Lektor PL / Dubbing / Polskie

11867 tematów w tym forum

1. Niech żyją Indie / Jai Ho (2014)

   dodany przez Kartacz, 24 Luty 2018   

   • niech
   • zyja
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niech
     • zyja
     • indie
     • jai
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 249 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Luty 2018

2. Książę ciemności / Prince of Darkness (1987)

   dodany przez Kartacz, 27 Styczeń 2013
   • 2 odpowiedzi
   • 354 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

3. Powiedz tak / The Wedding Planner (2001)

   dodany przez Kartacz, 23 Luty 2018   

   • powiedz
   • tak
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • powiedz
     • tak
     • the
     • wedding
     • planner
     • 2001
   • 0 odpowiedzi
   • 221 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

4. Stan gry / State of Play (2009)

   dodany przez Markus, 4 Maj 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 358 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

5. Strefa śmierci / Sha po lang (2005)

   dodany przez Kartacz, 23 Luty 2018   

   • strefa
   • smierci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • strefa
     • smierci
     • sha
     • lang
     • 2005
   • 0 odpowiedzi
   • 179 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

6. Strzelec / Shooter (2007)

   dodany przez Gebels, 27 Maj 2008
   • 11 odpowiedzi
   • 1189 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

7. Manekin / Pin (1988)

   dodany przez Markus, 30 Kwiecień 2014
   • 1 odpowiedź
   • 379 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Luty 2018

8. Manekin znów czynny / Mannequin: On the Move (1991)

   dodany przez Kartacz, 22 Luty 2018   

   • manekin
   • znow
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • manekin
     • znow
     • czynny
     • mannequin
     • the
     • move
     • 1991
   • 0 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Luty 2018

9. Manekin / Mannequin (1987)

   dodany przez Kartacz, 22 Luty 2018   

   • manekin
   • mannequin
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • manekin
     • mannequin
     • 1987
   • 0 odpowiedzi
   • 283 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Luty 2018

10. Robot And Frank (2012)

    dodany przez Marrakech, 25 Styczeń 2013
    • 4 odpowiedzi
    • 706 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 22 Luty 2018

11. Imperium rekinów / Empire of the Sharks (2017)

    dodany przez Markus, 21 Luty 2018   

    • imperium
    • rekinow
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • imperium
      • rekinow
      • empire
      • the
      • sharks
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 245 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 22 Luty 2018

12. Uczeń czarnoksiężnika / The Sorcerer's Apprentice (2010)

    dodany przez Kartacz, 19 Październik 2016
    • 1 odpowiedź
    • 254 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Luty 2018

13. ZÅ‚odziejski kodeks / Thick as Thieves (2009)

    dodany przez Kartacz, 2 Styczeń 2016   

    • zlodziejski
    • kodeks
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zlodziejski
      • kodeks
      • thick
      • thieves
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 343 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Luty 2018

14. FullMetal Alchemist / Hagane no renkinjutsushi (2018)

    dodany przez Kartacz, 21 Luty 2018   

    • fullmetal
    • alchemist
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • fullmetal
      • alchemist
      • hagane
      • renkinjutsushi
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Luty 2018

15. As w rękawie 2: Bal zabójców / Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2018   

    • rekawie
    • bal
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rekawie
      • bal
      • zabojcow
      • smokin
      • aces
      • assassins
      • ball
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 284 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2018

16. As w rękawie / Smokin' Aces (2006)

    dodany przez Kartacz, 9 Czerwiec 2017   

    • rekawie
    • smokin
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rekawie
      • smokin
      • aces
      • 2006
    • 1 odpowiedź
    • 272 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2018

17. Przekręt / Snatch. (2000)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2018   

    • przekret
    • snatch
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przekret
      • snatch
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 216 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2018

18. Silent Hill (2006)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2018   

    • silent
    • hill
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • silent
      • hill
      • 2006
    • 0 odpowiedzi
    • 347 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2018

19. Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street (2007)

    dodany przez danix20, 26 Sierpień 2015   

    • sweeney
    • todd
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sweeney
      • todd
      • demoniczny
      • golibroda
      • fleet
      • street
      • 2007
    • 1 odpowiedź
    • 378 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Luty 2018

20. Kraina miodu i krwi / In the Land of Blood and Honey (2011)

    dodany przez Kartacz, 19 Luty 2018   

    • kraina
    • miodu
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kraina
      • miodu
      • krwi
      • the
      • land
      • blood
      • and
      • honey
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 214 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Luty 2018

21. Dom bardzo nawiedzony / A Haunted House (2013)

    dodany przez Kartacz, 19 Luty 2018   

    • dom
    • bardzo
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dom
      • bardzo
      • nawiedzony
      • haunted
      • house
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 329 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Luty 2018

22. Rodzice sami w domu: Państwo Winter / Eltern allein zu Haus: Die Winters (2017)

    dodany przez Kartacz, 19 Luty 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 249 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Luty 2018

23. Spotkanie na szczycie / The Summit / La Cordillera (2017)

    dodany przez rafi11a, 8 Luty 2018   

    • spotkanie
    • szczycie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spotkanie
      • szczycie
      • the
      • summit
      • cordillera
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 336 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 18 Luty 2018

24. Uderzenie lwa / Lion Strike (1994)

    dodany przez Kartacz, 18 Luty 2018   

    • uderzenie
    • lwa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uderzenie
      • lwa
      • lion
      • strike
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 262 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Luty 2018

25. Pierścień ognia 2 / Ring of Fire II: Blood and Steel (1993)

    dodany przez Kartacz, 18 Luty 2018   

    • pierscien
    • ognia
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pierscien
      • ognia
      • ring
      • fire
      • blood
      • and
      • steel
      • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Luty 2018