Lektor PL / Dubbing / Polskie

11408 tematów w tym forum

1. Siatkarz Buddy / Air Bud: Spikes Back (2003)

   dodany przez Kartacz, 24 Grudzień 2018   

   • siatkarz
   • buddy
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • siatkarz
     • buddy
     • air
     • bud
     • spikes
     • back
     • 2003
   • 0 odpowiedzi
   • 283 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Grudzień 2018

2. Drużyna Buddiego / Air Buddies (2006)

   dodany przez Kartacz, 24 Grudzień 2018   

   • druzyna
   • buddiego
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • druzyna
     • buddiego
     • air
     • buddies
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 120 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Grudzień 2018

3. Bud - Pies na medal / Air Bud: Golden Receiver (1998)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • bud
   • pies
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bud
     • pies
     • medal
     • air
     • golden
     • receiver
     • 1998
   • 0 odpowiedzi
   • 228 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

4. Egipskie psiaki / Treasure Buddies (2012)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • egipskie
   • psiaki
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • egipskie
     • psiaki
     • treasure
     • buddies
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 158 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

5. Kudłaty zaprzęg / Snow Buddies (2008)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • kudlaty
   • zaprzeg
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kudlaty
     • zaprzeg
     • snow
     • buddies
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 184 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

6. Gwiezdny zaprzęg / Space Buddies (2009)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • gwiezdny
   • zaprzeg
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gwiezdny
     • zaprzeg
     • space
     • buddies
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 169 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

7. Strachy na psiaki / Spooky Buddies (2011)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • strachy
   • psiaki
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • strachy
     • psiaki
     • spooky
     • buddies
     • 2011
   • 0 odpowiedzi
   • 170 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

8. Świąteczne psiaki / Santa Buddies (2009)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • swiateczne
   • psiaki
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • swiateczne
     • psiaki
     • santa
     • buddies
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

9. Superpsiaki / Super Buddies (2013)

   dodany przez Kartacz, 25 Grudzień 2018   

   • superpsiaki
   • super
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • superpsiaki
     • super
     • buddies
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 185 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Grudzień 2018

10. Rafaël (2018)

    dodany przez Markus, 13 Luty 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 305 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Luty 2020

11. Haker / Hacker (2019)

    dodany przez Markus, 13 Luty 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 314 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Luty 2020

12. Jak ona to robi? / I Don't Know How She Does It (2011)

    dodany przez Kartacz, 26 Grudzień 2018   

    • jak
    • ona
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jak
      • ona
      • robi
      • dont
      • know
      • how
      • she
      • does
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 222 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Grudzień 2018

13. Jestem na tak / Yes Man (2008)

    dodany przez Kartacz, 26 Grudzień 2018   

    • jestem
    • tak
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jestem
      • tak
      • yes
      • man
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 121 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Grudzień 2018

14. Głowa byka / Rundskop (2011)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • glowa
    • byka
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • glowa
      • byka
      • rundskop
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 123 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

15. Carrie (2002)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • carrie
    • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 203 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

16. Wszyscy ludzie króla / All the King's Men (2006)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • wszyscy
    • ludzie
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wszyscy
      • ludzie
      • krola
      • all
      • the
      • kings
      • men
      • 2006
    • 0 odpowiedzi
    • 199 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

17. Wydział 13 / Diamant 13 (2009)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • wydzial
    • diamant
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydzial
      • diamant
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 126 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

18. Dom na końcu ulicy / House at the End of the Street (2012)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • dom
    • koncu
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dom
      • koncu
      • ulicy
      • house
      • the
      • end
      • street
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 216 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

19. Człowiek z Cold Rock / The Tall Man (2012)

    dodany przez Kartacz, 28 Grudzień 2018   

    • czlowiek
    • cold
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czlowiek
      • cold
      • rock
      • the
      • tall
      • man
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 140 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Grudzień 2018

20. Dark Water - Fatum / Dark Water (2005)

    dodany przez Kartacz, 28 Grudzień 2018   

    • dark
    • water
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dark
      • water
      • fatum
      • 2005
    • 0 odpowiedzi
    • 187 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Grudzień 2018

21. Django (1966)

    dodany przez Kartacz, 28 Grudzień 2018   

    • django
    • 1966
    • 0 odpowiedzi
    • 158 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Grudzień 2018

22. Hemingway i Gellhorn / Hemingway & Gellhorn (2012)

    dodany przez Kartacz, 28 Grudzień 2018   

    • hemingway
    • gellhorn
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • hemingway
      • gellhorn
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 224 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Grudzień 2018

23. Zmiana pasa / Changing Lanes (2002)

    dodany przez Kartacz, 29 Grudzień 2018   

    • zmiana
    • pasa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zmiana
      • pasa
      • changing
      • lanes
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 239 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Grudzień 2018

24. Powiększenie / Blowup (1966)

    dodany przez Kartacz, 30 Grudzień 2018   

    • powiekszenie
    • blowup
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powiekszenie
      • blowup
      • 1966
    • 0 odpowiedzi
    • 94 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Grudzień 2018

25. Paulo Coelho. Niesamowita historia / Nao Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho (2014)

    dodany przez Kartacz, 30 Grudzień 2018   

    • paulo
    • coelho
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • paulo
      • coelho
      • niesamowita
      • historia
      • nao
      • pare
      • pista
      • melhor
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 331 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Grudzień 2018