Lektor PL / Dubbing / Polskie

11410 tematów w tym forum

1. Strażnicy cnoty / Blockers (2018)

   dodany przez rafi11a, 8 Sierpień 2018   

   • straznicy
   • cnoty
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznicy
     • cnoty
     • blockers
     • 2018
   • 9 odpowiedzi
   • 333 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Październik 2018

2. Strażnicy Galaktyki / Guardians of the Galaxy (2014) 1 2

   dodany przez Markus, 28 Listopad 2014   

   • straznicy
   • galaktyki
   • (i 16 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznicy
     • galaktyki
     • guardians
     • the
     • galaxy
     • 2014
     • straznicy
     • galaktyki
     • guardians
     • the
     • galaxy
     • 2014
     • straznicy
     • galaktyki
     • guardians
     • the
     • galaxy
     • 2014
   • 17 odpowiedzi
   • 2587 wyświetleń
   • 
   • H1s
   • 16 Październik

3. Strażnik / Boy Wonder (2010)

   dodany przez Kartacz, 29 Październik 2017   

   • straznik
   • boy
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznik
     • boy
     • wonder
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 224 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 29 Październik 2017

4. Strażnik / The Guardian (1990)

   dodany przez FAMIX, 23 Maj 2018   

   • straznik
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznik
     • the
     • guardian
     • 1990
   • 1 odpowiedź
   • 205 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Maj 2018

5. Strażnik granicy / The Shepherd: Border Patrol (2008)

   dodany przez Kartacz, 25 Październik 2018   

   • straznik
   • granicy
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznik
     • granicy
     • the
     • shepherd
     • border
     • patrol
     • 2008
   • 1 odpowiedź
   • 215 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik

6. Strażnik otchłani / Cerberus (2005)

   dodany przez barinoshrek, 6 Czerwiec 2015   

   • straznik
   • otchlani
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straznik
     • otchlani
     • cerberus
     • 2005
   • 0 odpowiedzi
   • 272 wyświetleń
   • 
   • barinoshrek
   • 6 Czerwiec 2015

7. Straceńcy / Body Brokers (2021)

   dodany przez danix20, 3 Czerwiec 2021
   • 0 odpowiedzi
   • 107 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 3 Czerwiec 2021

8. Straceni / The Collapsed (2011)

   dodany przez Markus, 13 Grudzień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 240 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Grudzień 2019

9. Straceni / The Forsaken (2001)

   dodany przez Kartacz, 27 Styczeń 2018   

   • straceni
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • straceni
     • the
     • forsaken
     • 2001
   • 1 odpowiedź
   • 220 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Czerwiec 2018

10. Straceni chłopcy 2 / Lost Boys: The Tribe (2008)

    dodany przez Kartacz, 20 Styczeń 2018   

    • straceni
    • chlopcy
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straceni
      • chlopcy
      • lost
      • boys
      • the
      • tribe
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Styczeń 2018

11. Straceni chłopcy 3 / Lost Boys: The Thirst (2010)

    dodany przez Kartacz, 20 Styczeń 2018   

    • straceni
    • chlopcy
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straceni
      • chlopcy
      • lost
      • boys
      • the
      • thirst
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 163 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Styczeń 2018

12. Strach / F.E.A.R. / Forget Everything and Run (2021)

    dodany przez michas85pl, 5 Czerwiec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 201 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 5 Czerwiec 2022

13. Strachy na psiaki / Spooky Buddies (2011)

    dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

    • strachy
    • psiaki
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strachy
      • psiaki
      • spooky
      • buddies
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 173 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Grudzień 2018

14. Strachy na wróble / Scarecrows (2017)

    dodany przez michas85pl, 9 Czerwiec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 182 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 9 Czerwiec 2022

15. Stracone złudzenia / Illusions perdues (2021)

    dodany przez Maciek1981, 23 Listopad 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 93 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 23 Listopad 2022

16. Straight Outta Compton (2015)

    dodany przez atlantice, 14 Styczeń 2016   

    • straight
    • outta
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straight
      • outta
      • compton
      • 2015
    • 7 odpowiedzi
    • 354 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 24 Styczeń 2016

17. Strange Weather (2016)

    dodany przez Kartacz, 26 Październik 2017   

    • strange
    • weather
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strange
      • weather
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 220 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Listopad 2017

18. Strangerland (2015)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2016   

    • strangerland
    • 2015
    • 10 odpowiedzi
    • 582 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 19 Listopad 2016

19. Straszliwie bogata para / Ein schrecklich reiches Paar (2017)

    dodany przez Kartacz, 26 Maj 2018   

    • straszliwie
    • bogata
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straszliwie
      • bogata
      • para
      • ein
      • schrecklich
      • reiches
      • paar
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 208 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Maj 2018

20. Straszna kobieta / En frygtelig kvinde (2017)

    dodany przez Markus, 9 Lipiec 2018   

    • straszna
    • kobieta
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straszna
      • kobieta
      • frygtelig
      • kvinde
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 271 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 29 Lipiec 2018

21. Straszne historie / Nightbooks (2021)

    dodany przez danix20, 25 Wrzesień 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 124 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Wrzesień 2021

22. Strasznie głośno, niesamowicie blisko / Extremely Loud & Incredibly Close (2011)

    dodany przez Kartacz, 16 Styczeń 2019   

    • strasznie
    • glosno
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strasznie
      • glosno
      • niesamowicie
      • blisko
      • extremely
      • loud
      • incredibly
      • close
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 165 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Styczeń 2019

23. Strasznie szczęśliwi / Frygtelig Lykkelig (2008)

    dodany przez Kartacz, 15 Luty 2018   

    • strasznie
    • szczesliwi
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strasznie
      • szczesliwi
      • frygtelig
      • lykkelig
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 130 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Luty 2018

24. Straszny film / Scary Movie (2000)

    dodany przez Kartacz, 3 Listopad 2015   

    • straszny
    • film
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straszny
      • film
      • scary
      • movie
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 238 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Listopad 2015

25. Straszny film 2 / Scary Movie 2 (2001)

    dodany przez Kartacz, 3 Listopad 2015   

    • straszny
    • film
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straszny
      • film
      • scary
      • movie
      • 2001
    • 0 odpowiedzi
    • 251 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Listopad 2015