Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Czarny kot / The Black Cat (1934)

   dodany przez Kartacz, 3 Styczeń 2019   

   • czarny
   • kot
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • czarny
     • kot
     • the
     • black
     • cat
     • 1934
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Styczeń 2019

2. Åšmiertelna gra / The Killing Game (2011)

   dodany przez Kartacz, 4 Czerwiec 2015   

   • smiertelna
   • gra
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • smiertelna
     • gra
     • the
     • killing
     • game
     • 2011
   • 1 odpowiedź
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Czerwiec 2015

3. Rozkaz / The Order (2001)

   dodany przez Kartacz, 12 Lipiec 2016   

   • rozkaz
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rozkaz
     • the
     • order
     • 2001
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Lipiec 2016

4. Po zachodzie słońca / After the Sunset (2004)

   dodany przez Kartacz, 17 Sierpień 2016   

   • zachodzie
   • slonca
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zachodzie
     • slonca
     • after
     • the
     • sunset
     • 2004
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Sierpień 2016

5. UciekajÄ…cy pociÄ…g / Runaway Train (1985)

   dodany przez Kartacz, 20 Wrzesień 2016   

   • uciekajacy
   • pociag
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • uciekajacy
     • pociag
     • runaway
     • train
     • 1985
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Wrzesień 2016

6. Åšpioch / Sleeper (1973)

   dodany przez Trytonik, 1 Maj 2017   

   • spioch
   • sleeper
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • spioch
     • sleeper
     • 1973
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 1 Maj 2017

7. Upiór w operze / The Phantom of the Opera (2004)

   dodany przez Kartacz, 4 Październik 2017   

   • upior
   • operze
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • upior
     • operze
     • the
     • phantom
     • opera
     • 2004
   • 1 odpowiedź
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Wrzesień 2018

8. Zawrotna prędkość / Overdrive (2017)

   dodany przez rafi11a, 6 Październik 2017   

   • zawrotna
   • predkosc
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zawrotna
     • predkosc
     • overdrive
     • 2017
   • 8 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Styczeń 2018

9. Zmierzch: Wampiry w odwrocie / Sundown: The Vampire in Retreat (1990)

   dodany przez Kartacz, 10 Październik 2017   

   • zmierzch
   • wampiry
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zmierzch
     • wampiry
     • odwrocie
     • sundown
     • the
     • vampire
     • retreat
     • 1990
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Październik 2017

10. Lara Croft Tomb Raider: Kolebka życia / Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)

    dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

    • lara
    • croft
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lara
      • croft
      • tomb
      • raider
      • kolebka
      • zycia
      • the
      • cradle
      • life
      • 2003
    • 1 odpowiedź
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Grudzień 2018

11. W niepewnym boju / In Dubious Battle (2016)

    dodany przez rafi11a, 11 Kwiecień 2018   

    • niepewnym
    • boju
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niepewnym
      • boju
      • dubious
      • battle
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Czerwiec 2018

12. Ojczym 2 / Stepfather II (1989)

    dodany przez Kartacz, 24 Maj 2018   

    • ojczym
    • stepfather
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczym
      • stepfather
      • 1989
    • 2 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień

13. Wszystko nas dzieli / Tout nous sépare (2017)

    dodany przez rafi11a, 14 Lipiec 2018   

    • wszystko
    • nas
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wszystko
      • nas
      • dzieli
      • tout
      • nous
      • separe
      • 2017
    • 6 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Sierpień 2018

14. Prawdziwa zbrodnia / True Crime (1995)

    dodany przez Kartacz, 1 Grudzień 2018   

    • prawdziwa
    • zbrodnia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • zbrodnia
      • true
      • crime
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Grudzień 2018

15. Paryż i dziewczyna / Jeune femme (2017)

    dodany przez Markus, 4 Grudzień 2018   

    • paryz
    • dziewczyna
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • paryz
      • dziewczyna
      • jeune
      • femme
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Grudzień 2018

16. Mrzyj, monstrum, mrzyj / Muere, monstruo, muere (2018)

    dodany przez danix20, 6 Sierpień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Styczeń 2020

17. Podwodna pułapka 2: Labirynt śmierci / 47 Meters Down: Uncaged (2019)

    dodany przez Markus, 23 Grudzień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Grudzień 2019

18. Ibiza (2019)

    dodany przez Markus, 27 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Grudzień 2019

19. Cynicy i praktycy / Irresistible (2020)

    dodany przez danix20, 23 Październik 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 23 Październik 2020

20. Matki równoległe / Parallel Mothers / Madres paralelas (2021)

    dodany przez michas85pl, 25 Czerwiec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 25 Czerwiec 2022

21. Zakochany bez pamięci / Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

    dodany przez Kartacz, 11 Lipiec 2015   

    • zakochany
    • bez
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakochany
      • bez
      • pamieci
      • eternal
      • sunshine
      • the
      • spotless
      • mind
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Lipiec 2015

22. Piekarz / The Baker (2007)

    dodany przez FuckISIS, 18 Styczeń 2016   

    • piekarz
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekarz
      • the
      • baker
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • FuckISIS
    • 18 Styczeń 2016

23. Miłość / Love (2011)

    dodany przez roper, 4 Marzec 2016   

    • milosc
    • love
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • milosc
      • love
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • roper
    • 4 Marzec 2016

24. Miłość w Seattle / Love Happens (2009)

    dodany przez Kartacz, 20 Czerwiec 2016   

    • milosc
    • seattle
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • milosc
      • seattle
      • love
      • happens
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Październik

25. Mistrz deskorolki / Gleaming the Cube (1989)

    dodany przez Kartacz, 29 Lipiec 2016   

    • mistrz
    • deskorolki
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mistrz
      • deskorolki
      • gleaming
      • the
      • cube
      • 1989
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Lipiec 2016