Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Lochy i smoki / Dungeons and Dragons (2000)

   dodany przez Markus, 19 Maj 2013
   • 1 odpowiedź
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 9 Grudzień 2017

2. Szesnaście świeczek / Sixteen Candles (1984)

   dodany przez Markus, 30 Lipiec 2014   

   • szesnascie
   • swieczek
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szesnascie
     • swieczek
     • sixteen
     • candles
     • 1984
   • 1 odpowiedź
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Sierpień 2015

3. Pub pod Końcem Świata / The World's End (2013)

   dodany przez danix20, 28 Sierpień 2014   

   • pub
   • pod
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pub
     • pod
     • koncem
     • swiata
     • the
     • worlds
     • end
     • 2013
     • pub pod ko??cem ?šwiata / the w
   • 1 odpowiedź
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Październik 2016

4. Między piekłem a niebem / What Dreams May Come (1998)

   dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2015   

   • miedzy
   • pieklem
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • miedzy
     • pieklem
     • niebem
     • what
     • dreams
     • may
     • come
     • 1998
   • 0 odpowiedzi
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 18 Sierpień 2015

5. Soulmate (2013)

   dodany przez Markus, 18 Wrzesień 2015   

   • soulmate
   • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 19 Wrzesień 2015

6. Elizabeth (1998)

   dodany przez Kartacz, 27 Październik 2015   

   • elizabeth
   • 1998
   • 1 odpowiedź
   • 275 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 29 Wrzesień 2020

7. Parszywa dwunastka 4 / The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988)

   dodany przez Kartacz, 8 Listopad 2015   

   • parszywa
   • dwunastka
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • parszywa
     • dwunastka
     • the
     • dirty
     • dozen
     • fatal
     • mission
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Listopad 2015

8. Projekt: Monster / Cloverfield (2008)

   dodany przez Motylek, 14 Listopad 2015   

   • projekt
   • monster
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • projekt
     • monster
     • cloverfield
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 14 Listopad 2015

9. Omen / The Omen (2006)

   dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2016   

   • omen
   • the
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • omen
     • the
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 275 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Styczeń 2016

10. Księżna / The Duchess (2008)

    dodany przez Kartacz, 21 Lipiec 2016   

    • ksiezna
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiezna
      • the
      • duchess
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Lipiec 2016

11. John Q (2001)

    dodany przez Kartacz, 25 Lipiec 2016   

    • john
    • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Lipiec 2016

12. Dziennik Bridget Jones / Bridget Jones's Diary (2001)

    dodany przez Kartacz, 31 Lipiec 2016   

    • dziennik
    • bridget
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziennik
      • bridget
      • jones
      • joness
      • diary
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Lipiec 2016

13. Lavalantula (2015)

    dodany przez rafi11a, 19 Sierpień 2016   

    • lavalantula
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • rafi11a
    • 19 Sierpień 2016

14. Spryciarz / Masterminds (1997)

    dodany przez Markus, 25 Sierpień 2016   

    • spryciarz
    • masterminds
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spryciarz
      • masterminds
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Sierpień 2016

15. Bez granic / Beyond Borders (2003)

    dodany przez Markus, 28 Sierpień 2016   

    • bez
    • granic
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bez
      • granic
      • beyond
      • borders
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Sierpień 2016

16. Gwiezdny pył / Stardust (2007)

    dodany przez Kartacz, 4 Październik 2016   

    • gwiezdny
    • pyl
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gwiezdny
      • pyl
      • stardust
      • 2007
    • 1 odpowiedź
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Styczeń 2018

17. Barca - Prawdziwa historia FC Barcelona / Barca Dreams (2015)

    dodany przez mareckimx, 1 Grudzień 2016   

    • barca
    • prawdziwa
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • barca
      • prawdziwa
      • historia
      • barcelona
      • dreams
      • 2015
      • barca
      • barca dreams
      • film o fc barca
      • biografia fc barca
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • mareckimx
    • 1 Grudzień 2016

18. Ciężar / La carga (2016)

    dodany przez Kartacz, 4 Maj 2017   

    • ciezar
    • carga
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ciezar
      • carga
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Maj 2017

19. Powrót do mamy / Retour chez ma mere (2016)

    dodany przez rafi11a, 13 Maj 2017   

    • powrot
    • mamy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • mamy
      • retour
      • chez
      • mere
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 28 Maj 2017

20. Magellan (2017)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2017   

    • magellan
    • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 19 Czerwiec 2017

21. Sushi z East Side / East Side Sushi (2015)

    dodany przez Markus, 23 Czerwiec 2017   

    • sushi
    • east
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sushi
      • east
      • side
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 24 Czerwiec 2017

22. Rajski apartament / The Paradise Suite (2015)

    dodany przez rafi11a, 7 Lipiec 2017   

    • rajski
    • apartament
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rajski
      • apartament
      • the
      • paradise
      • suite
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Lipiec 2017

23. Psychofanka / FANatic (2017)

    dodany przez rafi11a, 2 Sierpień 2017   

    • psychofanka
    • fanatic
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • psychofanka
      • fanatic
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Shapiro
    • 3 Sierpień 2017

24. Na pokuszenie / The Beguiled (2017)

    dodany przez rafi11a, 10 Listopad 2017   

    • pokuszenie
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pokuszenie
      • the
      • beguiled
      • 2017
    • 8 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Czerwiec 2018

25. Życie Carlita / Carlito's Way (1993)

    dodany przez Kartacz, 20 Listopad 2017   

    • zycie
    • carlita
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zycie
      • carlita
      • carlitos
      • way
      • 1993
    • 1 odpowiedź
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Styczeń 2019