Lektor PL / Dubbing / Polskie

11401 tematów w tym forum

1. Ukochana laleczka / Dolly Dearest (1992)

   dodany przez Markus, 28 Maj 2013
   • 1 odpowiedź
   • 409 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Marzec 2016

2. Ukojenie / Solace (2015)

   dodany przez hombbre, 31 Marzec 2016   

   • ukojenie
   • solace
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ukojenie
     • solace
     • 2015
   • 12 odpowiedzi
   • 1697 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Luty 2019

3. thriller Ukraść jej oddech / Steal Her Breath / Raub ihren Atem (2024)

   dodany przez darkkowski, 5 Wrzesień
   • 3 odpowiedzi
   • 172 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 6 Wrzesień

4. Ukryta gra / The Coldest Game (2019)

   dodany przez Motylek, 8 Luty 2020
   • 3 odpowiedzi
   • 420 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 22 Luty 2020

5. Ukryta strategia / Lions for Lambs (2007)

   dodany przez Markus, 12 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Maj 2019

6. Ukryte / Caché (2005)

   dodany przez roper, 7 Marzec 2016   

   • ukryte
   • cache
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ukryte
     • cache
     • 2005
   • 0 odpowiedzi
   • 202 wyświetleń
   • 
   • roper
   • 7 Marzec 2016

7. Ukryte działania / Hidden Figures (2016)

   dodany przez Markus, 23 Kwiecień 2017   

   • ukryte
   • dzialania
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ukryte
     • dzialania
     • hidden
     • figures
     • 2016
   • 10 odpowiedzi
   • 668 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 13 Wrzesień 2017

8. Ukryte piękno / Collateral Beauty (2016)

   dodany przez rafi11a, 27 Marzec 2017   

   • 2016
   • beauty
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 2016
     • beauty
     • collateral
     • piekno
     • ukryte
   • 12 odpowiedzi
   • 840 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Styczeń 2020

9. Ukryte pragnienia / Stealing Beauty (1996)

   dodany przez roper, 5 Marzec 2016   

   • ukryte
   • pragnienia
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ukryte
     • pragnienia
     • stealing
     • beauty
     • 1996
   • 1 odpowiedź
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 20 Grudzień 2018

10. Ukryte zamiary / Hidden Intentions (2018)

    dodany przez eteon, 4 Październik 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 232 wyświetleń
    • 
    • eteon
    • 4 Październik 2020

11. Ukryty / The Hidden (1987)

    dodany przez Kartacz, 25 Listopad 2016   

    • ukryty
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ukryty
      • the
      • hidden
      • 1987
    • 0 odpowiedzi
    • 243 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Listopad 2016

12. Ukryty II / The Hidden II (1994)

    dodany przez Kartacz, 25 Listopad 2016   

    • ukryty
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ukryty
      • the
      • hidden
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 204 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Listopad 2016

13. Ukryty lis / The Hidden Fox / Xue shan fei hu (2022)

    dodany przez stihlms201TC, 15 Marzec 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 119 wyświetleń
    • 
    • stihlms201TC
    • 15 Marzec 2023

14. Ukryty w cieniu / Splinter Cell: Shadow (2015)

    dodany przez Markus, 10 Luty 2016   

    • ukryty
    • cieniu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ukryty
      • cieniu
      • splinter
      • cell
      • shadow
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 1186 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Luty 2016

15. Ukryty wróg / Stranger Within (2013)

    dodany przez Markus, 6 Maj 2017   

    • ukryty
    • wrog
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ukryty
      • wrog
      • stranger
      • within
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 259 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Maj 2017

16. Ukryty wymiar / Event Horizon (1997)

    dodany przez pyralgina, 31 Sierpień 2011
    • 4 odpowiedzi
    • 1016 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 12 Grudzień 2016

17. thriller sci-fi Uległość / Subservience (2024)

    dodany przez darkkowski, 3 Październik
    • 3 odpowiedzi
    • 78 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Październik

18. Ulepszenie / Upgrade (2018)

    dodany przez Markus, 10 Styczeń 2019   

    • ulepszenie
    • upgrade
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ulepszenie
      • upgrade
      • 2018
    • 10 odpowiedzi
    • 415 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 17 Sierpień

19. Ulica Strachu - część 1: 1994 / Fear Street Part 1: 1994 (2021)

    dodany przez danix20, 25 Lipiec 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 96 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Lipiec 2021

20. Ulica Strachu - część 2: 1978 / Fear Street Part 2 1978 (2021)

    dodany przez danix20, 25 Lipiec 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 105 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 25 Lipiec 2021

21. Ulica Strachu - część 3: 1666 / Fear Street - Part 3: 1666 (2021)

    dodany przez danix20, 31 Lipiec 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 145 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 31 Lipiec 2021

22. Uliczne koty / Alleycats (2016)

    dodany przez Markus, 8 Październik 2016   

    • uliczne
    • koty
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uliczne
      • koty
      • alleycats
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 646 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Grudzień 2016

23. Uliczne koty / Alleycats (2016)

    dodany przez hombbre, 8 Październik 2016   

    • uliczne
    • koty
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uliczne
      • koty
      • alleycats
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 841 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 8 Październik 2016

24. Uliczny wojownik: pięść zabójcy / Street Fighter Assassins Fist (2014)

    dodany przez Markus, 15 Listopad 2015   

    • uliczny
    • wojownik
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uliczny
      • wojownik
      • piesc
      • zabojcy
      • street
      • fighter
      • assassins
      • fist
      • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 1596 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Listopad 2015

25. Ulotna nadzieja / Hope Floats (1998)

    dodany przez Kartacz, 17 Marzec 2018   

    • ulotna
    • nadzieja
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ulotna
      • nadzieja
      • hope
      • floats
      • 1998
    • 0 odpowiedzi
    • 156 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Marzec 2018