Lektor PL / Dubbing / Polskie

11393 tematów w tym forum

1. Biała dziewczyna / White Girl (2016)

   dodany przez Markus, 5 Grudzień 2016   

   • biala
   • dziewczyna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • biala
     • dziewczyna
     • white
     • girl
     • 2016
   • 2 odpowiedzi
   • 311 wyświetleń
   • 
   • atlantice
   • 14 Maj 2017

2. Biała jak mleko, czerwona jak krew / Bianca come il latte, rossa come il sangue (2013)

   dodany przez Kartacz, 15 Wrzesień 2018
   • 1 odpowiedź
   • 250 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Wrzesień 2018

3. Białe piaski / White Sands (1992)

   dodany przez Kartacz, 2 Czerwiec 2015   

   • biale
   • piaski
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • biale
     • piaski
     • white
     • sands
     • 1992
   • 0 odpowiedzi
   • 195 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 2 Czerwiec 2015

4. Biały żołnierz / White Soldier / Soldat Blanc (2014)

   dodany przez NOiSE.UP, 22 Wrzesień 2015   

   • bialy
   • zolnierz
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • zolnierz
     • white
     • soldier
     • soldat
     • blanc
     • 2014
   • 6 odpowiedzi
   • 1853 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Październik 2015

5. Biały Bóg / White God / Fehér isten (2014)

   dodany przez Markus, 13 Listopad 2015   

   • bialy
   • bog
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • bog
     • white
     • god
     • feher
     • isten
     • 2014
   • 4 odpowiedzi
   • 484 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Listopad 2015

6. Biały cień / White Shadow (2013)

   dodany przez NOiSE.UP, 24 Październik 2015   

   • bialy
   • cien
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • cien
     • white
     • shadow
     • 2013
   • 2 odpowiedzi
   • 367 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Październik 2015

7. Biały kanion / The Big Country (1958)

   dodany przez Kartacz, 6 Czerwiec 2018   

   • bialy
   • kanion
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • kanion
     • the
     • big
     • country
     • 1958
   • 0 odpowiedzi
   • 223 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Czerwiec 2018

8. Biały Kieł / White Fang (1991)

   dodany przez Kartacz, 15 Lipiec 2015   

   • bialy
   • kiel
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bialy
     • kiel
     • white
     • fang
     • 1991
   • 0 odpowiedzi
   • 187 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Lipiec 2015

9. Biały Kieł 2:Legenda o Białym Wilku / White Fang II: Myth of the White Wolf (1994)

   dodany przez Kartacz, 15 Lipiec 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 132 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 15 Lipiec 2015

10. Biały król / The White King (2016)

    dodany przez Markus, 7 Maj 2018   

    • bialy
    • krol
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • krol
      • the
      • white
      • king
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 400 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 15 Czerwiec 2018

11. Biały oleander / White Oleander (2002)

    dodany przez Markus, 6 Styczeń 2015   

    • bialy
    • oleander
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • oleander
      • white
      • 2002
    • 1 odpowiedź
    • 323 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Maj 2015

12. Biały ptak w zamieci / White Bird in a Blizzard (2014)

    dodany przez Kartacz, 28 Czerwiec 2015   

    • bialy
    • ptak
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • ptak
      • zamieci
      • white
      • bird
      • blizzard
      • 2014
    • 5 odpowiedzi
    • 1146 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Lipiec 2015

13. Biały tygrys / White tiger (1996)

    dodany przez Kartacz, 9 Lipiec 2016   

    • bialy
    • tygrys
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • tygrys
      • white
      • tiger
      • 1996
    • 0 odpowiedzi
    • 343 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Lipiec 2016

14. Biały Wąż / The White Snake (2015)

    dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

    • bialy
    • waz
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • waz
      • the
      • white
      • snake
      • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 159 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Maj 2018

15. Biali rycerze / Les Chevaliers Blancs (2015)

    dodany przez rafi11a, 2 Kwiecień 2017   

    • biali
    • rycerze
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • biali
      • rycerze
      • les
      • chevaliers
      • blancs
      • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 435 wyświetleń
    • 
    • Fred77
    • 2 Grudzień 2018

16. Biały Kieł / White Fang (1991)

    dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień
    • 0 odpowiedzi
    • 90 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Wrzesień

17. Biały Kieł 2: Legenda o Białym Wilku / White Fang II: Myth of the White Wolf (1994)

    dodany przez Kartacz, 5 Wrzesień
    • 0 odpowiedzi
    • 83 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Wrzesień

18. Biały Kruk / The White Crow (2018)

    dodany przez Motylek, 31 Lipiec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 341 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Styczeń 2020

19. Biały Potok (2021)

    dodany przez grand24, 10 Lipiec 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 99 wyświetleń
    • 
    • grand24
    • 10 Lipiec 2021

20. Biały raj / White Paradise / Les survivants (2022)

    dodany przez darkkowski, 8 Wrzesień 2023
    • 3 odpowiedzi
    • 99 wyświetleń
    • 
    • darkkowski
    • 8 Wrzesień 2023

21. Biały słoń / Elephant White (2011)

    dodany przez Kartacz, 15 Grudzień 2018   

    • bialy
    • slon
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • slon
      • elephant
      • white
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 203 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Grudzień 2018

22. Biblia / The Bible: In the Beginning... (1966)

    dodany przez Kartacz, 23 Lipiec 2017   

    • biblia
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • biblia
      • the
      • bible
      • beginning
      • 1966
    • 0 odpowiedzi
    • 226 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Lipiec 2017

23. Biedni ludzie / Poor Folk (2012)

    dodany przez newland, 28 Styczeń 2015   

    • biedni
    • ludzie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • biedni
      • ludzie
      • poor
      • folk
      • 2012
    • 2 odpowiedzi
    • 727 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Styczeń 2015

24. Biegacz / Midnight Runner / Der Läufer (2018)

    dodany przez danix20, 27 Październik 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 261 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Listopad 2019

25. Biegacz, dziwka, Arab, mąż / Nobody's Hero / Viens je t'emmène (2022)

    dodany przez Maciek1981, 5 Grudzień 2022   

    • komedia
    • 0 odpowiedzi
    • 94 wyświetleń
    • 
    • Maciek1981
    • 5 Grudzień 2022