Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Zawodowcy / Righteous Kill (2008)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • zawodowcy
   • righteous
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zawodowcy
     • righteous
     • kill
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 285 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

2. Zaklęci w czasie / The Time Traveler's Wife (2009)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • zakleci
   • czasie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zakleci
     • czasie
     • the
     • time
     • travelers
     • wife
     • 2009
   • 1 odpowiedź
   • 317 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Marzec 2018

3. Zabić Hitlera / The Plot to Kill Hitler (1990)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • zabic
   • hitlera
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabic
     • hitlera
     • the
     • plot
     • kill
     • hitler
     • 1990
   • 0 odpowiedzi
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

4. Wystrzałowe dziewczyny / Bad Girls (1994)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • wystrzalowe
   • dziewczyny
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wystrzalowe
     • dziewczyny
     • bad
     • girls
     • 1994
   • 0 odpowiedzi
   • 240 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

5. #WszystkoGra (2016)

   dodany przez rafi11a, 3 Październik 2016   

   • wszystkogra
   • 2016
   • 10 odpowiedzi
   • 466 wyświetleń
   • 
   • barinoshrek
   • 10 Październik 2016

6. The Meddler (2015)

   dodany przez Markus, 2 Październik 2016   

   • the
   • meddler
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • the
     • meddler
     • 2015
   • 9 odpowiedzi
   • 598 wyświetleń
   • 
   • Zelwik
   • 11 Wrzesień 2017

7. Czas próby / The Finest Hours (2016) 1 2

   dodany przez rafi11a, 2 Październik 2016   

   • czas
   • proby
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • czas
     • proby
     • the
     • finest
     • hours
     • 2016
   • 15 odpowiedzi
   • 1046 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2019

8. No Escape (2015)

   dodany przez Markus, 2 Październik 2016   

   • escape
   • 2015
   • 11 odpowiedzi
   • 599 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 25 Grudzień 2016

9. Wszystko, co dobre / All Good Things (2010)

   dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

   • wszystko
   • dobre
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wszystko
     • dobre
     • all
     • good
     • things
     • 2010
   • 1 odpowiedź
   • 306 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Październik 2016

10. Wojna Zimowa / Talvisota (1989)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • wojna
    • zimowa
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wojna
      • zimowa
      • talvisota
      • 1989
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

11. WÅ‚amywacze / Sneakers (1992)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • wlamywacze
    • sneakers
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wlamywacze
      • sneakers
      • 1992
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

12. Ojciec panny młodej / Father of the Bride (1950)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • ojciec
    • panny
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojciec
      • panny
      • mlodej
      • father
      • the
      • bride
      • 1950
    • 0 odpowiedzi
    • 261 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

13. Czas zapłaty / Welcome to the Punch (2013)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016
    • 1 odpowiedź
    • 443 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Maj 2017

14. Raport dla komisarza / Report to the Commissioner (1975)

    dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

    • raport
    • dla
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • raport
      • dla
      • komisarza
      • report
      • the
      • commissioner
      • 1975
    • 0 odpowiedzi
    • 176 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Październik 2016

15. Wieczny klaun / Klovn Forever (2015)

    dodany przez hombbre, 1 Październik 2016   

    • wieczny
    • klaun
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wieczny
      • klaun
      • klovn
      • forever
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 419 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 1 Październik 2016

16. Zanim się pojawiłeś / Me Before You (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Październik 2016   

    • zanim
    • sie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zanim
      • sie
      • pojawiles
      • before
      • you
      • 2016
    • 12 odpowiedzi
    • 548 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2016

17. Tini: Nowe życie Violetty / Tini: The Movie - The New Life of Violetta (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Październik 2016   

    • tini
    • nowe
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tini
      • nowe
      • zycie
      • violetty
      • the
      • movie
      • new
      • life
      • violetta
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 492 wyświetleń
    • 
    • barinoshrek
    • 13 Październik 2016

18. Bravados / The Bravados (1958)

    dodany przez Kartacz, 1 Październik 2016   

    • bravados
    • the
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bravados
      • the
      • 1958
    • 0 odpowiedzi
    • 232 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Październik 2016

19. Wilcze prawo: 1983 / Red Riding: In the Year of Our Lord 1983 (2009)

    dodany przez Kartacz, 1 Październik 2016   

    • wilcze
    • prawo
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wilcze
      • prawo
      • 1983
      • red
      • riding
      • the
      • year
      • our
      • lord
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 350 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Październik 2016

20. Wilcze prawo: 1980 / Red Riding: In the Year of Our Lord 1980 (2009)

    dodany przez Kartacz, 1 Październik 2016   

    • wilcze
    • prawo
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wilcze
      • prawo
      • 1980
      • red
      • riding
      • the
      • year
      • our
      • lord
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 261 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Październik 2016

21. Wilcze prawo: 1974 / Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 (2009)

    dodany przez Kartacz, 1 Październik 2016   

    • wilcze
    • prawo
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wilcze
      • prawo
      • 1974
      • red
      • riding
      • the
      • year
      • our
      • lord
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Październik 2016

22. Wieczny klaun / Klovn Forever (2015)

    dodany przez rafi11a, 30 Wrzesień 2016   

    • wieczny
    • klaun
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wieczny
      • klaun
      • klovn
      • forever
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 418 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 8 Październik 2016

23. Anioł i złoczyńca / Angel and the Badman (1947)

    dodany przez Kartacz, 30 Wrzesień 2016   

    • aniol
    • zloczynca
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • aniol
      • zloczynca
      • angel
      • and
      • the
      • badman
      • 1947
    • 0 odpowiedzi
    • 237 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień 2016

24. Superhero / Superhero Movie (2008)

    dodany przez Kartacz, 30 Wrzesień 2016   

    • superhero
    • movie
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • superhero
      • movie
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 195 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Wrzesień 2016

25. Forsaken (2015)

    dodany przez hombbre, 29 Wrzesień 2016   

    • forsaken
    • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 377 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Styczeń 2019