Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Betty i Coretta / Betty and Coretta (2013)

   dodany przez Kartacz, 6 Czerwiec 2015   

   • betty
   • coretta
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • betty
     • coretta
     • and
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Czerwiec 2015

2. W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje / European Vacation (1985)

   dodany przez Kartacz, 31 Grudzień 2015   

   • krzywym
   • zwierciadle
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krzywym
     • zwierciadle
     • europejskie
     • wakacje
     • european
     • vacation
     • 1985
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Grudzień 2015

3. Wiedźma / Superstition (2001)

   dodany przez roper, 28 Luty 2016   

   • wiedzma
   • superstition
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wiedzma
     • superstition
     • 2001
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • roper
   • 28 Luty 2016

4. Wszystkie kobiety Mateusza (2012)

   dodany przez Markus, 2 Kwiecień 2016   

   • wszystkie
   • kobiety
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wszystkie
     • kobiety
     • mateusza
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Kwiecień 2016

5. Infernal Affairs: Piekielna gra / Mou gaan dou (2002)

   dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2016   

   • infernal
   • affairs
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • infernal
     • affairs
     • piekielna
     • gra
     • mou
     • gaan
     • dou
     • 2002
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Czerwiec 2016

6. MÅ‚ode strzelby / Young Guns (1988)

   dodany przez Kartacz, 11 Czerwiec 2016   

   • mlode
   • strzelby
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mlode
     • strzelby
     • young
     • guns
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 11 Czerwiec 2016

7. Hannibal. Po drugiej stronie maski / Hannibal Rising (2007)

   dodany przez Kartacz, 20 Czerwiec 2016   

   • hannibal
   • drugiej
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • hannibal
     • drugiej
     • stronie
     • maski
     • rising
     • 2007
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Czerwiec 2016

8. Przeklęta ziemia / Hunting Grounds / Valley of the Sasquatch (2015)

   dodany przez rafi11a, 9 Czerwiec 2017   

   • przekleta
   • ziemia
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przekleta
     • ziemia
     • hunting
     • grounds
     • valley
     • the
     • sasquatch
     • 2015
   • 6 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 9 Lipiec 2017

9. Patti Cake$ (2017)

   dodany przez rafi11a, 5 Styczeń 2018   

   • patti
   • cake
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • patti
     • cake
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 12 Styczeń 2018

10. Breakable You (2018)

    dodany przez Markus, 12 Marzec 2018   

    • breakable
    • you
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • breakable
      • you
      • 2018
    • 7 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • eteon
    • 29 Wrzesień 2020

11. Tarantella w drodze / Taranta On the Road (2017)

    dodany przez Markus, 16 Październik 2018   

    • tarantella
    • drodze
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tarantella
      • drodze
      • taranta
      • the
      • road
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Październik 2018

12. Kiss Kiss (2019)

    dodany przez Markus, 2 Czerwiec 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Czerwiec 2019

13. Jestem matką / I Am Mother (2019)

    dodany przez Markus, 7 Czerwiec 2019
    • 5 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 22 Wrzesień 2019

14. Nowe przygody Aladyna / The Adventures of Aladdin (2019)

    dodany przez Markus, 10 Czerwiec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Luty 2020

15. Nocni Strażnicy / The Night Watchmen (2017)

    dodany przez Markus, 21 Czerwiec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 23 Czerwiec 2019

16. Gloria Bell (2018)

    dodany przez Motylek, 28 Wrzesień 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Grudzień 2019

17. Kraina nadziei / Oma maa (2018)

    dodany przez Markus, 9 Grudzień 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Styczeń 2020

18. Dom strachów / Haunt (2019)

    dodany przez Markus, 4 Luty 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Marzec 2020

19. Cudowne lato (2010)

    dodany przez Zelwik, 12 Marzec 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 12 Marzec 2020

20. Ocaleni / The Cave / Nang Non (2019)

    dodany przez Markus, 8 Kwiecień 2020
    • 2 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 5 Wrzesień

21. Historia Future Folk / The History of Future Folk (2012)

    dodany przez Markus, 7 Czerwiec 2015   

    • historia
    • future
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • historia
      • future
      • folk
      • the
      • history
      • 2012
    • 1 odpowiedź
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Czerwiec 2015

22. 200 papierosów / 200 Cigarettes (1999)

    dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2015   

    • 200
    • papierosow
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 200
      • papierosow
      • cigarettes
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2015

23. Ludzie, których znam / People I Know (2002)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2015   

    • ludzie
    • ktorych
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ludzie
      • ktorych
      • znam
      • people
      • know
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2015

24. Robale / Slither (2006)

    dodany przez Kartacz, 3 Wrzesień 2015   

    • robale
    • slither
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • robale
      • slither
      • 2006
    • 1 odpowiedź
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Październik 2018

25. Sabrina (1995)

    dodany przez Kartacz, 15 Październik 2015   

    • sabrina
    • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Październik 2015