Lektor PL / Dubbing / Polskie

11401 tematów w tym forum

1. Ciemna strona księżyca / Die dunkle Seite des Mondes (2015)

   dodany przez Markus, 29 Październik 2017   

   • ciemna
   • strona
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ciemna
     • strona
     • ksiezyca
     • die
     • dunkle
     • seite
     • des
     • mondes
     • 2015
   • 5 odpowiedzi
   • 323 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 1 Sierpień 2018

2. Ciemniejsza strona Greya / Fifty Shades Darker (2017) 1 2

   dodany przez rafi11a, 26 Maj 2017   

   • ciemniejsza
   • strona
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ciemniejsza
     • strona
     • greya
     • fifty
     • shades
     • darker
     • 2017
   • 15 odpowiedzi
   • 728 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Wrzesień 2018

3. Ciemno, prawie noc (2019)

   dodany przez novy2, 21 Wrzesień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 228 wyświetleń
   • 
   • novy2
   • 21 Wrzesień 2019

4. Ciemno, prawie noc (2019)

   dodany przez danix20, 22 Wrzesień 2019
   • 8 odpowiedzi
   • 434 wyświetleń
   • 
   • Maciek1981
   • 28 Listopad 2022

5. Ciemny kryształ / The Dark Crystal (1982)

   dodany przez Motylek, 10 Listopad 2014   

   • ciemny
   • krysztal
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ciemny
     • krysztal
     • the
     • dark
     • crystal
     • 1982
   • 1 odpowiedź
   • 424 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 26 Sierpień 2016

6. Cienie / La mécanique de l'ombre (2016)

   dodany przez rafi11a, 19 Wrzesień 2017   

   • cienie
   • mecanique
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cienie
     • mecanique
     • lombre
     • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 293 wyświetleń
   • 
   • eteon
   • 4 Październik 2020

7. Cienie i mgła / Shadows and Fog (1991)

   dodany przez Kartacz, 28 Październik 2017   

   • cienie
   • mgla
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cienie
     • mgla
     • shadows
     • and
     • fog
     • 1991
   • 0 odpowiedzi
   • 150 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 28 Październik 2017

8. Cienie pod powiekami / The Shadow in My Eye (2021)

   dodany przez michas85pl, 9 Marzec 2022
   • 0 odpowiedzi
   • 121 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 9 Marzec 2022

9. Cienki Bolek / Get Hard (2015)

   dodany przez hombbre, 14 Lipiec 2015   

   • cienki
   • bolek
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cienki
     • bolek
     • get
     • hard
     • 2015
   • 12 odpowiedzi
   • 900 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Kwiecień 2020

10. Cierń / Splinter (2008)

    dodany przez Gość ZETA70, 16 Kwiecień 2009
    • 2 odpowiedzi
    • 1832 wyświetleń
    • 
    • FAMIX
    • 3 Czerwiec 2018

11. Cierpkie mleko / Petit paysan (2017)

    dodany przez Motylek, 30 Marzec 2019
    • 2 odpowiedzi
    • 168 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Kwiecień 2019

12. Ciężkie uderzenie / Blast Beat (2020)

    dodany przez danix20, 4 Wrzesień 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 130 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 4 Wrzesień 2021

13. Cinema Paradiso / Nuovo cinema Paradiso (1988)

    dodany przez Kartacz, 15 Lipiec 2016   

    • cinema
    • paradiso
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • cinema
      • paradiso
      • nuovo
      • 1988
    • 0 odpowiedzi
    • 218 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Lipiec 2016

14. Cios Gensana / Gensan Punch (2021)

    dodany przez michas85pl, 4 Czerwiec 2022
    • 0 odpowiedzi
    • 173 wyświetleń
    • 
    • michas85pl
    • 4 Czerwiec 2022

15. Cios poniżej pasa / Waist Deep (2006)

    dodany przez josebase, 23 Marzec 2011
    • 3 odpowiedzi
    • 663 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Styczeń 2020

16. Cios w serce / The Tender Hook (2008)

    dodany przez NOiSE.UP, 28 Marzec 2015   

    • cios
    • serce
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • cios
      • serce
      • the
      • tender
      • hook
      • 2008
    • 2 odpowiedzi
    • 615 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 29 Marzec 2015

17. Ciotka Hitlera (2021)

    dodany przez grand24, 17 Listopad 2021
    • 0 odpowiedzi
    • 272 wyświetleń
    • 
    • grand24
    • 17 Listopad 2021

18. Ciśnienie / Below (2002)

    dodany przez Trytonik, 21 Listopad 2019
    • 1 odpowiedź
    • 156 wyświetleń
    • 
    • H1s
    • 12 Wrzesień

19. Cisza / The Silence (2019)

    dodany przez Markus, 10 Kwiecień 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 366 wyświetleń
    • 
    • ETZ
    • 25 Czerwiec 2019

20. Cisza w eterze / On Air (2012)

    dodany przez Kartacz, 23 Styczeń 2015   

    • cisza
    • eterze
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • cisza
      • eterze
      • air
      • 2012
    • 2 odpowiedzi
    • 1014 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Luty 2015

21. Cisza w koronach drzew / Noční klid (2024)

    dodany przez Kartacz, 12 Październik
    • 0 odpowiedzi
    • 58 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 12 Październik

22. City of Tiny Lights (2016)

    dodany przez rafi11a, 26 Lipiec 2017   

    • city
    • tiny
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • city
      • tiny
      • lights
      • 2016
    • 4 odpowiedzi
    • 151 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Lipiec 2017

23. Claire poruszona / Claire in Motion (2016)

    dodany przez rafi11a, 13 Maj 2017   

    • claire
    • poruszona
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • claire
      • poruszona
      • motion
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 325 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 28 Maj 2017

24. Clara (2018)

    dodany przez danix20, 6 Sierpień 2019
    • 1 odpowiedź
    • 228 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Listopad 2019

25. Classified (2024)

    dodany przez Kartacz, 26 Październik
    • 0 odpowiedzi
    • 45 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Październik