Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Odkupienie / The Redemption of Henry Myers (2014)

   dodany przez Markus, 14 Czerwiec 2015   

   • odkupienie
   • the
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odkupienie
     • the
     • redemption
     • henry
     • myers
     • 2014
   • 1 odpowiedź
   • 893 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Czerwiec 2015

2. Odległy ląd / Outland (1981)

   dodany przez Markus, 4 Styczeń 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 756 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Styczeń 2020

3. Odliczanie / Lichnyy nomer (2004)

   dodany przez Markus, 26 Lipiec 2014   

   • odliczanie
   • lichnyy
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odliczanie
     • lichnyy
     • nomer
     • 2004
   • 1 odpowiedź
   • 289 wyświetleń
   • 
   • roper
   • 2 Luty 2016

4. Odlot / Twelve (2010)

   dodany przez Markus, 14 Styczeń 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 222 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Styczeń 2020

5. Odlotowa dziewczyna / Tank Girl (1995)

   dodany przez Kartacz, 12 Lipiec 2015   

   • odlotowa
   • dziewczyna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odlotowa
     • dziewczyna
     • tank
     • girl
     • 1995
   • 0 odpowiedzi
   • 373 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Lipiec 2015

6. Odlotowe święta / High Holiday (2021)

   dodany przez Maciek1981, 23 Listopad 2022   

   • komedia
   • 0 odpowiedzi
   • 108 wyświetleń
   • 
   • Maciek1981
   • 23 Listopad 2022

7. Odmieńcy / Freaks (2018)

   dodany przez Markus, 13 Grudzień 2019
   • 4 odpowiedzi
   • 369 wyświetleń
   • 
   • Zelwik
   • 19 Marzec 2021

8. Odnajdę Cię (2018)

   dodany przez Markus, 5 Grudzień 2018   

   • odnajde
   • cie
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odnajde
     • cie
     • 2018
   • 5 odpowiedzi
   • 286 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Styczeń 2019

9. Odnaleźć Emmę / Stolen from the Suburbs (2015)

   dodany przez Markus, 13 Listopad 2017   

   • odnalezc
   • emme
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odnalezc
     • emme
     • stolen
     • from
     • the
     • suburbs
     • 2015
   • 1 odpowiedź
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Listopad 2017

10. Odnaleźć przeznaczenie / I Am David (2003)

    dodany przez Kartacz, 14 Lipiec 2015   

    • odnalezc
    • przeznaczenie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odnalezc
      • przeznaczenie
      • david
      • 2003
    • 1 odpowiedź
    • 322 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Marzec 2018

11. Odpływ / Low Tide (2019)

    dodany przez stihlms201TC, 4 Listopad 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 108 wyświetleń
    • 
    • stihlms201TC
    • 4 Listopad 2022

12. Odpowiednie zachowanie / Appropriate Behavior (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 23 Marzec 2016   

    • odpowiednie
    • zachowanie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odpowiednie
      • zachowanie
      • appropriate
      • behavior
      • 2014
    • 2 odpowiedzi
    • 530 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 24 Marzec 2016

13. Odrobina chaosu / A Little Chaos (2014)

    dodany przez hombbre, 28 Lipiec 2015   

    • odrobina
    • chaosu
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odrobina
      • chaosu
      • little
      • chaos
      • 2014
    • 9 odpowiedzi
    • 738 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 15 Wrzesień 2015

14. Odrobina nieba / A Little Bit Of Heaven (2011)

    dodany przez manitou666, 20 Czerwiec 2012
    • 14 odpowiedzi
    • 738 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Grudzień 2016

15. Odruch serca / The Normal Heart (2014)

    dodany przez Markus, 22 Czerwiec 2014
    • 3 odpowiedzi
    • 2556 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Październik 2015

16. Odrzutki / The Throwaways (2015)

    dodany przez Kartacz, 4 Styczeń 2016   

    • odrzutki
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odrzutki
      • the
      • throwaways
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 953 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 11 Styczeń 2016

17. Odsiecz / American Siege (2021)

    dodany przez michas85pl, 29 Marzec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 144 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 29 Marzec 2022

18. Odsłony / Curtains (1983)

    dodany przez H1s, 31 Październik 2023
    • 1 odpowiedź
    • 86 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 5 Wrzesień

19. Odważ się zdobyć faceta / Man Up (2015)

    dodany przez Kartacz, 2 Styczeń 2016   

    • odwaz
    • sie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwaz
      • sie
      • zdobyc
      • faceta
      • man
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 1458 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 7 Styczeń 2016

20. Odważna / The Brave One (2007)

    dodany przez Kartacz, 25 Wrzesień 2016   

    • odwazna
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwazna
      • the
      • brave
      • one
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Wrzesień 2016

21. Odważny / The Brave (1997)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2015   

    • odwazny
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwazny
      • the
      • brave
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 285 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2015

22. Odwagi, New Jersey / Brave New Jersey (2016)

    dodany przez Markus, 9 Czerwiec 2018   

    • odwagi
    • new
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwagi
      • new
      • jersey
      • brave
      • 2016
    • 6 odpowiedzi
    • 344 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Czerwiec 2018

23. Odważna decyzja / The Bravest / Lie huo ying xiong (2019)

    dodany przez Markus, 15 Styczeń 2020
    • 1 odpowiedź
    • 206 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Styczeń 2020

24. Odwet / 1:54 (2016)

    dodany przez Markus, 27 Styczeń 2018   

    • odwet
    • 154
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwet
      • 154
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 270 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Lipiec 2018

25. Odwet / A Man Apart (2003)

    dodany przez Marrakech, 11 Grudzień 2010
    • 7 odpowiedzi
    • 1116 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Wrzesień 2016