Lektor PL / Dubbing / Polskie

11081 tematów w tym forum

1. Celebrity (1998)

   dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

   • celebrity
   • 1998
   • 0 odpowiedzi
   • 86 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Październik 2017

2. Babcisynek / Grandma's Boy (2006)

   dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

   • babcisynek
   • grandmas
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • babcisynek
     • grandmas
     • boy
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 148 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Październik 2017

3. Anioł Stróż / Les anges gardiens (1995)

   dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

   • aniol
   • stroz
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • aniol
     • stroz
     • les
     • anges
     • gardiens
     • 1995
   • 0 odpowiedzi
   • 144 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Październik 2017

4. Cienie i mgła / Shadows and Fog (1991)

   dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

   • cienie
   • mgla
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cienie
     • mgla
     • shadows
     • and
     • fog
     • 1991
   • 0 odpowiedzi
   • 118 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Październik 2017

5. Widmo z gór / Must Alpinist / Ghost Mountaineer (2015)

   dodany przez rafi11a, 20 Październik 2017   

   • widmo
   • gor
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • widmo
     • gor
     • must
     • alpinist
     • ghost
     • mountaineer
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 204 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 28 Październik 2017

6. Kierowca / Wheelman (2017)

   dodany przez rafi11a, 20 Październik 2017   

   • kierowca
   • wheelman
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kierowca
     • wheelman
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 446 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

7. Premier / De Premier (2016)

   dodany przez rafi11a, 21 Październik 2017   

   • premier
   • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 377 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

8. Na życiowym zakręcie / One Percent More Humid (2017)

   dodany przez rafi11a, 18 Październik 2017   

   • zyciowym
   • zakrecie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zyciowym
     • zakrecie
     • one
     • percent
     • more
     • humid
     • 2017
   • 4 odpowiedzi
   • 592 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

9. Żywy towar / Live Cargo (2016)

   dodany przez rafi11a, 22 Październik 2017   

   • zywy
   • towar
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zywy
     • towar
     • live
     • cargo
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 115 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

10. Hipopotam / The Hippopotamus (2017)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2017   

    • hipopotam
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • hipopotam
      • the
      • hippopotamus
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 143 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Październik 2017

11. Peacock (2010)

    dodany przez Kartacz, 27 Październik 2017   

    • peacock
    • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 132 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

12. Chłopiec z latawcem / The Kite Runner (2007)

    dodany przez Kartacz, 27 Październik 2017   

    • chlopiec
    • latawcem
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • chlopiec
      • latawcem
      • the
      • kite
      • runner
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 122 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

13. Narodziny gwiazdy / A Star Is Born (1976)

    dodany przez Kartacz, 27 Październik 2017   

    • narodziny
    • gwiazdy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • narodziny
      • gwiazdy
      • star
      • born
      • 1976
    • 0 odpowiedzi
    • 252 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

14. Zwiąż mnie / �tame! (1990)

    dodany przez Kartacz, 11 Sierpień 2017   

    • zwiaz
    • mnie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zwiaz
      • mnie
      • atame
      • 1990
    • 1 odpowiedź
    • 217 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

15. Moja wielka grecka wycieczka / My Life in Ruins (2009)

    dodany przez Kartacz, 27 Październik 2017   

    • moja
    • wielka
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moja
      • wielka
      • grecka
      • wycieczka
      • life
      • ruins
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

16. Zielona Szkoła / Uilenbal (2016)

    dodany przez Markus, 26 Październik 2017   

    • zielona
    • szkola
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zielona
      • szkola
      • uilenbal
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 150 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Październik 2017

17. La La Land (2016) 1 2

    dodany przez rafi11a, 12 Maj 2017   

    • land
    • 2016
    • 15 odpowiedzi
    • 722 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 26 Październik 2017

18. Miłość jest za darmo / Love Don't Cost a Thing (2003)

    dodany przez Kartacz, 26 Październik 2017   

    • milosc
    • jest
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • milosc
      • jest
      • darmo
      • love
      • dont
      • cost
      • thing
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 104 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik 2017

19. Dick i Jane: Niezły ubaw / Fun with Dick and Jane (2005)

    dodany przez Kartacz, 26 Październik 2017   

    • dick
    • jane
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dick
      • jane
      • niezly
      • ubaw
      • fun
      • with
      • and
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik 2017

20. Sekta Mansona / Manson's Lost Girls (2016)

    dodany przez Markus, 25 Październik 2017   

    • sekta
    • mansona
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sekta
      • mansona
      • mansons
      • lost
      • girls
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik 2017

21. Frontera (2014)

    dodany przez Markus, 25 Październik 2017   

    • frontera
    • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 152 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik 2017

22. Królowa Hiszpanii / The Queen of Spain / La Reina de Espana (2016)

    dodany przez rafi11a, 15 Październik 2017   

    • krolowa
    • hiszpanii
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krolowa
      • hiszpanii
      • the
      • queen
      • spain
      • reina
      • espana
      • 2016
    • 6 odpowiedzi
    • 195 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Październik 2017

23. Arcyoszust / The Wizard of Lies (2017)

    dodany przez Kartacz, 21 Maj 2017   

    • arcyoszust
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • arcyoszust
      • the
      • wizard
      • lies
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 909 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Październik 2017

24. Ojczyzna / Heimatland (2015)

    dodany przez Markus, 24 Październik 2017   

    • ojczyzna
    • heimatland
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczyzna
      • heimatland
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 124 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Październik 2017

25. Gwiazdy (2017)

    dodany przez rafi11a, 16 Październik 2017   

    • gwiazdy
    • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 24 Październik 2017