Lektor PL / Dubbing / Polskie

11401 tematów w tym forum

1. Matka jest tylko jedna / Mothers and Daughters (2016)

   dodany przez hombbre, 4 Październik 2016   

   • matka
   • jest
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • matka
     • jest
     • tylko
     • jedna
     • mothers
     • and
     • daughters
     • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 734 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 17 Październik 2016

2. Blade Runner 2049 (2017) 1 2

   dodany przez rafi11a, 15 Styczeń 2018   

   • blade
   • runner
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • blade
     • runner
     • 2049
     • 2017
   • 15 odpowiedzi
   • 734 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 15 Listopad 2019

3. Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

   dodany przez Trytonik, 27 Marzec 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 733 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Październik 2018

4. Crossroads - Dogonić marzenia / Crossroads (2002)

   dodany przez Kartacz, 8 Kwiecień 2015   

   • crossroads
   • dogonic
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • crossroads
     • dogonic
     • marzenia
     • 2002
   • 1 odpowiedź
   • 733 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Listopad 2018

5. Chappie (2015)

   dodany przez Markus, 6 Czerwiec 2015   

   • chappie
   • 2015
   • 10 odpowiedzi
   • 733 wyświetleń
   • 
   • Maciek1981
   • 27 Listopad 2022

6. Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

   dodany przez O22y, 21 Marzec 2011
   • 3 odpowiedzi
   • 732 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 7 Październik 2018

7. Odrobina chaosu / A Little Chaos (2014)

   dodany przez hombbre, 28 Lipiec 2015   

   • odrobina
   • chaosu
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odrobina
     • chaosu
     • little
     • chaos
     • 2014
   • 9 odpowiedzi
   • 732 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 15 Wrzesień 2015

8. Agent i pół / Central Intelligence (2016)

   dodany przez rafi11a, 4 Październik 2016   

   • agent
   • pol
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • agent
     • pol
     • central
     • intelligence
     • 2016
     • agent
     • pol
     • central
     • intelligence
     • 2016
   • 13 odpowiedzi
   • 732 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Czerwiec 2017

9. Rocky 3 / Rocky III (1982)

   dodany przez josebase, 9 Styczeń 2011
   • 5 odpowiedzi
   • 731 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 10 Październik 2016

10. Na niby / Eventyrland (2013)

    dodany przez Markus, 6 Sierpień 2015   

    • niby
    • eventyrland
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niby
      • eventyrland
      • 2013
    • 3 odpowiedzi
    • 731 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 10 Sierpień 2015

11. Ziarno prawdy (2015)

    dodany przez atlantice, 28 Sierpień 2015   

    • ziarno
    • prawdy
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ziarno
      • prawdy
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 731 wyświetleń
    • 
    • Zelwik
    • 25 Kwiecień 2020

12. W imiÄ™ prawdy / The Whole Truth (2016)

    dodany przez rafi11a, 18 Lipiec 2017   

    • imie
    • prawdy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • imie
      • prawdy
      • the
      • whole
      • truth
      • 2016
    • 12 odpowiedzi
    • 731 wyświetleń
    • 
    • atlantice
    • 14 Sierpień 2017

13. We krwi / In the Blood (2014)

    dodany przez Markus, 13 Luty 2015   

    • krwi
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krwi
      • the
      • blood
      • 2014
    • 6 odpowiedzi
    • 730 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Luty 2015

14. Klub Włóczykijów / Adventurers' Club (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 25 Marzec 2016   

    • klub
    • wloczykijow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klub
      • wloczykijow
      • adventurers
      • club
      • 2015
    • 6 odpowiedzi
    • 730 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Czerwiec 2016

15. Lodowy smok / Ice Dragon / Isdraken (2012)

    dodany przez NOiSE.UP, 16 Lipiec 2016   

    • lodowy
    • smok
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lodowy
      • smok
      • ice
      • dragon
      • isdraken
      • 2012
    • 2 odpowiedzi
    • 730 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 18 Lipiec 2016

16. Moonwalkers: Kosmiczny Odlot / Moonwalkers (2015)

    dodany przez Markus, 10 Sierpień 2016   

    • moonwalkers
    • kosmiczny
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moonwalkers
      • kosmiczny
      • odlot
      • 2015
    • 8 odpowiedzi
    • 730 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Sierpień 2017

17. Zielona Strefa / Green Zone (2010)

    dodany przez Markus, 13 Listopad 2016   

    • zielona
    • strefa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zielona
      • strefa
      • green
      • zone
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 730 wyświetleń
    • 
    • Maniek8902
    • 7 Listopad 2019

18. Spirit - Duch Miasta / The Spirit (2008)

    dodany przez Kartacz, 7 Grudzień 2017   

    • spirit
    • duch
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spirit
      • duch
      • miasta
      • the
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 730 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 8 Kwiecień 2018

19. Poszukiwacz przygód: Klątwa skrzyni Midasa / The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)

    dodany przez Markus, 28 Sierpień 2014
    • 1 odpowiedź
    • 729 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 29 Sierpień 2014

20. Zulu (2013)

    dodany przez NOiSE.UP, 13 Marzec 2015   

    • zulu
    • 2013
    • 5 odpowiedzi
    • 729 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 16 Sierpień 2015

21. W nieznane / Approaching the Unknown (2016)

    dodany przez rafi11a, 17 Listopad 2016   

    • nieznane
    • approaching
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieznane
      • approaching
      • the
      • unknown
      • 2016
    • 10 odpowiedzi
    • 729 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 5 Lipiec 2017

22. Skok na Hatton Garden / The Hatton Garden Job (2017)

    dodany przez rafi11a, 20 Październik 2017   

    • skok
    • hatton
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • skok
      • hatton
      • garden
      • the
      • job
      • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 729 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Marzec 2019

23. Biedni ludzie / Poor Folk (2012)

    dodany przez newland, 28 Styczeń 2015   

    • biedni
    • ludzie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • biedni
      • ludzie
      • poor
      • folk
      • 2012
    • 2 odpowiedzi
    • 728 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Styczeń 2015

24. Ave, Cezar! / Hail, Caesar! (2016)

    dodany przez Markus, 10 Czerwiec 2016   

    • ave
    • cezar
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ave
      • cezar
      • hail
      • caesar
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 728 wyświetleń
    • 
    • Trytonik
    • 7 Sierpień 2016

25. Ciemniejsza strona Greya / Fifty Shades Darker (2017) 1 2

    dodany przez rafi11a, 26 Maj 2017   

    • ciemniejsza
    • strona
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ciemniejsza
      • strona
      • greya
      • fifty
      • shades
      • darker
      • 2017
    • 15 odpowiedzi
    • 728 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 3 Wrzesień 2018