Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Opowieść wigilijna / A Christmas Carol (1999)

   dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

   • opowiesc
   • wigilijna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesc
     • wigilijna
     • christmas
     • carol
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Sierpień 2016

2. 3000 nocy / 3000 Layla (2015)

   dodany przez Markus, 24 Czerwiec 2017   

   • 3000
   • nocy
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 3000
     • nocy
     • layla
     • 2015
   • 2 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Czerwiec 2017

3. Postój / Voir du pays (2016)

   dodany przez rafi11a, 20 Sierpień 2017   

   • postoj
   • voir
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • postoj
     • voir
     • pays
     • 2016
   • 6 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 26 Sierpień 2017

4. World Trade Center (2006)

   dodany przez Markus, 1 Październik 2017   

   • world
   • trade
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • world
     • trade
     • center
     • 2006
   • 1 odpowiedź
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 8 Styczeń 2019

5. Basmati Blues (2017)

   dodany przez rafi11a, 2 Grudzień 2017   

   • basmati
   • blues
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • basmati
     • blues
     • 2017
   • 5 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 2 Luty 2018

6. Fenomen / Phenomenon (1996)

   dodany przez Kartacz, 12 Grudzień 2017   

   • fenomen
   • phenomenon
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • fenomen
     • phenomenon
     • 1996
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Grudzień 2017

7. Maigret w Kabarecie / Maigret In Montmartre (2017)

   dodany przez Markus, 5 Luty 2018   

   • maigret
   • kabarecie
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maigret
     • kabarecie
     • montmartre
     • 2017
   • 2 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 17 Luty 2018

8. Dziewczyna w skrzyni / The Girl in the Box (2016)

   dodany przez Markus, 1 Marzec 2018   

   • dziewczyna
   • skrzyni
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziewczyna
     • skrzyni
     • the
     • girl
     • box
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Marzec 2018

9. Psy / Dogs (2016)

   dodany przez FAMIX, 19 Kwiecień 2018   

   • psy
   • dogs
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • psy
     • dogs
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 19 Kwiecień 2018

10. Martwi prezydenci / Dead Presidents (1995)

    dodany przez Kartacz, 15 Maj 2018   

    • martwi
    • prezydenci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • martwi
      • prezydenci
      • dead
      • presidents
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Maj 2018

11. Strażnik / The Guardian (1990)

    dodany przez FAMIX, 23 Maj 2018   

    • straznik
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straznik
      • the
      • guardian
      • 1990
    • 1 odpowiedź
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Maj 2018

12. Nocne zło / The Night Flier (1997)

    dodany przez Kartacz, 16 Czerwiec 2018   

    • nocne
    • zlo
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nocne
      • zlo
      • the
      • night
      • flier
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Czerwiec 2018

13. Strefa śmierci: Czas rozliczeń / Kill Zone 2 / Sha po lang 2 (2015)

    dodany przez FAMIX, 29 Czerwiec 2018   

    • strefa
    • smierci
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strefa
      • smierci
      • czas
      • rozliczen
      • kill
      • zone
      • sha
      • lang
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 30 Czerwiec 2018

14. Moje własne Idaho / My Own Private Idaho (1991)

    dodany przez Kartacz, 24 Sierpień 2018   

    • moje
    • wlasne
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moje
      • wlasne
      • idaho
      • own
      • private
      • 1991
    • 1 odpowiedź
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Wrzesień

15. Weronika postanawia umrzeć / Veronika Decides to Die (2009)

    dodany przez Markus, 29 Sierpień 2018   

    • weronika
    • postanawia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • weronika
      • postanawia
      • umrzec
      • veronika
      • decides
      • die
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Sierpień 2018

16. Kościół sobotni / Saturday Church (2017)

    dodany przez FAMIX, 3 Wrzesień 2018   

    • kosciol
    • sobotni
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kosciol
      • sobotni
      • saturday
      • church
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Wrzesień 2018

17. Bliskość / Tesnota (2017)

    dodany przez Markus, 13 Wrzesień 2018   

    • bliskosc
    • tesnota
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bliskosc
      • tesnota
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Wrzesień 2018

18. Żądza bankiera / Le Capital (2012)

    dodany przez Kartacz, 26 Październik 2018   

    • zadza
    • bankiera
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zadza
      • bankiera
      • capital
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik 2018

19. Zimowi bracia / Winter Brothers / Vinterbrodre (2017)

    dodany przez Markus, 16 Grudzień 2018   

    • zimowi
    • bracia
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zimowi
      • bracia
      • winter
      • brothers
      • vinterbrodre
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 23 Grudzień 2018

20. Fuga (2018)

    dodany przez Markus, 9 Kwiecień 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 13 Kwiecień 2019

21. Rozmowy z Masarykiem / Hovory s TGM (2018)

    dodany przez Markus, 20 Kwiecień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 210 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 1 Maj 2019

22. Jack: Pogromca olbrzymów / Jack the Giant Slayer (2013)

    dodany przez Markus, 17 Czerwiec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Czerwiec 2019

23. Przypływ wiary / Breakthrough (2019)

    dodany przez Motylek, 20 Lipiec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Listopad 2019

24. Szare śniegi Syberii / Ashes in The Snow (2018)

    dodany przez danix20, 25 Sierpień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Styczeń 2020

25. Rosamunde Pilcher: Narzeczona mojego brata / Die Braut meines Bruders (2019)

    dodany przez danix20, 21 Wrzesień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 21 Wrzesień 2019