Lektor PL / Dubbing / Polskie

11393 tematów w tym forum

1. Wybór / The Choice (2016)

   dodany przez Markus, 7 Wrzesień 2016   

   • wybor
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybor
     • the
     • choice
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 1229 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Styczeń 2018

2. Wybór króla / The King's Choice / Kongens nei (2016)

   dodany przez rafi11a, 4 Październik 2017   

   • wybor
   • krola
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybor
     • krola
     • the
     • kings
     • choice
     • kongens
     • nei
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 241 wyświetleń
   • 
   • atlantice
   • 9 Październik 2017

3. Wybór Zofii / Sophie's Choice (1982)

   dodany przez Kartacz, 6 Styczeń 2018   

   • wybor
   • zofii
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybor
     • zofii
     • sophies
     • choice
     • 1982
   • 0 odpowiedzi
   • 167 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 6 Styczeń 2018

4. Wybaw nas / Deliver Us (2023)

   dodany przez darkkowski, 1 Październik 2023
   • 0 odpowiedzi
   • 80 wyświetleń
   • 
   • darkkowski
   • 1 Październik 2023

5. Wybawienie / A Conspiracy of Faith / Flaskepost fra P (2016)

   dodany przez rafi11a, 18 Wrzesień 2017   

   • wybawienie
   • conspiracy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybawienie
     • conspiracy
     • faith
     • flaskepost
     • fra
     • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 183 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 22 Wrzesień 2017

6. Wybawienie / The Deliverance (2024)

   dodany przez darkkowski, 30 Sierpień   

   • horror
   • 4 odpowiedzi
   • 108 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 31 Sierpień

7. Wyborcze jaja / The Campaign (2012) 1 2

   dodany przez Marrakech, 27 Grudzień 2012
   • 20 odpowiedzi
   • 1112 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 30 Maj 2018

8. Wybraniec śmierci / Marked for Death (1990)

   dodany przez Kartacz, 29 Lipiec 2015   

   • wybraniec
   • smierci
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybraniec
     • smierci
     • marked
     • for
     • death
     • 1990
   • 0 odpowiedzi
   • 361 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 29 Lipiec 2015

9. Wybrany / Crying Freeman (1995)

   dodany przez Kartacz, 28 Sierpień 2016   

   • wybrany
   • crying
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wybrany
     • crying
     • freeman
     • 1995
   • 0 odpowiedzi
   • 274 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Sierpień 2016

10. Wybryk natury / Freaks of Nature (2015)

    dodany przez atlantice, 22 Luty 2016   

    • wybryk
    • natury
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wybryk
      • natury
      • freaks
      • nature
      • 2015
    • 9 odpowiedzi
    • 934 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Maj 2019

11. Wybuch / Blow Out (1981)

    dodany przez Kartacz, 27 Sierpień 2017   

    • wybuch
    • blow
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wybuch
      • blow
      • out
      • 1981
    • 0 odpowiedzi
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Sierpień 2017

12. Wybuchowa para / Knight and Day (2010) 1 2 3 4

    dodany przez EmoCore88, 27 Listopad 2010
    • 48 odpowiedzi
    • 4654 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Listopad 2016

13. Wybuchowy duet / Les gorilles (2015)

    dodany przez Markus, 2 Lipiec 2018   

    • wybuchowy
    • duet
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wybuchowy
      • duet
      • les
      • gorilles
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 247 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 3 Lipiec 2018

14. Wychodna Mamuśka / Moms Night Out (2014)

    dodany przez Markus, 15 Wrzesień 2014   

    • wychodna
    • mamuska
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wychodna
      • mamuska
      • moms
      • night
      • out
      • 2014
    • 4 odpowiedzi
    • 579 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 29 Styczeń 2015

15. Wycieczka / Ekskurzija (2023)

    dodany przez Kartacz, 28 Wrzesień
    • 0 odpowiedzi
    • 56 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 28 Wrzesień

16. Wycieczka na studia / College Road Trip (2008)

    dodany przez Kartacz, 18 Grudzień 2017   

    • wycieczka
    • studia
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wycieczka
      • studia
      • college
      • road
      • trip
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 220 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Grudzień 2017

17. Wydarzyło się w Teksasie / Ain't Them Bodies Saints (2013)

    dodany przez atlantice, 18 Lipiec 2015   

    • wydarzylo
    • sie
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydarzylo
      • sie
      • teksasie
      • aint
      • them
      • bodies
      • saints
      • 2013
    • 5 odpowiedzi
    • 394 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 31 Lipiec 2017

18. Wydział pościgowy / U.S. Marshal (1988)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2015   

    • wydzial
    • poscigowy
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydzial
      • poscigowy
      • marshal
      • 1988
    • 1 odpowiedź
    • 389 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Styczeń 2019

19. Wydział wewnętrzny / Internal Affairs (1990)

    dodany przez Kartacz, 16 Wrzesień 2015   

    • wydzial
    • wewnetrzny
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydzial
      • wewnetrzny
      • internal
      • affairs
      • 1990
    • 0 odpowiedzi
    • 282 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 16 Wrzesień 2015

20. Wydział zabójstw / Homicide (1991)

    dodany przez Kartacz, 12 Listopad 2014   

    • wydzial
    • zabojstw
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydzial
      • zabojstw
      • homicide
      • 1991
    • 1 odpowiedź
    • 356 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Październik 2015

21. Wydział 13 / Diamant 13 (2009)

    dodany przez Kartacz, 27 Grudzień 2018   

    • wydzial
    • diamant
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wydzial
      • diamant
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 125 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Grudzień 2018

22. Wygłodniali / Ravenous / Les affamés (2017)

    dodany przez rafi11a, 2 Marzec 2018   

    • wyglodniali
    • ravenous
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wyglodniali
      • ravenous
      • les
      • affames
      • 2017
    • 6 odpowiedzi
    • 188 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Marzec 2018

23. Wygnańcy / Exiled (2016)

    dodany przez Markus, 12 Grudzień 2016   

    • wygnancy
    • exiled
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wygnancy
      • exiled
      • 2016
    • 2 odpowiedzi
    • 381 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Grudzień 2016

24. Wygrać miłość / Just Wright (2010)

    dodany przez Kartacz, 10 Październik 2017   

    • wygrac
    • milosc
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wygrac
      • milosc
      • just
      • wright
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 228 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Październik 2017

25. Wygrać ze śmiercią / Hard to Kill (1990)

    dodany przez Kartacz, 9 Luty 2015   

    • wygrac
    • smiercia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wygrac
      • smiercia
      • hard
      • kill
      • 1990
    • 0 odpowiedzi
    • 438 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Luty 2015