Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Daleko od nieba / Far From Heaven (2002)

   dodany przez Markus, 8 Czerwiec 2014
   • 1 odpowiedź
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Sierpień 2015

2. Gallipoli (1981)

   dodany przez Kartacz, 6 Marzec 2015   

   • gallipoli
   • 1981
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Marzec 2015

3. Nine - Dziewięć / Nine (2009)

   dodany przez Kartacz, 5 Maj 2015   

   • nine
   • dziewiec
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nine
     • dziewiec
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 5 Maj 2015

4. Życzenie śmierci / Death Wish (1974)

   dodany przez Kartacz, 29 Czerwiec 2015   

   • zyczenie
   • smierci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zyczenie
     • smierci
     • death
     • wish
     • 1974
   • 1 odpowiedź
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 26 Listopad 2015

5. Cudowni chłopcy / Wonder Boys (2000)

   dodany przez Kartacz, 3 Sierpień 2015   

   • cudowni
   • chlopcy
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cudowni
     • chlopcy
     • wonder
     • boys
     • 2000
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Sierpień 2015

6. Wesołych Świąt / Deck the Halls (2006)

   dodany przez Kartacz, 24 Grudzień 2015   

   • wesolych
   • swiat
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wesolych
     • swiat
     • deck
     • the
     • halls
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Grudzień 2015

7. Dirty Dancing 2 / Dirty Dancing: Havana Nights (2004)

   dodany przez Kartacz, 29 Grudzień 2015   

   • dirty
   • dancing
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dirty
     • dancing
     • havana
     • nights
     • 2004
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 29 Grudzień 2015

8. Tożsamość Bourne'a / The Bourne Identity (1988)

   dodany przez Kartacz, 2 Styczeń 2016   

   • tozsamosc
   • bournea
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • tozsamosc
     • bournea
     • the
     • bourne
     • identity
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Styczeń 2016

9. Młodość / Youth (2015)

   dodany przez FuckISIS, 5 Marzec 2016   

   • mlodosc
   • youth
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mlodosc
     • youth
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 290 wyświetleń
   • 
   • FuckISIS
   • 5 Marzec 2016

10. Jazda / Jízda (1994)

    dodany przez Kartacz, 13 Sierpień 2016   

    • jazda
    • jizda
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jazda
      • jizda
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Sierpień 2016

11. Milion na gwiazdkÄ™ / Christmas in Wonderland (2007)

    dodany przez Kartacz, 31 Grudzień 2016   

    • milion
    • gwiazdke
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • milion
      • gwiazdke
      • christmas
      • wonderland
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Grudzień 2016

12. Ucieczka gangstera / The Getaway (1972)

    dodany przez Kartacz, 13 Czerwiec 2017   

    • ucieczka
    • gangstera
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ucieczka
      • gangstera
      • the
      • getaway
      • 1972
    • 0 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Czerwiec 2017

13. Sama przeciw wszystkim / Miss Sloane (2016)

    dodany przez rafi11a, 18 Październik 2017   

    • sama
    • przeciw
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sama
      • przeciw
      • wszystkim
      • miss
      • sloane
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Luty 2019

14. Słodkich snów / Sweet Dreams / Fai bei sogni (2016)

    dodany przez rafi11a, 24 Październik 2017   

    • szklany
    • zamek
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szklany
      • zamek
      • the
      • glass
      • castle
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 12 Listopad 2017

15. Noc w operze / A Night at the Opera (1935)

    dodany przez Kartacz, 3 Listopad 2017   

    • noc
    • operze
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • noc
      • operze
      • night
      • the
      • opera
      • 1935
    • 1 odpowiedź
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Maj 2018

16. Przemoc po amerykańsku / American Violence (2017)

    dodany przez rafi11a, 14 Listopad 2017   

    • przemoc
    • amerykansku
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przemoc
      • amerykansku
      • american
      • violence
      • 2017
    • 8 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 28 Styczeń 2018

17. Lowriders (2016)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • lowriders
    • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • eteon
    • 1 Październik 2020

18. Strażacy / Les hommes du feu (2017)

    dodany przez FAMIX, 19 Lipiec 2018   

    • strazacy
    • les
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strazacy
      • les
      • hommes
      • feu
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 2 Sierpień 2018

19. Zniknięcie / Disappearance / Napadid Shodan (2017)

    dodany przez FAMIX, 26 Wrzesień 2018   

    • znikniecie
    • disappearance
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • znikniecie
      • disappearance
      • napadid
      • shodan
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 26 Wrzesień 2018

20. Rosamunde Pilcher: Niania pilnie potrzebna / Nanny verzweifelt gesucht (2018)

    dodany przez Kartacz, 14 Październik 2018   

    • rosamunde
    • pilcher
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rosamunde
      • pilcher
      • niania
      • pilnie
      • potrzebna
      • nanny
      • verzweifelt
      • gesucht
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Październik 2018

21. Kamień przeznaczenia / Stone of Destiny (2008)

    dodany przez Markus, 7 Maj 2019
    • 1 odpowiedź
    • 290 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 8 Wrzesień

22. Modlitwa / La priere (2018)

    dodany przez danix20, 16 Sierpień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Luty 2020

23. Fabryka / Factory / Zavod (2018)

    dodany przez danix20, 11 Listopad 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 8 Grudzień 2019

24. Żądze i pieniądze / Lay the Favorite (2012)

    dodany przez Markus, 30 Listopad 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Listopad 2019

25. Tajemnica Raoula Taburina / Raoul Taburin (2018)

    dodany przez Markus, 8 Styczeń 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 290 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Luty 2020