Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Kubańska narzeczona / Papa und die Braut aus Kuba (2016)

   dodany przez Markus, 4 Styczeń 2018   

   • kubanska
   • narzeczona
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kubanska
     • narzeczona
     • papa
     • und
     • die
     • braut
     • aus
     • kuba
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 137 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 5 Styczeń 2018

2. Ambulans / The Ambulance (1990)

   dodany przez Kartacz, 5 Styczeń 2018   

   • ambulans
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ambulans
     • the
     • ambulance
     • 1990
   • 1 odpowiedź
   • 206 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Styczeń 2019

3. Lena Lorenz: Z daleka / Lena Lorenz - Von weit her (2016)

   dodany przez Markus, 5 Styczeń 2018   

   • lena
   • lorenz
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • lena
     • lorenz
     • daleka
     • von
     • weit
     • her
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 289 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Styczeń 2018

4. Nazywać‚ się Bagger Vance / The Legend of Bagger Vance (2000)

   dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2018   

   • nazywal
   • sie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nazywal
     • sie
     • bagger
     • vance
     • the
     • legend
     • 2000
   • 1 odpowiedź
   • 245 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Grudzień 2018

5. Dwa Stany / 2 States (2014)

   dodany przez Markus, 7 Styczeń 2018   

   • dwa
   • stany
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dwa
     • stany
     • states
     • 2014
   • 1 odpowiedź
   • 186 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Styczeń 2018

6. Rosamunde Pilcher: dawna miłość / Rosamunde Pilcher: Ex & Liebe (2016)

   dodany przez Kartacz, 9 Styczeń 2018   

   • rosamunde
   • pilcher
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rosamunde
     • pilcher
     • dawna
     • milosc
     • liebe
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 132 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Styczeń 2018

7. Bez twarzy / Face/Off (1997)

   dodany przez Kartacz, 10 Styczeń 2018   

   • bez
   • twarzy
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bez
     • twarzy
     • faceoff
     • 1997
   • 1 odpowiedź
   • 296 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Luty 2020

8. Skradziona córka / Stolen Daughter (2015)

   dodany przez Markus, 12 Styczeń 2018   

   • skradziona
   • corka
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • skradziona
     • corka
     • stolen
     • daughter
     • 2015
   • 1 odpowiedź
   • 222 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Styczeń 2018

9. Droga na szczyt / Numero Une (2017)

   dodany przez Kartacz, 12 Styczeń 2018   

   • droga
   • szczyt
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • droga
     • szczyt
     • numero
     • une
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 212 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Styczeń 2018

10. Nieznośny pan Darcy / Unleashing Mr. Darcy (2016)

    dodany przez Kartacz, 12 Styczeń 2018   

    • nieznosny
    • pan
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieznosny
      • pan
      • darcy
      • unleashing
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 181 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Styczeń 2018

11. Przez otwarte drzwi / La puerta abierta (2016)

    dodany przez Kartacz, 12 Styczeń 2018   

    • przez
    • otwarte
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przez
      • otwarte
      • drzwi
      • puerta
      • abierta
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 164 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Styczeń 2018

12. Plazma / The Blob (1988)

    dodany przez Kartacz, 13 Styczeń 2018   

    • plazma
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • plazma
      • the
      • blob
      • 1988
    • 1 odpowiedź
    • 137 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Grudzień 2018

13. Dorwać byłą / The Bounty Hunter (2010)

    dodany przez Kartacz, 16 Styczeń 2018   

    • dorwac
    • byla
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dorwac
      • byla
      • the
      • bounty
      • hunter
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 23 Listopad 2022

14. Lena Lorenz - Marzenie życia / Lena Lorenz - Lebenstraum (2017)

    dodany przez Markus, 18 Styczeń 2018   

    • lena
    • lorenz
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lena
      • lorenz
      • marzenie
      • zycia
      • lebenstraum
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 136 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Styczeń 2018

15. Rosamunde Pilcher: Argentyńskie tango / Argentinischer Tango (2016)

    dodany przez Markus, 18 Styczeń 2018   

    • rosamunde
    • pilcher
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rosamunde
      • pilcher
      • argentynskie
      • tango
      • argentinischer
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 110 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Styczeń 2018

16. Księga demonów / The Grotto (2014)

    dodany przez Kartacz, 20 Styczeń 2018   

    • ksiega
    • demonow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • demonow
      • the
      • grotto
      • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 159 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Styczeń 2018

17. Brat Bajrangi / Bajrangi Bhaijaan (2015)

    dodany przez Markus, 21 Styczeń 2018   

    • brat
    • bajrangi
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • brat
      • bajrangi
      • bhaijaan
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 137 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 22 Styczeń 2018

18. Jad / Venom (2005)

    dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2018   

    • 2005
    • venom
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 2005
      • venom
      • jad
    • 1 odpowiedź
    • 225 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Luty 2019

19. Szkolne świrusy / Class Act (1992)

    dodany przez Kartacz, 23 Styczeń 2018   

    • szkolne
    • swirusy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szkolne
      • swirusy
      • class
      • act
      • 1992
    • 1 odpowiedź
    • 341 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Styczeń 2019

20. Katie Fforde: Żona polityka / Katie Fforde: Die Frau an seiner Seite (2016)

    dodany przez Kartacz, 24 Styczeń 2018   

    • katie
    • fforde
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • katie
      • fforde
      • zona
      • polityka
      • die
      • frau
      • seiner
      • seite
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 243 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Styczeń 2018

21. Uniwersytet śmierci / Murder University (2012)

    dodany przez Kartacz, 24 Styczeń 2018   

    • uniwersytet
    • smierci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uniwersytet
      • smierci
      • murder
      • university
      • 2012
    • 1 odpowiedź
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Styczeń 2018

22. Paladyn - Świt zabójcy smoków / Dawn of the Dragonslayer (2011)

    dodany przez Kartacz, 24 Styczeń 2018   

    • paladyn
    • swit
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • paladyn
      • swit
      • zabojcy
      • smokow
      • dawn
      • the
      • dragonslayer
      • 2011
    • 1 odpowiedź
    • 136 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Styczeń 2018

23. Moje wielkie zombie wesele / Rockabilly Zombie Weekend (2013)

    dodany przez Kartacz, 24 Styczeń 2018   

    • moje
    • wielkie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moje
      • wielkie
      • zombie
      • wesele
      • rockabilly
      • weekend
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 490 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Styczeń 2018

24. Radio na fali / The Boat That Rocked (2009)

    dodany przez Kartacz, 24 Styczeń 2018   

    • radio
    • fali
    • (i 12 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • radio
      • fali
      • the
      • boat
      • that
      • rocked
      • 2009
      • radio
      • fali
      • the
      • boat
      • that
      • rocked
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 283 wyświetleń
    • 
    • Maniek8902
    • 5 Kwiecień 2018

25. Straceni / The Forsaken (2001)

    dodany przez Kartacz, 27 Styczeń 2018   

    • straceni
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straceni
      • the
      • forsaken
      • 2001
    • 1 odpowiedź
    • 226 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2018