Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Jeden, dwa / One and Two (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 20 Sierpień 2016   

   • jeden
   • dwa
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jeden
     • dwa
     • one
     • and
     • two
     • 2015
   • 3 odpowiedzi
   • 451 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Sierpień 2016

2. A jednak warto / Da geht noch was! (2013)

   dodany przez rafi11a, 22 Sierpień 2016   

   • jednak
   • warto
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jednak
     • warto
     • geht
     • noch
     • was
     • 2013
   • 4 odpowiedzi
   • 722 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 22 Sierpień 2016

3. Próba ognia / Trial by Fire (2008)

   dodany przez Markus, 21 Sierpień 2016   

   • proba
   • ognia
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • proba
     • ognia
     • trial
     • fire
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 444 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Sierpień 2016

4. Operacja E / Operación E (2012)

   dodany przez barinoshrek, 21 Sierpień 2016   

   • operacja
   • operacion
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • operacja
     • operacion
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 277 wyświetleń
   • 
   • barinoshrek
   • 21 Sierpień 2016

5. Dziewczyna na motocyklu / The Girl on a Motorcycle (1968)

   dodany przez Markus, 21 Sierpień 2016   

   • dziewczyna
   • motocyklu
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziewczyna
     • motocyklu
     • the
     • girl
     • motorcycle
     • 1968
   • 0 odpowiedzi
   • 374 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Sierpień 2016

6. Powrót zła / Mother's Day (2010)

   dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

   • powrot
   • zla
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • powrot
     • zla
     • mothers
     • day
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 200 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Sierpień 2016

7. Akumulator 1 / Akumulátor 1 (1993)

   dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

   • akumulator
   • 1993
   • 0 odpowiedzi
   • 139 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Sierpień 2016

8. Pod jednym dachem / Pelíšky (1999)

   dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

   • pod
   • jednym
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pod
     • jednym
     • dachem
     • pelisky
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 182 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Sierpień 2016

9. Przygody Herkulesa / Hercules (1983)

   dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

   • przygody
   • herkulesa
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przygody
     • herkulesa
     • hercules
     • 1983
   • 0 odpowiedzi
   • 440 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Sierpień 2016

10. Pocałunek smoka / Kiss of the Dragon (2001)

    dodany przez Kartacz, 21 Sierpień 2016   

    • pocalunek
    • smoka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pocalunek
      • smoka
      • kiss
      • the
      • dragon
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 182 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016

11. Lepiej późno niż później / Something's Gotta Give (2003)

    dodany przez Kartacz, 9 Marzec 2015   

    • lepiej
    • pozno
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lepiej
      • pozno
      • niz
      • pozniej
      • somethings
      • gotta
      • give
      • 2003
    • 1 odpowiedź
    • 397 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Sierpień 2016

12. Gejsza (2015)

    dodany przez Markus, 7 Lipiec 2016   

    • gejsza
    • 2015
    • 6 odpowiedzi
    • 973 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 20 Sierpień 2016

13. Moje wielkie greckie wesele / My Big Fat Greek Wedding (2002)

    dodany przez Kartacz, 20 Sierpień 2016   

    • moje
    • wielkie
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moje
      • wielkie
      • greckie
      • wesele
      • big
      • fat
      • greek
      • wedding
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 1038 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2016

14. Komórka / Cell (2016)

    dodany przez NOiSE.UP, 21 Czerwiec 2016   

    • komorka
    • cell
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • komorka
      • cell
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 1549 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2016

15. Keanu (2016)

    dodany przez rafi11a, 9 Sierpień 2016   

    • keanu
    • 2016
    • 8 odpowiedzi
    • 551 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2016

16. Whiskey Tango Foxtrot (2016)

    dodany przez Markus, 21 Lipiec 2016   

    • whiskey
    • tango
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • whiskey
      • tango
      • foxtrot
      • 2016
    • 11 odpowiedzi
    • 1070 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Sierpień 2016

17. Maszyna śmierci / Death Machine (1994)

    dodany przez Markus, 17 Marzec 2014
    • 1 odpowiedź
    • 286 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

18. Angol / The Limey (1999)

    dodany przez Kartacz, 19 Sierpień 2016   

    • angol
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • angol
      • the
      • limey
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 228 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

19. Powrót trupa / The Revenant (2009)

    dodany przez Kartacz, 19 Sierpień 2016   

    • powrot
    • trupa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • trupa
      • the
      • revenant
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 253 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

20. Seria Niezgodna: Wierna / The Divergent Series: Allegiant (2016)

    dodany przez hombbre, 14 Lipiec 2016   

    • seria
    • niezgodna
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • seria
      • niezgodna
      • wierna
      • the
      • divergent
      • series
      • allegiant
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 1442 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Sierpień 2016

21. Lavalantula (2015)

    dodany przez rafi11a, 19 Sierpień 2016   

    • lavalantula
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 271 wyświetleń
    • 
    • rafi11a
    • 19 Sierpień 2016

22. Fotograf (2014)

    dodany przez Markus, 6 Maj 2015   

    • fotograf
    • 2014
    • 9 odpowiedzi
    • 847 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Sierpień 2016

23. Pościg za milionem / Le Boulet (2002)

    dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2016   

    • poscig
    • milionem
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • poscig
      • milionem
      • boulet
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016

24. Pościg we mgle / In the Electric Mist (2009)

    dodany przez Kartacz, 30 Styczeń 2015   

    • poscig
    • mgle
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • poscig
      • mgle
      • the
      • electric
      • mist
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 512 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016

25. Posejdon / The Poseidon Adventure (2005)

    dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2016   

    • posejdon
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • posejdon
      • the
      • poseidon
      • adventure
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 360 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Sierpień 2016