Lektor PL / Dubbing / Polskie

11855 tematów w tym forum

1. Zdążyć przed północą / Midnight Run (1988)

   dodany przez Kartacz, 2 Lipiec 2016   

   • zdazyc
   • przed
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zdazyc
     • przed
     • polnoca
     • midnight
     • run
     • 1988
   • 1 odpowiedź
   • 488 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

2. Straceni / The Forsaken (2001)

   dodany przez Kartacz, 27 Styczeń 2018   

   • straceni
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straceni
     • the
     • forsaken
     • 2001
   • 1 odpowiedź
   • 281 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

3. Skazani na siebie / Stuck on You (2003)

   dodany przez Markus, 14 Czerwiec 2015   

   • skazani
   • siebie
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • skazani
     • siebie
     • stuck
     • you
     • 2003
   • 1 odpowiedź
   • 441 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

4. Rasowy stypendysta / Soul Man (1986)

   dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2018   

   • rasowy
   • stypendysta
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rasowy
     • stypendysta
     • soul
     • man
     • 1986
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

5. Niepokonani / The Way Back (2010) 1 2 3

   dodany przez t0m3k, 24 Wrzesień 2011
   • 31 odpowiedzi
   • 2732 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

6. Narzeczony mimo woli / The Proposal (2009)

   dodany przez Kartacz, 2 Marzec 2018   

   • narzeczony
   • mimo
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • narzeczony
     • mimo
     • woli
     • the
     • proposal
     • 2009
   • 1 odpowiedź
   • 419 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Maj 2018

7. Niemiłość / Nelyubov (2017)

   dodany przez rafi11a, 18 Maj 2018   

   • niemilosc
   • nelyubov
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niemilosc
     • nelyubov
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 257 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 31 Maj 2018

8. Gniew / Romans (2017)

   dodany przez rafi11a, 11 Maj 2018   

   • gniew
   • romans
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gniew
     • romans
     • 2017
   • 8 odpowiedzi
   • 351 wyświetleń
   • 
   • Fred77
   • 31 Maj 2018

9. Krwawa Maria / Innocent Blood (1992)

   dodany przez Kartacz, 31 Maj 2018   

   • krwawa
   • maria
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krwawa
     • maria
     • innocent
     • blood
     • 1992
   • 0 odpowiedzi
   • 253 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Maj 2018

10. Honor wojownika / The Warrior's Way (2010)

    dodany przez Kartacz, 31 Maj 2018   

    • honor
    • wojownika
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • honor
      • wojownika
      • the
      • warriors
      • way
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 322 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Maj 2018

11. Fakty i akty / Wag the Dog (1997)

    dodany przez Kartacz, 31 Maj 2018   

    • fakty
    • akty
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • fakty
      • akty
      • wag
      • the
      • dog
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 332 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Maj 2018

12. Zwariowany profesor / The Nutty Professor (1963)

    dodany przez Kartacz, 18 Wrzesień 2017   

    • zwariowany
    • profesor
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zwariowany
      • profesor
      • the
      • nutty
      • professor
      • 1963
    • 1 odpowiedź
    • 321 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Maj 2018

13. Ostatnie tango w Paryżu / Ultimo tango a Parigi (1972)

    dodany przez Kartacz, 18 Wrzesień 2017   

    • ostatnie
    • tango
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatnie
      • tango
      • paryzu
      • ultimo
      • parigi
      • 1972
    • 1 odpowiedź
    • 232 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Maj 2018

14. Wyborcze jaja / The Campaign (2012) 1 2

    dodany przez Marrakech, 27 Grudzień 2012
    • 20 odpowiedzi
    • 1260 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Maj 2018

15. Dawno temu w Ameryce / Once Upon a Time in America (1984)

    dodany przez Kartacz, 12 Czerwiec 2011
    • 3 odpowiedzi
    • 650 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Maj 2018

16. Nocny Stróż / El Sereno (2017)

    dodany przez FAMIX, 29 Maj 2018   

    • nocny
    • stroz
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nocny
      • stroz
      • sereno
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 301 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Maj 2018

17. Strażnik / The Guardian (1990)

    dodany przez FAMIX, 23 Maj 2018   

    • straznik
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straznik
      • the
      • guardian
      • 1990
    • 1 odpowiedź
    • 273 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Maj 2018

18. Inny czas / Time Trap (2017)

    dodany przez Markus, 27 Maj 2018   

    • inny
    • czas
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • inny
      • czas
      • time
      • trap
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 286 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 29 Maj 2018

19. Smerfy 2 / The Smurfs 2 (2013)

    dodany przez Kartacz, 13 Grudzień 2015   

    • smerfy
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smerfy
      • the
      • smurfs
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 545 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Maj 2018

20. Smerfy / The Smurfs (2011)

    dodany przez Kartacz, 29 Maj 2018   

    • smerfy
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smerfy
      • the
      • smurfs
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 269 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Maj 2018

21. Piorun i Lekka Stopa / Thunderbolt and Lightfoot (1974)

    dodany przez Kartacz, 29 Maj 2018   

    • piorun
    • lekka
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piorun
      • lekka
      • stopa
      • thunderbolt
      • and
      • lightfoot
      • 1974
    • 0 odpowiedzi
    • 441 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Maj 2018

22. Serce miłości (2017)

    dodany przez rafi11a, 25 Maj 2018   

    • serce
    • milosci
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • serce
      • milosci
      • 2017
    • 4 odpowiedzi
    • 252 wyświetleń
    • 
    • Fred77
    • 28 Maj 2018

23. 1945 (2017)

    dodany przez Markus, 28 Maj 2018   

    • 1945
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 273 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Maj 2018

24. Rodin (2017)

    dodany przez FAMIX, 18 Maj 2018   

    • rodin
    • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 340 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Maj 2018

25. Ostatnie pokolenie / Young Ones (2014)

    dodany przez Kartacz, 26 Maj 2018   

    • ostatnie
    • pokolenie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatnie
      • pokolenie
      • young
      • ones
      • 2014
    • 2 odpowiedzi
    • 242 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 27 Maj 2018