Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Rubin z Kairu / Ruby Cairo (1993)

   dodany przez Kartacz, 12 Grudzień 2015   

   • rubin
   • kairu
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rubin
     • kairu
     • ruby
     • cairo
     • 1993
   • 0 odpowiedzi
   • 322 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 12 Grudzień 2015

2. Ruchomy chaos / Chaos Walking

   dodany przez grand24, 27 Maj 2021
   • 2 odpowiedzi
   • 134 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 3 Czerwiec 2021

3. Ruiny / The Ruins (2008)

   dodany przez Kartacz, 27 Lipiec 2017   

   • ruiny
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ruiny
     • the
     • ruins
     • 2008
   • 1 odpowiedź
   • 347 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Lipiec 2017

4. Rules Don't Apply (2016)

   dodany przez hombbre, 20 Kwiecień 2017   

   • rules
   • dont
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rules
     • dont
     • apply
     • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 382 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Maj 2017

5. Rumspringa (2022)

   dodany przez michas85pl, 29 Kwiecień 2022
   • 0 odpowiedzi
   • 149 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 29 Kwiecień 2022

6. Rusałka. Jezioro umarłych / Rusalka: Ozero myortvykh (2018)

   dodany przez Markus, 24 Czerwiec 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Czerwiec 2019

7. Rust Creek (2018)

   dodany przez danix20, 28 Lipiec 2019
   • 1 odpowiedź
   • 263 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Listopad 2019

8. RV: Szalone wakacje na kółkach / RV (2006)

   dodany przez Kartacz, 27 Lipiec 2017   

   • szalone
   • wakacje
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szalone
     • wakacje
     • kolkach
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 159 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 27 Lipiec 2017

9. Rybak szuka żony / Fischer sucht Frau (2018)

   dodany przez Maciek1981, 30 Listopad 2022   

   • komedia rom.
   • 0 odpowiedzi
   • 85 wyświetleń
   • 
   • Maciek1981
   • 30 Listopad 2022

10. Rybka zwana Wandą / A Fish Called Wanda (1988)

    dodany przez Trytonik, 6 Grudzień 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 128 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 6 Grudzień 2022

11. Rycerz pierwszej damy / Guarding Tess (1994)

    dodany przez Kartacz, 20 Maj 2017   

    • rycerz
    • pierwszej
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rycerz
      • pierwszej
      • damy
      • guarding
      • tess
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 194 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Maj 2017

12. Rycerz pucharów / Knight of Cups (2015)

    dodany przez rafi11a, 19 Sierpień 2016   

    • rycerz
    • pucharow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rycerz
      • pucharow
      • knight
      • cups
      • 2015
    • 5 odpowiedzi
    • 536 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Sierpień 2016

13. Rycerze / Knights (1993)

    dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

    • rycerze
    • knights
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rycerze
      • knights
      • 1993
    • 0 odpowiedzi
    • 237 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Wrzesień 2018

14. Rycerze na motorach / Knightriders (1981)

    dodany przez Kartacz, 1 Listopad 2018   

    • rycerze
    • motorach
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rycerze
      • motorach
      • knightriders
      • 1981
    • 0 odpowiedzi
    • 280 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Listopad 2018

15. Rycerze Okrągłego Stołu: Pokolenie przyszłości / King Arthur and the Knights of the Round Table (2017)

    dodany przez rafi11a, 13 Listopad 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 404 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Listopad 2017

16. Rycerze z Szanghaju / Shanghai Knights (2003)

    dodany przez Kartacz, 26 Listopad 2017   

    • rycerze
    • szanghaju
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rycerze
      • szanghaju
      • shanghai
      • knights
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 202 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Listopad 2017

17. Rydwany ognia / Chariots of Fire (1981)

    dodany przez Kartacz, 25 Październik 2018   

    • rydwany
    • ognia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rydwany
      • ognia
      • chariots
      • fire
      • 1981
    • 0 odpowiedzi
    • 182 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Październik 2018

18. Rykoszet / Ricochet (1991)

    dodany przez Kartacz, 30 Maj 2015   

    • rykoszet
    • ricochet
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rykoszet
      • ricochet
      • 1991
    • 0 odpowiedzi
    • 1221 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Maj 2015

19. Rykoszet / Ricochet (2020)

    dodany przez danix20, 26 Sierpień 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 153 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 26 Sierpień 2021

20. Rysa na ścianie / Las grietas de Jara (2017)

    dodany przez FAMIX, 20 Lipiec 2018   

    • rysa
    • scianie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rysa
      • scianie
      • las
      • grietas
      • jara
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 188 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Lipiec 2018

21. Rytmy nocy / The Last Days of Disco (1998)

    dodany przez Kartacz, 11 Styczeń 2018   

    • rytmy
    • nocy
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rytmy
      • nocy
      • the
      • last
      • days
      • disco
      • 1998
    • 0 odpowiedzi
    • 154 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Styczeń 2018

22. Rytuał / The Rite (2011) 1 2 3

    dodany przez L4Y Â?, 3 Czerwiec 2011
    • 42 odpowiedzi
    • 2421 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Styczeń 2018

23. Rytuał / The Ritual (2017)

    dodany przez rafi11a, 9 Luty 2018   

    • rytual
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rytual
      • the
      • ritual
      • 2017
    • 10 odpowiedzi
    • 254 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 11 Marzec 2018

24. Rytuał / Ritual / Ritueel (2022)

    dodany przez darkkowski, 12 Październik 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 106 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 12 Październik 2023

25. Rytuał śmierci / The Ritual Killer (2023)

    dodany przez stihlms201TC, 11 Maj 2023
    • 1 odpowiedź
    • 122 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 26 Sierpień