Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Bravados / The Bravados (1958)

   dodany przez Kartacz, 1 Październik 2016   

   • bravados
   • the
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bravados
     • the
     • 1958
   • 0 odpowiedzi
   • 231 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Październik 2016

2. Wieczny klaun / Klovn Forever (2015)

   dodany przez hombbre, 1 Październik 2016   

   • wieczny
   • klaun
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wieczny
     • klaun
     • klovn
     • forever
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 418 wyświetleń
   • 
   • hombbre
   • 1 Październik 2016

3. Raport dla komisarza / Report to the Commissioner (1975)

   dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

   • raport
   • dla
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • raport
     • dla
     • komisarza
     • report
     • the
     • commissioner
     • 1975
   • 0 odpowiedzi
   • 175 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Październik 2016

4. Ojciec panny młodej / Father of the Bride (1950)

   dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

   • ojciec
   • panny
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ojciec
     • panny
     • mlodej
     • father
     • the
     • bride
     • 1950
   • 0 odpowiedzi
   • 260 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Październik 2016

5. WÅ‚amywacze / Sneakers (1992)

   dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

   • wlamywacze
   • sneakers
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wlamywacze
     • sneakers
     • 1992
   • 0 odpowiedzi
   • 264 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Październik 2016

6. Wojna Zimowa / Talvisota (1989)

   dodany przez Kartacz, 2 Październik 2016   

   • wojna
   • zimowa
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wojna
     • zimowa
     • talvisota
     • 1989
   • 0 odpowiedzi
   • 341 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Październik 2016

7. Wystrzałowe dziewczyny / Bad Girls (1994)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • wystrzalowe
   • dziewczyny
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wystrzalowe
     • dziewczyny
     • bad
     • girls
     • 1994
   • 0 odpowiedzi
   • 239 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

8. Zabić Hitlera / The Plot to Kill Hitler (1990)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • zabic
   • hitlera
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabic
     • hitlera
     • the
     • plot
     • kill
     • hitler
     • 1990
   • 0 odpowiedzi
   • 195 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

9. Zawodowcy / Righteous Kill (2008)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

   • zawodowcy
   • righteous
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zawodowcy
     • righteous
     • kill
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 284 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2016

10. Tylko strzelaj / Shoot 'Em Up (2007)

    dodany przez Kartacz, 3 Październik 2016   

    • tylko
    • strzelaj
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tylko
      • strzelaj
      • shoot
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 278 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Październik 2016

11. Zawodowiec / Le professionnel (1981)

    dodany przez Kartacz, 4 Październik 2016   

    • zawodowiec
    • professionnel
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zawodowiec
      • professionnel
      • 1981
    • 0 odpowiedzi
    • 203 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Październik 2016

12. Zbuntowany android / Automatic (1995)

    dodany przez Kartacz, 4 Październik 2016   

    • zbuntowany
    • android
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zbuntowany
      • android
      • automatic
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 388 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Październik 2016

13. Żyć i umrzeć w Los Angeles / To Live and Die in L.A. (1985)

    dodany przez Kartacz, 7 Październik 2016   

    • zyc
    • umrzec
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zyc
      • umrzec
      • los
      • angeles
      • live
      • and
      • die
      • 1985
    • 0 odpowiedzi
    • 195 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Październik 2016

14. cc shop

    dodany przez RussellTrott, 6 Październik 2016   

    • shop
    • 0 odpowiedzi
    • 189 wyświetleń
    • 
    • RussellTrott
    • 6 Październik 2016

15. Zupełnie inne love story / Karlighed pa film (2007)

    dodany przez Kartacz, 6 Październik 2016   

    • zupelnie
    • inne
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zupelnie
      • inne
      • love
      • story
      • karlighed
      • film
      • 2007
    • 0 odpowiedzi
    • 280 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2016

16. Zwycięzcy i grzesznicy / Qi mou miao ji: Wu fu xing (1983)

    dodany przez Kartacz, 6 Październik 2016   

    • zwyciezcy
    • grzesznicy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zwyciezcy
      • grzesznicy
      • mou
      • miao
      • xing
      • 1983
    • 0 odpowiedzi
    • 208 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2016

17. Żona doskonała / Potiche (2010)

    dodany przez Kartacz, 6 Październik 2016   

    • zona
    • doskonala
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zona
      • doskonala
      • potiche
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 320 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2016

18. Laski / Hardbodies (1984)

    dodany przez Kartacz, 6 Październik 2016   

    • laski
    • hardbodies
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • laski
      • hardbodies
      • 1984
    • 0 odpowiedzi
    • 226 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2016

19. Uczniowska balanga / Dazed and Confused (1993)

    dodany przez Kartacz, 7 Październik 2016   

    • uczniowska
    • balanga
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uczniowska
      • balanga
      • dazed
      • and
      • confused
      • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Październik 2016

20. Wilki morskie / The Sea Wolves (1980)

    dodany przez Kartacz, 7 Październik 2016   

    • wilki
    • morskie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wilki
      • morskie
      • the
      • sea
      • wolves
      • 1980
    • 0 odpowiedzi
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Październik 2016

21. Uliczne koty / Alleycats (2016)

    dodany przez hombbre, 8 Październik 2016   

    • uliczne
    • koty
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uliczne
      • koty
      • alleycats
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 842 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 8 Październik 2016

22. Speed: Niebezpieczna prędkość / Speed (1994)

    dodany przez Kartacz, 9 Październik 2016   

    • speed
    • niebezpieczna
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • speed
      • niebezpieczna
      • predkosc
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 225 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Październik 2016

23. Speed 2: Wyścig z czasem / Speed 2: Cruise Control (1997)

    dodany przez Kartacz, 9 Październik 2016   

    • speed
    • wyscig
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • speed
      • wyscig
      • czasem
      • cruise
      • control
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Październik 2016

24. Amanda Knox (2016)

    dodany przez Markus, 9 Październik 2016   

    • amanda
    • knox
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • amanda
      • knox
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 257 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Październik 2016

25. Sid i Nancy / Sid and Nancy (1986)

    dodany przez roper, 10 Październik 2016   

    • sid
    • nancy
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sid
      • nancy
      • and
      • 1986
    • 0 odpowiedzi
    • 281 wyświetleń
    • 
    • roper
    • 10 Październik 2016