Lektor PL / Dubbing / Polskie

11415 tematów w tym forum

1. Kolory / Colors (1988)

   dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2015   

   • kolory
   • colors
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kolory
     • colors
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 18 Sierpień 2015

2. �owcy kłopotów / Botte di Natale (1994)

   dodany przez Kartacz, 25 Wrzesień 2016   

   • lowcy
   • klopotow
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • lowcy
     • klopotow
     • botte
     • natale
     • 1994
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Wrzesień 2016

3. Przeczucie / Premonition (2007)

   dodany przez Kartacz, 4 Grudzień 2016   

   • przeczucie
   • premonition
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przeczucie
     • premonition
     • 2007
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Grudzień 2016

4. Papierowy bohater / Paper Man (2009)

   dodany przez Kartacz, 10 Maj 2017   

   • papierowy
   • bohater
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • papierowy
     • bohater
     • paper
     • man
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Maj 2017

5. Patton (1970)

   dodany przez Kartacz, 10 Maj 2017   

   • patton
   • 1970
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Maj 2017

6. Kickboxer 3: Sztuka walki / Kickboxer 3: The Art of War (1992)

   dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień 2017   

   • kickboxer
   • sztuka
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kickboxer
     • sztuka
     • walki
     • the
     • art
     • war
     • 1992
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 5 Wrzesień 2017

7. Półmrok / Twilight (1998)

   dodany przez Kartacz, 6 Wrzesień 2017   

   • polmrok
   • twilight
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • polmrok
     • twilight
     • 1998
   • 1 odpowiedź
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 16 Listopad 2018

8. Zawsze Jest Czas Na Miłość / Hampstead (2017)

   dodany przez Markus, 9 Grudzień 2017   

   • zawsze
   • jest
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zawsze
     • jest
     • czas
     • milosc
     • hampstead
     • 2017
   • 3 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 17 Grudzień 2017

9. Dr Dolittle: W pogoni za błahostkami / Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts (2009)

   dodany przez Kartacz, 14 Grudzień 2017   

   • dolittle
   • pogoni
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dolittle
     • pogoni
     • blahostkami
     • million
     • dollar
     • mutts
     • 2009
   • 1 odpowiedź
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Grudzień 2017

10. Mamuśki mają wychodne / Fun Mom Dinner (2017)

    dodany przez Markus, 31 Grudzień 2017   

    • mamuski
    • maja
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mamuski
      • maja
      • wychodne
      • fun
      • mom
      • dinner
      • 2017
    • 11 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 11 Marzec 2018

11. As w rękawie 2: Bal zabójców / Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2018   

    • rekawie
    • bal
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rekawie
      • bal
      • zabojcow
      • smokin
      • aces
      • assassins
      • ball
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2018

12. Wyznania mordercy / 22-nenme no kokuhaku: Watashi ga satsujinhan desu (2017)

    dodany przez rafi11a, 7 Marzec 2018   

    • wyznania
    • mordercy
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wyznania
      • mordercy
      • nenme
      • kokuhaku
      • watashi
      • satsujinhan
      • desu
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Marzec 2018

13. Homer i Eddie / Homer and Eddie (1989)

    dodany przez Kartacz, 29 Kwiecień 2018   

    • homer
    • eddie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • homer
      • eddie
      • and
      • 1989
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Kwiecień 2018

14. Fantastyczna podróż / Fantastic Voyage (1966)

    dodany przez Kartacz, 18 Październik 2018   

    • fantastyczna
    • podroz
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • fantastyczna
      • podroz
      • fantastic
      • voyage
      • 1966
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Październik 2018

15. Ostatnia przystań / The Last Harbor (2010)

    dodany przez Kartacz, 29 Październik 2018   

    • ostatnia
    • przystan
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatnia
      • przystan
      • the
      • last
      • harbor
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Październik 2018

16. Krwawa mamuśka / Bloody Mama (1970)

    dodany przez Kartacz, 20 Listopad 2018   

    • krwawa
    • mamuska
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krwawa
      • mamuska
      • bloody
      • mama
      • 1970
    • 1 odpowiedź
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Listopad 2018

17. Ratunku, zmniejszyłem rodziców / Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (2018)

    dodany przez Markus, 1 Grudzień 2018   

    • ratunku
    • zmniejszylem
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ratunku
      • zmniejszylem
      • rodzicow
      • hilfe
      • ich
      • hab
      • meine
      • eltern
      • geschrumpft
      • 2018
    • 6 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Fred77
    • 15 Grudzień 2018

18. Anioł stróż / Guardian Angel (2018)

    dodany przez Markus, 4 Styczeń 2019   

    • aniol
    • stroz
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • aniol
      • stroz
      • guardian
      • angel
      • 2018
    • 5 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Luty 2019

19. Szaleństwo wyzwolonej kobiety / Uma Loucura de Mulher (2016)

    dodany przez Markus, 22 Luty 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Luty 2019

20. Dziedziczki / The Heiresses / Las herederas (2018)

    dodany przez Markus, 30 Kwiecień 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Maj 2019

21. Podrzutki / Jumpman / Podbrosy (2018)

    dodany przez Markus, 30 Listopad 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 28 Grudzień 2019

22. Życie Adeli – Rozdział 1 i 2 / La vie d'Adele (2013)

    dodany przez Markus, 20 Styczeń 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Styczeń 2020

23. Tazzeka (2018)

    dodany przez Markus, 3 Luty 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 5 Maj 2020

24. Głębia strachu / Underwater (2020)

    dodany przez Markus, 15 Kwiecień 2020
    • 1 odpowiedź
    • 219 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Kwiecień 2020

25. Nocny patrol / Crown Vic (2019)

    dodany przez Motylek, 26 Kwiecień 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 26 Kwiecień 2020