Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Puls 3 / Pulse 3 (2008)

   dodany przez Kartacz, 18 Czerwiec 2016   

   • puls
   • pulse
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • puls
     • pulse
     • 2008
   • 1 odpowiedź
   • 346 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Czerwiec 2018

2. Żółte kwiaty na zielonej trawie / Tôi thay hoa vang tren co xanh (2015)

   dodany przez Markus, 19 Czerwiec 2016
   • 1 odpowiedź
   • 391 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Czerwiec 2016

3. Miłość w Seattle / Love Happens (2009)

   dodany przez Kartacz, 20 Czerwiec 2016   

   • milosc
   • seattle
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • milosc
     • seattle
     • love
     • happens
     • 2009
   • 1 odpowiedź
   • 267 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Październik

4. Prawdziwa legenda / Su Qi-Er (2010)

   dodany przez Kartacz, 21 Czerwiec 2016   

   • prawdziwa
   • legenda
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwa
     • legenda
     • 2010
   • 1 odpowiedź
   • 331 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Kwiecień 2018

5. Dwunastu gniewnych ludzi / 12 Angry Men (1957)

   dodany przez Kartacz, 22 Czerwiec 2016   

   • dwunastu
   • gniewnych
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dwunastu
     • gniewnych
     • ludzi
     • angry
     • men
     • 1957
   • 1 odpowiedź
   • 476 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Grudzień 2018

6. Millerowie / We're the Millers (2013)

   dodany przez Kartacz, 24 Czerwiec 2016   

   • millerowie
   • were
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • millerowie
     • were
     • the
     • millers
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 348 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Czerwiec 2016

7. Solaris / Solyaris (1972)

   dodany przez Trytonik, 25 Czerwiec 2016   

   • solaris
   • solyaris
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • solaris
     • solyaris
     • 1972
   • 1 odpowiedź
   • 392 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 5 Listopad 2017

8. Naznaczony / Insidious (2010)

   dodany przez Kartacz, 25 Czerwiec 2016   

   • naznaczony
   • insidious
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • naznaczony
     • insidious
     • 2010
   • 1 odpowiedź
   • 405 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Lipiec 2018

9. Zdarzenie / The Happening (2008)

   dodany przez Kartacz, 27 Czerwiec 2016   

   • zdarzenie
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zdarzenie
     • the
     • happening
     • 2008
   • 1 odpowiedź
   • 348 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Luty 2019

10. Nie lubię poniedziałku (1971)

    dodany przez Markus, 28 Czerwiec 2016   

    • nie
    • lubie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nie
      • lubie
      • poniedzialku
      • 1971
    • 1 odpowiedź
    • 406 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 12 Czerwiec 2017

11. Nieoficjalna historia Melrose Place / The Unauthorized Melrose Place Story (2015)

    dodany przez Markus, 1 Lipiec 2016   

    • nieoficjalna
    • historia
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieoficjalna
      • historia
      • melrose
      • place
      • the
      • unauthorized
      • story
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 1169 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Lipiec 2016

12. Zdążyć przed północą / Midnight Run (1988)

    dodany przez Kartacz, 2 Lipiec 2016   

    • zdazyc
    • przed
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zdazyc
      • przed
      • polnoca
      • midnight
      • run
      • 1988
    • 1 odpowiedź
    • 428 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2018

13. Dobra wróżka / Tooth Fairy (2010)

    dodany przez Kartacz, 3 Lipiec 2016   

    • dobra
    • wrozka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dobra
      • wrozka
      • tooth
      • fairy
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 341 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Marzec 2018

14. Mumia / The Mummy (1999)

    dodany przez Kartacz, 3 Lipiec 2016   

    • mumia
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mumia
      • the
      • mummy
      • 1999
    • 1 odpowiedź
    • 345 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Czerwiec 2018

15. Mumia powraca / The Mummy Returns (2001)

    dodany przez Kartacz, 3 Lipiec 2016   

    • mumia
    • powraca
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mumia
      • powraca
      • the
      • mummy
      • returns
      • 2001
    • 1 odpowiedź
    • 435 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Czerwiec 2018

16. Mumia: Grobowiec Cesarza Smoka / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

    dodany przez Kartacz, 3 Lipiec 2016   

    • mumia
    • grobowiec
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mumia
      • grobowiec
      • cesarza
      • smoka
      • the
      • mummy
      • tomb
      • dragon
      • emperor
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 341 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Czerwiec 2018

17. Numer 23 / The Number 23 (2007)

    dodany przez Kartacz, 5 Lipiec 2016   

    • numer
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • numer
      • the
      • number
      • 2007
    • 1 odpowiedź
    • 580 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 28 Sierpień 2016

18. Dla waszego dobra / Per Amor Vostro (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 5 Lipiec 2016   

    • dla
    • waszego
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dla
      • waszego
      • dobra
      • per
      • amor
      • vostro
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 464 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Lipiec 2016

19. Czekolada / Chocolat (2000)

    dodany przez Kartacz, 9 Lipiec 2016   

    • czekolada
    • chocolat
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czekolada
      • chocolat
      • 2000
    • 1 odpowiedź
    • 384 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 24 Sierpień 2018

20. Książe / Prins (2015)

    dodany przez Markus, 10 Lipiec 2016   

    • ksiaze
    • prins
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiaze
      • prins
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 428 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Lipiec 2016

21. PorzÄ…dni faceci ubierajÄ… siÄ™ na czarno / Good Guys Wear Black (1978)

    dodany przez Kartacz, 11 Lipiec 2016   

    • porzadni
    • faceci
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • porzadni
      • faceci
      • ubieraja
      • sie
      • czarno
      • good
      • guys
      • wear
      • black
      • 1978
    • 1 odpowiedź
    • 402 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 23 Sierpień

22. Zdrajca / Traitor (2008)

    dodany przez Kartacz, 12 Lipiec 2016   

    • zdrajca
    • traitor
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zdrajca
      • traitor
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 338 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Marzec 2018

23. Nasz biały wielbłąd / Nebesnyy verblyud (2015)

    dodany przez Kartacz, 16 Lipiec 2016   

    • nasz
    • bialy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nasz
      • bialy
      • wielblad
      • nebesnyy
      • verblyud
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 752 wyświetleń
    • 
    • barinoshrek
    • 16 Lipiec 2016

24. I stanie siÄ™ koniec / End of Days (1999)

    dodany przez Kartacz, 17 Lipiec 2016   

    • stanie
    • sie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • stanie
      • sie
      • koniec
      • end
      • days
      • 1999
    • 1 odpowiedź
    • 356 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Listopad 2016

25. Dirty Dancing (1987)

    dodany przez Kartacz, 18 Lipiec 2016   

    • dirty
    • dancing
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dirty
      • dancing
      • 1987
    • 1 odpowiedź
    • 1109 wyświetleń
    • 
    • kamil445
    • 12 Wrzesień