Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Prawdziwe kłamstwa / True Lies (1994)

   dodany przez uperman, 30 Sierpień 2009
   • 5 odpowiedzi
   • 1132 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Grudzień 2016

2. Prawdziwe wyznania / True Confessions (1981)

   dodany przez Kartacz, 27 Wrzesień 2016   

   • prawdziwe
   • wyznania
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwe
     • wyznania
     • true
     • confessions
     • 1981
   • 1 odpowiedź
   • 178 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Październik

3. Prawdziwe zbrodnie / True Crimes / Dark Crimes (2016)

   dodany przez Markus, 12 Październik 2018   

   • prawdziwe
   • zbrodnie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwe
     • zbrodnie
     • true
     • crimes
     • dark
     • 2016
   • 5 odpowiedzi
   • 301 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Styczeń 2020

4. Prawdziwe życie aniołów (2022)

   dodany przez darkkowski, 18 Sierpień 2023
   • 0 odpowiedzi
   • 79 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 18 Sierpień 2023

5. Prawdziwi faceci / Real Men (1987)

   dodany przez Kartacz, 31 Grudzień 2018   

   • prawdziwi
   • faceci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwi
     • faceci
     • real
     • men
     • 1987
   • 0 odpowiedzi
   • 351 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Grudzień 2018

6. melodramat Prawdziwy dżentelmen / A True Gentleman / Tam Bir Centilmen (2024)

   dodany przez darkkowski, 26 Wrzesień
   • 1 odpowiedź
   • 60 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Wrzesień

7. Prawdziwy gangster / O.G. (2018)

   dodany przez Markus, 24 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 138 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Luty 2019

8. Prawdziwy romans / True Romance (1993)

   dodany przez roper, 8 Luty 2016   

   • prawdziwy
   • romans
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwy
     • romans
     • true
     • romance
     • 1993
     • prawdziwy
     • romans
     • true
     • romance
     • 1993
   • 1 odpowiedź
   • 373 wyświetleń
   • 
   • Maniek8902
   • 3 Sierpień 2017

9. Prawdziwy strach / Äkta skräck (2024)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik
   • 0 odpowiedzi
   • 59 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik

10. Prawie święta / Almost Christmas (2016)

    dodany przez Markus, 20 Grudzień 2017   

    • prawie
    • swieta
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawie
      • swieta
      • almost
      • christmas
      • 2016
    • 6 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 25 Grudzień 2017

11. Prawie bezprawie / Bending the rules (2012)

    dodany przez Markus, 25 Luty 2016   

    • prawie
    • bezprawie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawie
      • bezprawie
      • bending
      • the
      • rules
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 432 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Luty 2016

12. Prawie jak matka / Que Horas Ela Volta? (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 6 Marzec 2016   

    • prawie
    • jak
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawie
      • jak
      • matka
      • que
      • horas
      • ela
      • volta
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 561 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Marzec 2016

13. Prawnik z Lincolna / The Lincoln Lawyer (2011)

    dodany przez Kartacz, 14 Grudzień 2015   

    • prawnik
    • lincolna
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawnik
      • lincolna
      • the
      • lincoln
      • lawyer
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 1086 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Grudzień 2015

14. Prawo Bronxu / Bronx Tale, A (1993)

    dodany przez josebase, 7 Wrzesień 2010
    • 7 odpowiedzi
    • 720 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Luty 2015

15. Prawo ciążenia / Labor Pains (2009)

    dodany przez Kartacz, 4 Czerwiec 2018   

    • prawo
    • ciazenia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • ciazenia
      • labor
      • pains
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 195 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Czerwiec 2018

16. Prawo do walki / Right to Fight (2023)

    dodany przez H1s, 23 Sierpień
    • 0 odpowiedzi
    • 87 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 23 Sierpień

17. Prawo do zemsty / Two Wrongs (2015)

    dodany przez Markus, 19 Kwiecień 2016   

    • prawo
    • zemsty
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • zemsty
      • two
      • wrongs
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 472 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Kwiecień 2016

18. Prawo Harry'ego / Harry in Your Pocket (1973)

    dodany przez H1s, 23 Sierpień
    • 0 odpowiedzi
    • 79 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 23 Sierpień

19. Prawo i sprawiedliwość / Criminal Law (1988)

    dodany przez Kartacz, 11 Maj 2018   

    • prawo
    • sprawiedliwosc
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • sprawiedliwosc
      • criminal
      • law
      • 1988
    • 2 odpowiedzi
    • 258 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Listopad 2018

20. Prawo jazdy / License to Drive (1988)

    dodany przez Kartacz, 22 Sierpień 2016   

    • prawo
    • jazdy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • jazdy
      • license
      • drive
      • 1988
    • 0 odpowiedzi
    • 214 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 22 Sierpień 2016

21. Prawo krwi / Let Him Go (2020)

    dodany przez Motylek, 25 Marzec 2021
    • 2 odpowiedzi
    • 189 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Kwiecień 2021

22. Prawo krwi / Next of Kin (1989)

    dodany przez Kartacz, 5 Listopad 2017   

    • prawo
    • krwi
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • krwi
      • next
      • kin
      • 1989
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Listopad 2017

23. Prawo pożądania / La Ley del deseo (1987)

    dodany przez Kartacz, 15 Sierpień 2017   

    • prawo
    • pozadania
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • pozadania
      • ley
      • del
      • deseo
      • 1987
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Sierpień 2017

24. Prawo ulicy / Lords of the Street (2008)

    dodany przez Kartacz, 17 Luty 2015   

    • prawo
    • ulicy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • ulicy
      • lords
      • the
      • street
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 1165 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Luty 2015

25. Prawo Zemsty / Law Abiding Citizen (2009)

    dodany przez Markus, 30 Październik 2014   

    • prawo
    • zemsty
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawo
      • zemsty
      • law
      • abiding
      • citizen
      • 2009
    • 2 odpowiedzi
    • 537 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 25 Grudzień 2020