Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. SzukajÄ…c Przebaczenia / Forsaken (2015)

   dodany przez rafi11a, 29 Wrzesień 2016   

   • szukajac
   • przebaczenia
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szukajac
     • przebaczenia
     • forsaken
     • 2015
   • 8 odpowiedzi
   • 375 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 14 Listopad 2016

2. Krwawy ring / Zhong Hua Ying Xiong (1986)

   dodany przez Kartacz, 29 Wrzesień 2016   

   • krwawy
   • ring
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krwawy
     • ring
     • zhong
     • hua
     • ying
     • xiong
     • 1986
   • 1 odpowiedź
   • 187 wyświetleń
   • 
   • H1s
   • 11 Wrzesień

3. Wielka czerwona jedynka / The Big Red One (1980)

   dodany przez Kartacz, 29 Wrzesień 2016   

   • wielka
   • czerwona
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wielka
     • czerwona
     • jedynka
     • the
     • big
     • red
     • one
     • 1980
   • 0 odpowiedzi
   • 248 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 29 Wrzesień 2016

4. Wiecznie młody / Forever Young (1992)

   dodany przez Kartacz, 29 Wrzesień 2016   

   • young
   • forever
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • young
     • forever
     • mlody
     • wiecznie
     • 1992
   • 1 odpowiedź
   • 339 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Grudzień 2019

5. 183 metry strachu / The Shallows (2016)

   dodany przez hombbre, 28 Wrzesień 2016   

   • 183
   • metry
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 183
     • metry
     • strachu
     • the
     • shallows
     • 2016
   • 14 odpowiedzi
   • 692 wyświetleń
   • 
   • levy52
   • 4 Grudzień 2016

6. Cudowny smak faworków / Le gout des merveilles (2015)

   dodany przez Markus, 28 Wrzesień 2016   

   • cudowny
   • smak
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cudowny
     • smak
     • faworkow
     • gout
     • des
     • merveilles
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 589 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 4 Październik 2016

7. Dobry agent / The Good Shepherd (2006)

   dodany przez Kartacz, 28 Wrzesień 2016   

   • dobry
   • agent
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dobry
     • agent
     • the
     • good
     • shepherd
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 265 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Wrzesień 2016

8. Odyseja / The Odyssey (1997)

   dodany przez Kartacz, 28 Wrzesień 2016   

   • odyseja
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odyseja
     • the
     • odyssey
     • 1997
   • 0 odpowiedzi
   • 350 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Wrzesień 2016

9. Skazaniec / Felon (2008)

   dodany przez Kartacz, 28 Wrzesień 2016   

   • skazaniec
   • felon
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • skazaniec
     • felon
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 263 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Wrzesień 2016

10. Max Payne (2008)

    dodany przez Kartacz, 28 Wrzesień 2016   

    • max
    • payne
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • max
      • payne
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 569 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Listopad 2019

11. Lusers / Lusers, los amigos no se eligen (2015)

    dodany przez rafi11a, 27 Wrzesień 2016   

    • lusers
    • los
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lusers
      • los
      • amigos
      • eligen
      • 2015
    • 5 odpowiedzi
    • 479 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Wrzesień 2016

12. Altamira (2016)

    dodany przez rafi11a, 27 Wrzesień 2016   

    • altamira
    • 2016
    • 10 odpowiedzi
    • 595 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 14 Listopad 2016

13. MÅ‚odzi przebojowi / Sing Street (2016)

    dodany przez rafi11a, 27 Wrzesień 2016   

    • mlodzi
    • przebojowi
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mlodzi
      • przebojowi
      • sing
      • street
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 528 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 28 Wrzesień 2016

14. Rajdersi / Riders (2002)

    dodany przez Kartacz, 27 Wrzesień 2016   

    • rajdersi
    • riders
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rajdersi
      • riders
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Wrzesień 2016

15. Randka w ciemno / Blind Date (1987)

    dodany przez Kartacz, 27 Wrzesień 2016   

    • randka
    • ciemno
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • randka
      • ciemno
      • blind
      • date
      • 1987
    • 0 odpowiedzi
    • 187 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Wrzesień 2016

16. Prawdziwe wyznania / True Confessions (1981)

    dodany przez Kartacz, 27 Wrzesień 2016   

    • prawdziwe
    • wyznania
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwe
      • wyznania
      • true
      • confessions
      • 1981
    • 1 odpowiedź
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 22 Październik

17. Alicja po drugiej stronie lustra / Alice Through the Looking Glass (2016)

    dodany przez rafi11a, 26 Wrzesień 2016   

    • alicja
    • drugiej
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • alicja
      • drugiej
      • stronie
      • lustra
      • alice
      • through
      • the
      • looking
      • glass
      • 2016
    • 14 odpowiedzi
    • 588 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 25 Styczeń 2017

18. Posłaniec śmierci / Messenger of Death (1988)

    dodany przez Kartacz, 26 Wrzesień 2016   

    • poslaniec
    • smierci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • poslaniec
      • smierci
      • messenger
      • death
      • 1988
    • 1 odpowiedź
    • 374 wyświetleń
    • 
    • eteon
    • 30 Wrzesień 2020

19. Skradzione pocałunki / Baisers volés (1968)

    dodany przez Kartacz, 26 Wrzesień 2016   

    • skradzione
    • pocalunki
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • skradzione
      • pocalunki
      • baisers
      • voles
      • 1968
    • 0 odpowiedzi
    • 242 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Wrzesień 2016

20. Pandorum (2009)

    dodany przez Kartacz, 26 Wrzesień 2016   

    • pandorum
    • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 184 wyświetleń
    • 
    • kamil445
    • 3 Październik

21. Outlander (2008)

    dodany przez Kartacz, 26 Wrzesień 2016   

    • outlander
    • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Wrzesień 2016

22. Rosita (2015)

    dodany przez Markus, 25 Wrzesień 2016   

    • rosita
    • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 364 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 26 Wrzesień 2016

23. Doom (2005)

    dodany przez Markus, 25 Wrzesień 2016   

    • doom
    • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 204 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Wrzesień 2016

24. Odważna / The Brave One (2007)

    dodany przez Kartacz, 25 Wrzesień 2016   

    • odwazna
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwazna
      • the
      • brave
      • one
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Wrzesień 2016

25. Valmont (1989)

    dodany przez Kartacz, 25 Wrzesień 2016   

    • valmont
    • 1989
    • 1 odpowiedź
    • 227 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Wrzesień