Lektor PL / Dubbing / Polskie

11408 tematów w tym forum

1. Oskarżeni / The Accused (1988)

   dodany przez Kartacz, 30 Sierpień 2018   

   • oskarzeni
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oskarzeni
     • the
     • accused
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 169 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Sierpień 2018

2. Romeo i Julia / Romeo + Juliet (1996)

   dodany przez Maniek8902, 31 Sierpień 2018   

   • romeo
   • julia
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • romeo
     • julia
     • juliet
     • 1996
   • 0 odpowiedzi
   • 213 wyświetleń
   • 
   • Maniek8902
   • 31 Sierpień 2018

3. Raj / Paradise (1982)

   dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

   • raj
   • paradise
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • raj
     • paradise
     • 1982
   • 0 odpowiedzi
   • 221 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Sierpień 2018

4. Bad Company - Czeski Å‚Ä…cznik / Bad Company (2002)

   dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

   • bad
   • company
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bad
     • company
     • czeski
     • lacznik
     • 2002
   • 0 odpowiedzi
   • 186 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Sierpień 2018

5. Droga numer 9 / Route 9 (1998)

   dodany przez Kartacz, 31 Sierpień 2018   

   • droga
   • numer
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • droga
     • numer
     • route
     • 1998
   • 0 odpowiedzi
   • 355 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Sierpień 2018

6. Elektroniczna niania / Babycall (2011)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • elektroniczna
   • niania
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • elektroniczna
     • niania
     • babycall
     • 2011
   • 0 odpowiedzi
   • 135 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

7. Lotna brygada / The Sweeney (2012)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • lotna
   • brygada
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • lotna
     • brygada
     • the
     • sweeney
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 241 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

8. Rycerze / Knights (1993)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • rycerze
   • knights
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rycerze
     • knights
     • 1993
   • 0 odpowiedzi
   • 235 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

9. 20 000 mil podmorskiej żeglugi / 20,000 Leagues Under the Sea (1954)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • 000
   • mil
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 000
     • mil
     • podmorskiej
     • zeglugi
     • 20000
     • leagues
     • under
     • the
     • sea
     • 1954
   • 0 odpowiedzi
   • 128 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

10. W Pustyni i W Puszczy (1973)

    dodany przez Markus, 2 Wrzesień 2018   

    • pustyni
    • puszczy
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pustyni
      • puszczy
      • 1973
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Wrzesień 2018

11. Flash / The Flash (2023)

    dodany przez stihlms201TC, 18 Lipiec 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 177 wyświetleń
    • 
    • stihlms201TC
    • 18 Lipiec 2023

12. Sesje / The Sessions (2012)

    dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień 2018   

    • sesje
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sesje
      • the
      • sessions
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 170 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Wrzesień 2018

13. Pustka / A bout portant (2010)

    dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień 2018   

    • pustka
    • bout
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pustka
      • bout
      • portant
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 273 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Wrzesień 2018

14. Części ciała / Body Parts (1991)

    dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień 2018   

    • czesci
    • ciala
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czesci
      • ciala
      • body
      • parts
      • 1991
    • 0 odpowiedzi
    • 224 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Wrzesień 2018

15. Śmiertelnie mroźna zima / Dead of Winter (1987)

    dodany przez Kartacz, 6 Wrzesień 2018   

    • smiertelnie
    • mrozna
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smiertelnie
      • mrozna
      • zima
      • dead
      • winter
      • 1987
    • 0 odpowiedzi
    • 196 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Wrzesień 2018

16. WÅ‚adca much / Lord of the Flies (1990)

    dodany przez Kartacz, 6 Wrzesień 2018   

    • wladca
    • much
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wladca
      • much
      • lord
      • the
      • flies
      • 1990
    • 0 odpowiedzi
    • 220 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Wrzesień 2018

17. Wpływ księżyca / Moonstruck (1987)

    dodany przez Kartacz, 6 Wrzesień 2018   

    • wplyw
    • ksiezyca
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wplyw
      • ksiezyca
      • moonstruck
      • 1987
    • 0 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Wrzesień 2018

18. Przystań / Haven (2004)

    dodany przez Kartacz, 7 Wrzesień 2018   

    • przystan
    • haven
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przystan
      • haven
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Wrzesień 2018

19. Ryzykanci / Double Team (1997)

    dodany przez Kartacz, 7 Wrzesień 2018   

    • ryzykanci
    • double
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ryzykanci
      • double
      • team
      • 1997
    • 0 odpowiedzi
    • 145 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Wrzesień 2018

20. Zabić, jak to łatwo powiedzieć / Killing Them Softly (2012)

    dodany przez Kartacz, 7 Wrzesień 2018   

    • zabic
    • jak
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zabic
      • jak
      • latwo
      • powiedziec
      • killing
      • them
      • softly
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 202 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Wrzesień 2018

21. Z dystansu / Detachment (2011)

    dodany przez Kartacz, 7 Wrzesień 2018   

    • dystansu
    • detachment
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dystansu
      • detachment
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 109 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Wrzesień 2018

22. Sisu (2022)

    dodany przez stihlms201TC, 10 Lipiec 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 136 wyświetleń
    • 
    • stihlms201TC
    • 10 Lipiec 2023

23. Zabójstwo Jesse'ego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda / The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)

    dodany przez Kartacz, 10 Wrzesień 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 189 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Wrzesień 2018

24. Hellraiser (2022)

    dodany przez stihlms201TC, 8 Lipiec 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 103 wyświetleń
    • 
    • stihlms201TC
    • 8 Lipiec 2023

25. Historia Rut / The Story of Ruth (1960)

    dodany przez Kartacz, 11 Wrzesień 2018   

    • historia
    • rut
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • historia
      • rut
      • the
      • story
      • ruth
      • 1960
    • 0 odpowiedzi
    • 342 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Wrzesień 2018