Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Predator (1987)

   dodany przez Motylek, 18 Kwiecień 2015   

   • predator
   • 1987
   • 3 odpowiedzi
   • 510 wyświetleń
   • 
   • kamil445
   • 14 Październik

2. Predator 2 / Predator II (1990)

   dodany przez kamil445, 14 Październik
   • 0 odpowiedzi
   • 49 wyświetleń
   • 
   • kamil445
   • 14 Październik

3. Predator 2: Starcie w miejskiej dżungli / Predator 2 (1990)

   dodany przez pyralgina, 20 Czerwiec 2011
   • 6 odpowiedzi
   • 842 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 28 Maj 2020

4. Predator: Prey / Prey (2022)

   dodany przez Trytonik, 16 Sierpień 2022
   • 0 odpowiedzi
   • 715 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 16 Sierpień 2022

5. Predators (2010)

   dodany przez Kartacz, 20 Sierpień 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 117 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Sierpień 2017

6. Premier / De Premier (2016)

   dodany przez rafi11a, 21 Październik 2017   

   • premier
   • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 419 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 27 Październik 2017

7. Prestiż / Prestige (2006)

   dodany przez BlaSyl, 4 Październik 2008
   • 7 odpowiedzi
   • 1249 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Luty 2018

8. Pret-a-Porter (1994)

   dodany przez Kartacz, 21 Grudzień 2017   

   • pret
   • porter
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pret
     • porter
     • 1994
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Grudzień 2017

9. Pretty Man, czyli chłopak do wynajęcia / The Wedding Date (2005)

   dodany przez Kartacz, 12 Grudzień 2015   

   • pretty
   • man
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pretty
     • man
     • czyli
     • chlopak
     • wynajecia
     • the
     • wedding
     • date
     • 2005
   • 0 odpowiedzi
   • 224 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Grudzień 2015

10. Pretty Woman (1990)

    dodany przez pawel1980, 22 Czerwiec 2009
    • 5 odpowiedzi
    • 1182 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Listopad 2016

11. Prezent od losu / Windfall (2022)

    dodany przez michas85pl, 20 Marzec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 263 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 20 Marzec 2022

12. Prezydent - Miłość w Białym Domu / The American President (1995)

    dodany przez Kartacz, 5 Sierpień 2015   

    • prezydent
    • milosc
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prezydent
      • milosc
      • bialym
      • domu
      • the
      • american
      • president
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 336 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Sierpień 2015

13. Prezydent pogromca / FDR: American Badass! (2012)

    dodany przez Markus, 1 Maj 2015   

    • prezydent
    • pogromca
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prezydent
      • pogromca
      • fdr
      • american
      • badass
      • 2012
    • 3 odpowiedzi
    • 596 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 7 Maj 2015

14. Prima aprilis / April Fool's Day (1986)

    dodany przez Kartacz, 9 Lipiec 2016   

    • prima
    • aprilis
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prima
      • aprilis
      • april
      • fools
      • day
      • 1986
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Lipiec 2016

15. Prime Time (2021)

    dodany przez Motylek, 14 Kwiecień 2021
    • 2 odpowiedzi
    • 139 wyświetleń
    • 
    • grand24
    • 29 Kwiecień 2021

16. Prince (2010)

    dodany przez Markus, 2 Marzec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 89 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Marzec 2019

17. Prości, ale bogaci / Poveri Ma Ricchi (2016)

    dodany przez Markus, 26 Lipiec 2018   

    • prosci
    • ale
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prosci
      • ale
      • bogaci
      • poveri
      • ricchi
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 331 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Lipiec 2018

18. Próba wiary / The Convert (2023)

    dodany przez Kartacz, 8 Sierpień
    • 3 odpowiedzi
    • 139 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 9 Sierpień

19. Problemski hotel (2015)

    dodany przez rafi11a, 13 Luty 2017   

    • problemski
    • hotel
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • problemski
      • hotel
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 469 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Luty 2017

20. Proceder (2019)

    dodany przez grand24, 11 Marzec 2020
    • 4 odpowiedzi
    • 326 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Kwiecień 2020

21. Proces / Court (2014)

    dodany przez Kartacz, 7 Grudzień 2015   

    • proces
    • court
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • proces
      • court
      • 2014
    • 3 odpowiedzi
    • 493 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Marzec 2017

22. Proces / The Trial (1993)

    dodany przez Trytonik, 27 Luty 2014
    • 1 odpowiedź
    • 421 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Maj 2015

23. Proces Siódemki z Chicago / The Trial of the Chicago 7 (2020)

    dodany przez eteon, 16 Październik 2020
    • 2 odpowiedzi
    • 158 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 24 Październik 2020

24. Proch i pył / Dust (2001)

    dodany przez Kartacz, 13 Maj 2015   

    • proch
    • pyl
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • proch
      • pyl
      • dust
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 292 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Maj 2015

25. Producenci / The Producers (1967)

    dodany przez Kartacz, 2 Styczeń 2016   

    • producenci
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • producenci
      • the
      • producers
      • 1967
    • 0 odpowiedzi
    • 254 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Styczeń 2016