Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Ostatnie tchnienie / The Dive (2023)

   dodany przez darkkowski, 5 Październik 2023
   • 0 odpowiedzi
   • 111 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 5 Październik 2023

2. Porwany: Pies na Gwiazdkę / Dognapped: Hound for the Holidays (2022)

   dodany przez darkkowski, 5 Październik 2023
   • 0 odpowiedzi
   • 80 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 5 Październik 2023

3. Taklub (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 22 Maj 2016   

   • taklub
   • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 343 wyświetleń
   • 
   • NOiSE.UP
   • 22 Maj 2016

4. Wielki Gatsby / The Great Gatsby (2013)

   dodany przez Trytonik, 23 Maj 2016   

   • wielki
   • gatsby
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wielki
     • gatsby
     • the
     • great
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 417 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 23 Maj 2016

5. Włamywacz / Hostage (2021)

   dodany przez darkkowski, 5 Październik 2023
   • 0 odpowiedzi
   • 82 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 5 Październik 2023

6. Hush (2016)

   dodany przez atlantice, 26 Maj 2016   

   • hush
   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 457 wyświetleń
   • 
   • atlantice
   • 26 Maj 2016

7. Reprise. Od poczÄ…tku raz jeszcze... / Reprise (2006)

   dodany przez Kartacz, 30 Maj 2016   

   • reprise
   • poczatku
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • reprise
     • poczatku
     • raz
     • jeszcze
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 295 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Maj 2016

8. Król Artur / King Arthur (2004)

   dodany przez Kartacz, 30 Maj 2016   

   • krol
   • artur
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krol
     • artur
     • king
     • arthur
     • 2004
   • 0 odpowiedzi
   • 245 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Maj 2016

9. Hostel, część II / Hostel: Part II (2007)

   dodany przez Kartacz, 31 Maj 2016   

   • hostel
   • czesc
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • hostel
     • czesc
     • part
     • 2007
   • 0 odpowiedzi
   • 295 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Maj 2016

10. Superpies / Top Dog (1995)

    dodany przez Kartacz, 31 Maj 2016   

    • superpies
    • top
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • superpies
      • top
      • dog
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 326 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Maj 2016

11. Córka d'Artagnana / La fille de d'Artagnan (1994)

    dodany przez Kartacz, 31 Maj 2016   

    • corka
    • dartagnana
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • corka
      • dartagnana
      • fille
      • dartagnan
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 245 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Maj 2016

12. Rozmowa / The Conversation (1974)

    dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2016   

    • rozmowa
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rozmowa
      • the
      • conversation
      • 1974
    • 0 odpowiedzi
    • 277 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2016

13. Chłopaki na Ibizie / Kevin & Perry Go Large (2000)

    dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2016   

    • chlopaki
    • ibizie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • chlopaki
      • ibizie
      • kevin
      • perry
      • large
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2016

14. Mayerling (1968)

    dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2016   

    • mayerling
    • 1968
    • 0 odpowiedzi
    • 243 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2016

15. Podejrzani / The Usual Suspects (1995)

    dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2016   

    • podejrzani
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • podejrzani
      • the
      • usual
      • suspects
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 495 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2016

16. W czepku urodzeni / Go For It (1983)

    dodany przez Kartacz, 1 Czerwiec 2016   

    • czepku
    • urodzeni
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czepku
      • urodzeni
      • for
      • 1983
    • 0 odpowiedzi
    • 392 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Czerwiec 2016

17. Infernal Affairs: Piekielna gra / Mou gaan dou (2002)

    dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2016   

    • infernal
    • affairs
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • infernal
      • affairs
      • piekielna
      • gra
      • mou
      • gaan
      • dou
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Czerwiec 2016

18. Infernal Affairs: Piekielna gra 2 / Mou gaan dou II (2003)

    dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2016   

    • infernal
    • affairs
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • infernal
      • affairs
      • piekielna
      • gra
      • mou
      • gaan
      • dou
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 240 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Czerwiec 2016

19. Infernal Affairs: Piekielna gra 3 / Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003)

    dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 225 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Czerwiec 2016

20. Ostatni egzorcyzm / The Last Exorcism (2010)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • ostatni
    • egzorcyzm
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • egzorcyzm
      • the
      • last
      • exorcism
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 1058 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

21. Ostatni egzorcyzm. Część 2 / The Last Exorcism Part II (2013)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • ostatni
    • egzorcyzm
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • egzorcyzm
      • czesc
      • the
      • last
      • exorcism
      • part
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 1107 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

22. Perfekcjonista / 11.6 (2013)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • perfekcjonista
    • 116
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • perfekcjonista
      • 116
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 239 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

23. Lisbon story (1994)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • lisbon
    • story
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lisbon
      • story
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 269 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

24. Kobiety mafii / Bella Mafia (1997)

    dodany przez Kartacz, 5 Czerwiec 2016   

    • kobiety
    • mafii
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kobiety
      • mafii
      • bella
      • mafia
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Czerwiec 2016

25. Wielka ucieczka / The Great Escape (1963)

    dodany przez Motylek, 5 Czerwiec 2016   

    • wielka
    • ucieczka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wielka
      • ucieczka
      • the
      • great
      • escape
      • 1963
    • 0 odpowiedzi
    • 330 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 5 Czerwiec 2016