Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Ogniste tornado / Fire Twister (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 31 Sierpień 2015   

   • ogniste
   • tornado
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ogniste
     • tornado
     • fire
     • twister
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 514 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Październik 2018

2. Ognisty podmuch / Backdraft (1991)

   dodany przez Kartacz, 23 Lipiec 2015   

   • ognisty
   • podmuch
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ognisty
     • podmuch
     • backdraft
     • 1991
   • 0 odpowiedzi
   • 288 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Lipiec 2015

3. Ognisty przybysz / Fire Serpent (2007)

   dodany przez Kartacz, 16 Wrzesień
   • 0 odpowiedzi
   • 74 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 16 Wrzesień

4. Ognisty ring / Firepower (1993)

   dodany przez Kartacz, 7 Wrzesień 2016   

   • ognisty
   • ring
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ognisty
     • ring
     • firepower
     • 1993
   • 0 odpowiedzi
   • 260 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Wrzesień 2016

5. Ogon diabła / The Devil's Tail (2021)

   dodany przez danix20, 13 Wrzesień 2021
   • 0 odpowiedzi
   • 179 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 13 Wrzesień 2021

6. Ogród / The Garden (2006)

   dodany przez Kartacz, 22 Wrzesień 2015   

   • ogrod
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ogrod
     • the
     • garden
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 188 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Wrzesień 2015

7. Ojciec (2015)

   dodany przez barinoshrek, 22 Październik 2016   

   • ojciec
   • 2015
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ojciec
     • 2015
     • dramat
   • 6 odpowiedzi
   • 660 wyświetleń
   • 
   • gibson1965
   • 31 Październik 2016

8. Ojciec / Bashtata (2019)

   dodany przez eteon, 6 Październik 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 111 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 6 Październik 2020

9. Ojciec / The Father (2020)

   dodany przez grand24, 19 Wrzesień 2021
   • 0 odpowiedzi
   • 141 wyświetleń
   • 
   • grand24
   • 19 Wrzesień 2021

10. Ojciec Chrzestny / The Godfather (1972)

    dodany przez Kartacz, 14 Wrzesień 2016
    • 2 odpowiedzi
    • 1375 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Styczeń 2019

11. Ojciec chrzestny II / The Godfather: Part II (1974)

    dodany przez Marrakech, 14 Kwiecień 2012
    • 4 odpowiedzi
    • 966 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Styczeń 2019

12. Ojciec chrzestny III / The Godfather: Part III (1990)

    dodany przez Kartacz, 10 Grudzień 2014   

    • ojciec
    • chrzestny
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojciec
      • chrzestny
      • iii
      • the
      • godfather
      • part
      • 1990
    • 3 odpowiedzi
    • 842 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Styczeń 2019

13. Ojciec Omara / Abu Omar (2020)

    dodany przez michas85pl, 27 Marzec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 212 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 27 Marzec 2022

14. Ojciec panny młodej / Father of the Bride (1950)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • ojciec
    • panny
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojciec
      • panny
      • mlodej
      • father
      • the
      • bride
      • 1950
    • 0 odpowiedzi
    • 261 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

15. Ojciec roku / Father of the Year (2018)

    dodany przez rafi11a, 20 Lipiec 2018   

    • ojciec
    • roku
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojciec
      • roku
      • father
      • the
      • year
      • 2018
    • 7 odpowiedzi
    • 344 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Październik 2018

16. Ojciec Rupert Mayer / Father Rupert Mayer (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 16 Sierpień 2016   

    • ojciec
    • rupert
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojciec
      • rupert
      • mayer
      • father
      • 2014
    • 3 odpowiedzi
    • 954 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Sierpień 2016

17. Ojcostwo / Fatherhood (2021)

    dodany przez danix20, 8 Lipiec 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 202 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 8 Lipiec 2021

18. Ojcowie i córki / Fathers and Daughters (2015)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2016   

    • ojcowie
    • corki
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojcowie
      • corki
      • fathers
      • and
      • daughters
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 1311 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 22 Czerwiec 2016

19. Ojcowie kontra zięciowie / Es Ist Zu Deinem Bestem (2020)

    dodany przez danix20, 4 Wrzesień 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 144 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 4 Wrzesień 2021

20. Ojczym / The Stepfather (1987)

    dodany przez Kartacz, 24 Maj 2018   

    • ojczym
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczym
      • the
      • stepfather
      • 1987
    • 2 odpowiedzi
    • 302 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień

21. Ojczym / The Stepfather (2009)

    dodany przez Kartacz, 30 Wrzesień
    • 0 odpowiedzi
    • 55 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień

22. Ojczym 2 / Stepfather II (1989)

    dodany przez Kartacz, 24 Maj 2018   

    • ojczym
    • stepfather
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczym
      • stepfather
      • 1989
    • 2 odpowiedzi
    • 268 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień

23. Ojczym 3 / Stepfather III (1992)

    dodany przez Kartacz, 24 Maj 2018   

    • ojczym
    • stepfather
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczym
      • stepfather
      • iii
      • 1992
    • 2 odpowiedzi
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień

24. Ojczyzna / Heimatland (2015)

    dodany przez Markus, 24 Październik 2017   

    • ojczyzna
    • heimatland
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczyzna
      • heimatland
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 166 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Październik 2017

25. Okaleczone / Harmonium / Fuchi ni tatsu (2016)

    dodany przez rafi11a, 19 Sierpień 2017   

    • okaleczone
    • harmonium
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • okaleczone
      • harmonium
      • fuchi
      • tatsu
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 248 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2017