Lektor PL / Dubbing / Polskie

11401 tematów w tym forum

1. Obdarowani / Gifted (2017)

   dodany przez Markus, 20 Lipiec 2017   

   • obdarowani
   • gifted
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • obdarowani
     • gifted
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 390 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Czerwiec 2019

2. Boyka: Undisputed IV (2016)

   dodany przez rafi11a, 1 Sierpień 2017   

   • boyka
   • undisputed
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • boyka
     • undisputed
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 547 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Luty 2019

3. Gorzka siedemnastka / The Edge of Seventeen (2016)

   dodany przez rafi11a, 6 Sierpień 2017   

   • gorzka
   • siedemnastka
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • gorzka
     • siedemnastka
     • the
     • edge
     • seventeen
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 355 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 15 Sierpień 2017

4. Babskie wakacje / Snatched (2017)

   dodany przez rafi11a, 6 Sierpień 2017   

   • babskie
   • wakacje
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • babskie
     • wakacje
     • snatched
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 354 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Styczeń 2019

5. Impas / Standoff (2016)

   dodany przez rafi11a, 16 Sierpień 2017   

   • impas
   • standoff
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • impas
     • standoff
     • 2016
     • impas / standoff (2016)
   • 7 odpowiedzi
   • 726 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Sierpień 2017

6. Król Artur: Legenda miecza / King Arthur: Legend of the Sword (2017)

   dodany przez rafi11a, 16 Sierpień 2017   

   • krol
   • artur
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krol
     • artur
     • legenda
     • miecza
     • king
     • arthur
     • legend
     • the
     • sword
     • 2017
   • 7 odpowiedzi
   • 319 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Grudzień 2018

7. Victoria (2016)

   dodany przez rafi11a, 21 Sierpień 2017   

   • victoria
   • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 308 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Wrzesień 2017

8. Niepamięć / Remember (2015)

   dodany przez rafi11a, 8 Wrzesień 2017   

   • niepamiec
   • remember
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niepamiec
     • remember
     • 2015
   • 7 odpowiedzi
   • 684 wyświetleń
   • 
   • atlantice
   • 15 Wrzesień 2017

9. Cienie / La mécanique de l'ombre (2016)

   dodany przez rafi11a, 19 Wrzesień 2017   

   • cienie
   • mecanique
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cienie
     • mecanique
     • lombre
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 293 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 4 Październik 2020

10. Outsiderka / The Bad Batch (2016)

    dodany przez rafi11a, 22 Wrzesień 2017   

    • outsiderka
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • outsiderka
      • the
      • bad
      • batch
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 292 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 29 Wrzesień 2017

11. Wybór króla / The King's Choice / Kongens nei (2016)

    dodany przez rafi11a, 4 Październik 2017   

    • wybor
    • krola
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wybor
      • krola
      • the
      • kings
      • choice
      • kongens
      • nei
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 245 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 9 Październik 2017

12. Podwodna pułapka / 47 Meters Down (2017)

    dodany przez Markus, 6 Październik 2017   

    • podwodna
    • pulapka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • podwodna
      • pulapka
      • meters
      • down
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 414 wyświetleń
    • 
    • ETZ
    • 18 Luty 2020

13. Song to Song (2017)

    dodany przez rafi11a, 10 Październik 2017   

    • song
    • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 20 Październik 2017

14. Spowiedź / La Confession (2016)

    dodany przez rafi11a, 13 Październik 2017   

    • spowiedz
    • confession
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spowiedz
      • confession
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Październik 2017

15. Gwiazdy (2017)

    dodany przez rafi11a, 16 Październik 2017   

    • gwiazdy
    • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 207 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 24 Październik 2017

16. Czarny diament / Diamant noir (2016)

    dodany przez rafi11a, 28 Październik 2017   

    • czarny
    • diament
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czarny
      • diament
      • diamant
      • noir
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 175 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 8 Listopad 2017

17. 6 dni / 6 Days (2017)

    dodany przez rafi11a, 3 Listopad 2017   

    • dni
    • days
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dni
      • days
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 253 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 17 Listopad 2017

18. Potop / Oceans Rising (2017)

    dodany przez rafi11a, 9 Listopad 2017   

    • potop
    • oceans
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • potop
      • oceans
      • rising
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 368 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Styczeń 2018

19. Rycerze Okrągłego Stołu: Pokolenie przyszłości / King Arthur and the Knights of the Round Table (2017)

    dodany przez rafi11a, 13 Listopad 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 401 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Listopad 2017

20. Darkland / Underverden (2017)

    dodany przez rafi11a, 17 Listopad 2017   

    • darkland
    • underverden
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • darkland
      • underverden
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 233 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 23 Listopad 2017

21. Droga mistrza / The Bleeder / Chuck (2016)

    dodany przez rafi11a, 20 Listopad 2017   

    • droga
    • mistrza
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • droga
      • mistrza
      • the
      • bleeder
      • chuck
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 289 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Czerwiec 2018

22. Tamara (2016)

    dodany przez rafi11a, 22 Listopad 2017   

    • tamara
    • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 2 Grudzień 2017

23. Nie ma tego złego… / Marie-Francine (2017)

    dodany przez rafi11a, 24 Listopad 2017   

    • nie
    • tego
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nie
      • tego
      • zlegoâ??
      • marie
      • francine
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 2 Grudzień 2017

24. Bohater / The Hero (2017)

    dodany przez Markus, 26 Listopad 2017   

    • bohater
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bohater
      • the
      • hero
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 299 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Czerwiec 2018

25. Wszyscy Święci / All Saints (2017)

    dodany przez rafi11a, 26 Listopad 2017   

    • all
    • saints
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • all
      • saints
      • 2017
    • 7 odpowiedzi
    • 297 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 9 Luty 2018