Lektor PL / Dubbing / Polskie

12176 tematów w tym forum

1. 2 noce do rana / 2 Nights Till Morning / 2 yötä aamuun (2015)

   dodany przez Markus, 28 Wrzesień 2017   

   • noce
   • rana
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • noce
     • rana
     • nights
     • till
     • morning
     • yota
     • aamuun
     • 2015
   • 4 odpowiedzi
   • 305 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Październik 2017

2. 20 000 dni na Ziemi / 20,000 Days on Earth (2014)

   dodany przez atlantice, 4 Listopad 2015   

   • 000
   • dni
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 000
     • dni
     • ziemi
     • 20000
     • days
     • earth
     • 2014
   • 6 odpowiedzi
   • 435 wyświetleń
   • 
   • hombbre
   • 5 Listopad 2015

3. 20 000 mil podmorskiej żeglugi / 20,000 Leagues Under the Sea (1954)

   dodany przez Kartacz, 2 Wrzesień 2018   

   • 000
   • mil
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 000
     • mil
     • podmorskiej
     • zeglugi
     • 20000
     • leagues
     • under
     • the
     • sea
     • 1954
   • 0 odpowiedzi
   • 239 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Wrzesień 2018

4. 200 metrów / 200 Meters (2020)

   dodany przez stihlms201TC, 24 Październik 2021
   • 0 odpowiedzi
   • 235 wyświetleń
   • 
   • stihlms201TC
   • 24 Październik 2021

5. 200 papierosów / 200 Cigarettes (1999)

   dodany przez Kartacz, 18 Sierpień 2015   

   • 200
   • papierosow
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 200
     • papierosow
     • cigarettes
     • 1999
   • 0 odpowiedzi
   • 359 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 18 Sierpień 2015

6. 2001: Odyseja komiczna / 2001: A Space Travesty (2000)

   dodany przez Kartacz, 3 Październik 2017   

   • 2001
   • odyseja
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 2001
     • odyseja
     • komiczna
     • space
     • travesty
     • 2000
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Październik 2017

7. 2001: Odyseja kosmiczna / 2001: A Space Odyssey (1968)

   dodany przez CrashRed, 17 Grudzień 2009
   • 2 odpowiedzi
   • 957 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Maj 2017

8. 2010: Odyseja Kosmiczna / 2010: The Year We Make Contact (1984)

   dodany przez Trytonik, 4 Maj 2017   

   • 2010
   • odyseja
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • 2010
     • odyseja
     • kosmiczna
     • the
     • year
     • make
     • contact
     • 1984
   • 1 odpowiedź
   • 404 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Maj 2017

9. 2012 (2009)

   dodany przez Kartacz, 4 Wrzesień 2016   

   • 2012
   • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 280 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Wrzesień 2016

10. 2024 / Twenty Twenty-Four (2016)

    dodany przez Markus, 3 Lipiec 2018   

    • 2024
    • twenty
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 2024
      • twenty
      • four
      • 2016
    • 2 odpowiedzi
    • 281 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 4 Lipiec 2018

11. 2025: Krew, Biel i Błękit / 2025: Blood, White and Blue (2022)

    dodany przez darkkowski, 20 Sierpień 2023
    • 0 odpowiedzi
    • 182 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 20 Sierpień 2023

12. 2036: Nieznany obiekt / 2036 Origin Unknown (2018)

    dodany przez FAMIX, 28 Wrzesień 2018   

    • 2036
    • nieznany
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 2036
      • nieznany
      • obiekt
      • origin
      • unknown
      • 2018
    • 7 odpowiedzi
    • 486 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 7 Październik 2018

13. 2047 rok śmierci / 2047: Sights of Death (2014)

    dodany przez hombbre, 26 Maj 2015   

    • 2047
    • rok
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • 2047
      • rok
      • smierci
      • sights
      • death
      • 2014
    • 7 odpowiedzi
    • 671 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 5 Czerwiec 2015

14. scifi 2067 (2020)

    dodany przez stihlms201TC, 28 Styczeń 2021
    • 1 odpowiedź
    • 365 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 30 Styczeń 2021

15. 21 gramów / 21 Grams (2003)

    dodany przez Kartacz, 20 Październik 2016   

    • gramow
    • grams
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gramow
      • grams
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 316 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Październik 2016

16. 21 Jump Street (2012) 1 2

    dodany przez Ralf1022, 7 Sierpień 2012
    • 18 odpowiedzi
    • 1574 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Listopad 2015

17. 21 mostów / Manhattan Lockdown / 21 Bridges (2019)

    dodany przez Motylek, 21 Marzec 2020
    • 3 odpowiedzi
    • 419 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 22 Listopad 2022

18. 22 Jump Street (2014)

    dodany przez Markus, 10 Październik 2014   

    • jump
    • street
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jump
      • street
      • 2014
    • 7 odpowiedzi
    • 2243 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 14 Listopad 2015

19. 22 lipca / 22 July (2018)

    dodany przez Motylek, 10 Październik 2018   

    • lipca
    • july
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lipca
      • july
      • 2018
    • 6 odpowiedzi
    • 373 wyświetleń
    • 
    • Fred77
    • 26 Listopad 2018

20. 22 Minuty / 22 minut (2014)

    dodany przez Markus, 18 Kwiecień 2015   

    • minuty
    • minut
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • minuty
      • minut
      • 2014
    • 5 odpowiedzi
    • 741 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

21. 24 godziny po śmierci / 24 Hours to Live (2017)

    dodany przez rafi11a, 18 Kwiecień 2018   

    • godziny
    • smierci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • godziny
      • smierci
      • hours
      • live
      • 2017
    • 12 odpowiedzi
    • 824 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 5 Grudzień 2018

22. 24 Godziny: Wybawienie / 24: Redemption (2008)

    dodany przez Kartacz, 17 Grudzień 2015   

    • godziny
    • wybawienie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • godziny
      • wybawienie
      • redemption
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 530 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Grudzień 2015

23. 24 tygodnie / 24 Wochen (2016)

    dodany przez Kartacz, 16 Luty 2018   

    • tygodnie
    • wochen
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tygodnie
      • wochen
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 256 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Luty 2018

24. 25 godzina / 25th Hour (2002)

    dodany przez Kartacz, 11 Grudzień 2017   

    • godzina
    • 25th
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • godzina
      • 25th
      • hour
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 325 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Grudzień 2017

25. 25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy (2020)

    dodany przez Motylek, 22 Listopad 2020
    • 2 odpowiedzi
    • 285 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 29 Listopad 2020