzinho (2018)

    dodany przez Markus, 3 Styczeń 2019   

    • loveling
    • benzinho
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • loveling
      • benzinho
      • 2018
    • 1 odpowiedź
    • 360 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 6 Styczeń 2019

17. Anielska twarz / Gueule d'ange (2018)

    dodany przez Markus, 31 Grudzień 2018   

    • anielska
    • twarz
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • anielska
      • twarz
      • gueule
      • dange
      • 2018
    • 5 odpowiedzi
    • 303 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 6 Styczeń 2019

18. Cobra (1986)

    dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2019   

    • cobra
    • 1986
    • 0 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

19. Strzała wojny / Choi-jong-byeong-gi Hwal (2011)

    dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2019   

    • strzala
    • wojny
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strzala
      • wojny
      • choi
      • jong
      • byeong
      • hwal
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

20. Aviator (2004)

    dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2019   

    • aviator
    • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 204 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

21. Nieustraszony 2000 / Knight Rider 2000 (1991)

    dodany przez Kartacz, 15 Luty 2015   

    • nieustraszony
    • 2000
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieustraszony
      • 2000
      • knight
      • rider
      • 1991
    • 1 odpowiedź
    • 683 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

22. Przedwczesny pogrzeb / Premature Burial (1962)

    dodany przez Kartacz, 20 Listopad 2017   

    • przedwczesny
    • pogrzeb
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przedwczesny
      • pogrzeb
      • premature
      • burial
      • 1962
    • 1 odpowiedź
    • 317 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

23. Ciało i krew / Flesh+Blood (1985)

    dodany przez Kartacz, 3 Listopad 2017   

    • cialo
    • krew
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • cialo
      • krew
      • fleshblood
      • 1985
    • 1 odpowiedź
    • 386 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

24. Blink (1993)

    dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2019   

    • blink
    • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 307 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Styczeń 2019

25. Sztuczka / Sleight (2016)

    dodany przez Kartacz, 28 Grudzień 2018   

    • sztuczka
    • sleight
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sztuczka
      • sleight
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 331 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 5 Styczeń 2019