Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Nowe życie / The Lazarus Project (2008)

   dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

   • nowe
   • zycie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nowe
     • zycie
     • the
     • lazarus
     • project
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 280 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Sierpień 2016

2. Obrońca / Tom yum goong (2005)

   dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

   • obronca
   • tom
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • obronca
     • tom
     • yum
     • goong
     • 2005
   • 0 odpowiedzi
   • 281 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Sierpień 2016

3. Opowieść wigilijna / A Christmas Carol (1999)

   dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

   • opowiesc
   • wigilijna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesc
     • wigilijna
     • christmas
     • carol
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 209 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Sierpień 2016

4. Piętno nienawiści / Legacy of Rage (1986)

   dodany przez Kartacz, 14 Sierpień 2016   

   • pietno
   • nienawisci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pietno
     • nienawisci
     • legacy
     • rage
     • 1986
   • 0 odpowiedzi
   • 341 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 14 Sierpień 2016

5. Operacja Åšwit / Rescue Dawn (2006)

   dodany przez Kartacz, 15 Sierpień 2016   

   • operacja
   • swit
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • operacja
     • swit
     • rescue
     • dawn
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 254 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Sierpień 2016

6. Co słychać, koteczku / What's New, Pussycat (1965)

   dodany przez Kartacz, 15 Sierpień 2016   

   • slychac
   • koteczku
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • slychac
     • koteczku
     • whats
     • new
     • pussycat
     • 1965
   • 0 odpowiedzi
   • 203 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Sierpień 2016

7. Piętno przeszłości / Tenderness (2009)

   dodany przez Kartacz, 15 Sierpień 2016   

   • pietno
   • przeszlosci
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pietno
     • przeszlosci
     • tenderness
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 206 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Sierpień 2016

8. Piraci / Pirates (1986)

   dodany przez Kartacz, 15 Sierpień 2016   

   • piraci
   • pirates
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • piraci
     • pirates
     • 1986
   • 0 odpowiedzi
   • 237 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Sierpień 2016

9. Po deszczu / Ame agaru (1999)

   dodany przez Kartacz, 16 Sierpień 2016   

   • deszczu
   • ame
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • deszczu
     • ame
     • agaru
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 246 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 16 Sierpień 2016

10. Po napadzie / The Take (2007)

    dodany przez Kartacz, 17 Sierpień 2016   

    • napadzie
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • napadzie
      • the
      • take
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 211 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Sierpień 2016

11. Po zachodzie słońca / After the Sunset (2004)

    dodany przez Kartacz, 17 Sierpień 2016   

    • zachodzie
    • slonca
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zachodzie
      • slonca
      • after
      • the
      • sunset
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Sierpień 2016

12. Podpalaczka / Firestarter (1984)

    dodany przez Kartacz, 17 Sierpień 2016   

    • podpalaczka
    • firestarter
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • podpalaczka
      • firestarter
      • 1984
    • 0 odpowiedzi
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Sierpień 2016

13. Podwójne życie / The Beaver (2011)

    dodany przez Kartacz, 17 Sierpień 2016   

    • podwojne
    • zycie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • podwojne
      • zycie
      • the
      • beaver
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 356 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Sierpień 2016

14. Posejdon / The Poseidon Adventure (2005)

    dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2016   

    • posejdon
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • posejdon
      • the
      • poseidon
      • adventure
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 364 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016

15. Pościg za milionem / Le Boulet (2002)

    dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2016   

    • poscig
    • milionem
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • poscig
      • milionem
      • boulet
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016

16. Lavalantula (2015)

    dodany przez rafi11a, 19 Sierpień 2016   

    • lavalantula
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 274 wyświetleń
    • 
    • rafi11a
    • 19 Sierpień 2016

17. Powrót trupa / The Revenant (2009)

    dodany przez Kartacz, 19 Sierpień 2016   

    • powrot
    • trupa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • trupa
      • the
      • revenant
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 254 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

18. Angol / The Limey (1999)

    dodany przez Kartacz, 19 Sierpień 2016   

    • angol
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • angol
      • the
      • limey
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 228 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

19. Moje wielkie greckie wesele / My Big Fat Greek Wedding (2002)

    dodany przez Kartacz, 20 Sierpień 2016   

    • moje
    • wielkie
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moje
      • wielkie
      • greckie
      • wesele
      • big
      • fat
      • greek
      • wedding
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 1038 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2016

20. Pocałunek smoka / Kiss of the Dragon (2001)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

    • pocalunek
    • smoka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pocalunek
      • smoka
      • kiss
      • the
      • dragon
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 186 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016

21. Przygody Herkulesa / Hercules (1983)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

    • przygody
    • herkulesa
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przygody
      • herkulesa
      • hercules
      • 1983
    • 0 odpowiedzi
    • 443 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016

22. Gad / Reptile (2023)

    dodany przez darkkowski, 29 Wrzesień 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 90 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 29 Wrzesień 2023

23. Nie przeszkadzać / Do Not Disturb / Ayzek ile Bir Gece (2023)

    dodany przez darkkowski, 29 Wrzesień 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 76 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 29 Wrzesień 2023

24. Pod jednym dachem / Pelíšky (1999)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

    • pod
    • jednym
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pod
      • jednym
      • dachem
      • pelisky
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 183 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016

25. Akumulator 1 / Akumulátor 1 (1993)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

    • akumulator
    • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 139 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016