Lektor PL / Dubbing / Polskie

11421 tematów w tym forum

1. Piotruś Królik 2: Na gigancie / Peter Rabbit 2: The Runaway (2021)

   dodany przez grand24, 4 Lipiec 2021
   • 2 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 19 Grudzień 2021

2. Finch (2021)

   dodany przez grand24, 16 Listopad 2021
   • 2 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 21 Listopad 2021

3. Nowa Ziemia / Tides / The Colony (2021)

   dodany przez danix20, 22 Listopad 2021
   • 1 odpowiedź
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 7 Luty 2022

4. Wszystkie nasze strachy (2021)

   dodany przez michas85pl, 26 Marzec 2022
   • 0 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 26 Marzec 2022

5. Puzzle (2018)

   dodany przez Markus, 18 Grudzień 2018   

   • puzzle
   • 2018
   • 4 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 18 Luty 2020

6. Joint Venture / Saving Grace (2000)

   dodany przez Kartacz, 29 Grudzień 2018   

   • joint
   • venture
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • joint
     • venture
     • saving
     • grace
     • 2000
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 29 Grudzień 2018

7. Mołdawskie wesele / Zayats nad bezdnoy (2006)

   dodany przez Kartacz, 5 Październik 2015   

   • moldawskie
   • wesele
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • moldawskie
     • wesele
     • zayats
     • nad
     • bezdnoy
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 5 Październik 2015

8. NajlepszÄ… obronÄ… jest atak / Best Defense (1984)

   dodany przez Kartacz, 4 Listopad 2015   

   • najlepsza
   • obrona
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • najlepsza
     • obrona
     • jest
     • atak
     • best
     • defense
     • 1984
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Listopad 2015

9. Piętno / The Human Stain (2003)

   dodany przez Kartacz, 8 Listopad 2015   

   • pietno
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pietno
     • the
     • human
     • stain
     • 2003
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Listopad 2015

10. Train. Rzeźnia na szynach / Train (2008)

    dodany przez Kartacz, 9 Listopad 2015   

    • train
    • rzeznia
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • train
      • rzeznia
      • szynach
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Listopad 2015

11. Beethoven - ÅšwiÄ…teczna przygoda / Beethoven's Christmas Adventure (2011)

    dodany przez Kartacz, 20 Grudzień 2015   

    • beethoven
    • swiateczna
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • beethoven
      • swiateczna
      • przygoda
      • beethovens
      • christmas
      • adventure
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Grudzień 2015

12. PiÄ…tek trzynastego VII: Nowa krew / Friday the 13th Part VII: The New Blood (1988)

    dodany przez Kartacz, 30 Listopad 2015
    • 1 odpowiedź
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Styczeń 2018

13. Notting Hill (1999)

    dodany przez Kartacz, 9 Grudzień 2015   

    • notting
    • hill
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • notting
      • hill
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Grudzień 2015

14. MÅ‚ode strzelby II / Young Guns II (1990)

    dodany przez Kartacz, 11 Czerwiec 2016   

    • mlode
    • strzelby
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mlode
      • strzelby
      • young
      • guns
      • 1990
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Czerwiec 2016

15. Norbit (2007)

    dodany przez Kartacz, 26 Czerwiec 2016   

    • norbit
    • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Czerwiec 2016

16. Słoneczne miasto / Slune�ní stát (2005)

    dodany przez Kartacz, 31 Lipiec 2016   

    • sloneczne
    • miasto
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sloneczne
      • miasto
      • slunecni
      • stat
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Lipiec 2016

17. Angol / The Limey (1999)

    dodany przez Kartacz, 19 Sierpień 2016   

    • angol
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • angol
      • the
      • limey
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

18. Opalenizna / Suntan (2016)

    dodany przez Markus, 20 Marzec 2017   

    • opalenizna
    • suntan
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • opalenizna
      • suntan
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Marzec 2017

19. Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: O soli cenniejszej niż złoto / Die Salzprinzessin (2015)

    dodany przez Kartacz, 19 Listopad 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Listopad 2017

20. Zanosi SiÄ™ Na BurzÄ™ / The Recall (2017)

    dodany przez Markus, 1 Grudzień 2017   

    • zanosi
    • sie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zanosi
      • sie
      • burze
      • the
      • recall
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Grudzień 2017

21. Kolejny rok / Another Year (2010)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2017   

    • kolejny
    • rok
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kolejny
      • rok
      • another
      • year
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2017

22. WÅ‚adca zwierzÄ…t 2 / Beastmaster 2: Through the Portal of Time (1991)

    dodany przez Kartacz, 8 Styczeń 2018   

    • wladca
    • zwierzat
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wladca
      • zwierzat
      • beastmaster
      • through
      • the
      • portal
      • time
      • 1991
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 8 Styczeń 2018

23. Wieża. Jasny Dzień (2017)

    dodany przez FAMIX, 1 Kwiecień 2018   

    • wieza
    • jasny
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wieza
      • jasny
      • dzien
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Kwiecień 2018

24. Święty Niezłomny / Poveda (2016)

    dodany przez Markus, 8 Lipiec 2018   

    • swiety
    • niezlomny
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • swiety
      • niezlomny
      • poveda
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Maj 2019

25. Randka z przeznaczeniem / A Date with Miss Fortune (2015)

    dodany przez Markus, 25 Lipiec 2018   

    • randka
    • przeznaczeniem
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • randka
      • przeznaczeniem
      • date
      • with
      • miss
      • fortune
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Lipiec 2018