Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Od kołyski aż po grób / Cradle 2 the Grave (2003)

   dodany przez Motylek, 26 Kwiecień 2010
   • 5 odpowiedzi
   • 573 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Czerwiec 2015

2. Od pełni do pełni (2012)

   dodany przez Markus, 23 Wrzesień 2016   

   • pelni
   • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 321 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Wrzesień 2016

3. Od teraz na zawsze / Vir Altyd (2016)

   dodany przez rafi11a, 10 Październik 2017   

   • teraz
   • zawsze
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • teraz
     • zawsze
     • vir
     • altyd
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Październik 2017

4. Od wesela do wesela / The Wedding Singer (1998)

   dodany przez Kartacz, 2 Marzec 2018   

   • wesela
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wesela
     • the
     • wedding
     • singer
     • 1998
   • 0 odpowiedzi
   • 204 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Marzec 2018

5. Od zmierzchu do świtu 2 / From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)

   dodany przez Kartacz, 9 Listopad 2018   

   • zmierzchu
   • switu
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zmierzchu
     • switu
     • from
     • dusk
     • till
     • dawn
     • texas
     • blood
     • money
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 9 Listopad 2018

6. Od zmierzchu do świtu 3: Córka kata / From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999)

   dodany przez Kartacz, 9 Listopad 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 160 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 9 Listopad 2018

7. Od zmierzchu do switu / From Dusk Till Dawn (1996)

   dodany przez Markus, 9 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 161 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Maj 2019

8. Od: Rodzony / Re: Born (2016)

   dodany przez rafi11a, 22 Czerwiec 2018   

   • rodzony
   • born
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rodzony
     • born
     • 2016
   • 6 odpowiedzi
   • 377 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Grudzień 2019

9. Odbiór / Reclaim (2014)

   dodany przez Markus, 21 Listopad 2015   

   • odbior
   • reclaim
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odbior
     • reclaim
     • 2014
   • 5 odpowiedzi
   • 1441 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Luty 2016

10. Odbicie ZÅ‚a / The Broken (2008) 1 2

    dodany przez J@rek, 13 Maj 2010
    • 21 odpowiedzi
    • 2626 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Listopad 2015

11. Odcięci / Abgeschnitten (2018)

    dodany przez danix20, 24 Listopad 2019
    • 4 odpowiedzi
    • 609 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 20 Marzec 2021

12. Oddech / Breath (2017)

    dodany przez Motylek, 12 Wrzesień 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 344 wyświetleń
    • 
    • eteon
    • 1 Październik 2020

13. Oddział Specjalny 2 / Martial Law II: Undercover (1991)

    dodany przez Kartacz, 16 Sierpień 2018   

    • oddzial
    • specjalny
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oddzial
      • specjalny
      • martial
      • law
      • undercover
      • 1991
    • 0 odpowiedzi
    • 205 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Sierpień 2018

14. Oddział wyrzutków / War Pigs (2015)

    dodany przez Markus, 16 Październik 2015   

    • oddzial
    • wyrzutkow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oddzial
      • wyrzutkow
      • war
      • pigs
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 685 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Wrzesień 2018

15. Oddział / A Divisao (2020)

    dodany przez danix20, 20 Listopad 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 148 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Listopad 2020

16. Oddział / The Ward (2010) 

    dodany przez H1s, 31 Październik 2023
    • 2 odpowiedzi
    • 104 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 5 Wrzesień

17. Oddział Delta / The Delta Force (1986)

    dodany przez Kartacz, 4 Listopad
    • 0 odpowiedzi
    • 44 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Listopad

18. Oddział Delta 2 / Delta Force 2: The Colombian Connection (1990)

    dodany przez Kartacz, 4 Listopad
    • 0 odpowiedzi
    • 45 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Listopad

19. Oddział Delta 3: Zabójcza gra / Delta Force 3: The Killing Game (1991)

    dodany przez Kartacz, 4 Listopad
    • 0 odpowiedzi
    • 44 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Listopad

20. Odejść, by pozostać / Leave to Remain (2013)

    dodany przez Markus, 21 Maj 2015   

    • odejsc
    • pozostac
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odejsc
      • pozostac
      • leave
      • remain
      • 2013
    • 3 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 27 Maj 2015

21. Oderwani / Break / Otryv (2019)

    dodany przez grand24, 22 Czerwiec 2020
    • 1 odpowiedź
    • 169 wyświetleń
    • 
    • grand24
    • 22 Czerwiec 2020

22. Odjazd / Drive (1997)

    dodany przez Kartacz, 8 Styczeń 2019   

    • odjazd
    • drive
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odjazd
      • drive
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 151 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 8 Styczeń 2019

23. Odkrycie / The Discovery (2017)

    dodany przez atlantice, 31 Marzec 2017   

    • odkrycie
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odkrycie
      • the
      • discovery
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 437 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Kwiecień 2017

24. Odkupienie / Mass (2021)

    dodany przez michas85pl, 20 Marzec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 152 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 20 Marzec 2022

25. Odkupienie / Redemption: The Stan Tookie Williams Story (2004)

    dodany przez Kartacz, 18 Luty 2015   

    • odkupienie
    • redemption
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odkupienie
      • redemption
      • the
      • stan
      • tookie
      • williams
      • story
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 950 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Luty 2015