Lektor PL / Dubbing / Polskie

11408 tematów w tym forum

1. Ochroniarz / Security (2017)

   dodany przez rafi11a, 15 Wrzesień 2017   

   • ochroniarz
   • security
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ochroniarz
     • security
     • 2017
   • 9 odpowiedzi
   • 549 wyświetleń
   • 
   • atlantice
   • 19 Wrzesień 2017

2. Najdłuższa noc / Hard Night Falling (2019)

   dodany przez Markus, 14 Kwiecień 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 549 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Kwiecień 2020

3. Czarna eskadra / The Tuskegee Airmen (1995)

   dodany przez Markus, 22 Luty 2014
   • 1 odpowiedź
   • 548 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 24 Czerwiec 2015

4. Egzorcysta / The Exorcist (1973)

   dodany przez Trytonik, 4 Maj 2014
   • 1 odpowiedź
   • 548 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 18 Listopad 2015

5. Tylko kochankowie przeżyją / Only Lovers Left Alive (2013)

   dodany przez Motylek, 8 Grudzień 2014   

   • tylko
   • kochankowie
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • tylko
     • kochankowie
     • przezyja
     • only
     • lovers
     • left
     • alive
     • 2013
   • 6 odpowiedzi
   • 548 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Marzec 2018

6. Zoom (2015)

   dodany przez NOiSE.UP, 2 Lipiec 2016   

   • zoom
   • 2015
   • 2 odpowiedzi
   • 548 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Lipiec 2016

7. Niezapominajka / Forget Me Not (2009)

   dodany przez NOiSE.UP, 3 Lipiec 2016   

   • niezapominajka
   • forget
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niezapominajka
     • forget
     • not
     • 2009
   • 2 odpowiedzi
   • 548 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 3 Lipiec 2016

8. Prosto z nieba (2011)

   dodany przez newland, 23 Czerwiec 2012
   • 5 odpowiedzi
   • 547 wyświetleń
   • 
   • gibson1965
   • 2 Listopad 2016

9. Drakula / Dracula (1992)

   dodany przez Markus, 19 Październik 2014   

   • drakula
   • dracula
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • drakula
     • dracula
     • 1992
   • 1 odpowiedź
   • 547 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Listopad 2015

10. Sierpniowe niebo. 63 dni chwały (2013)

    dodany przez Markus, 5 Luty 2015   

    • sierpniowe
    • niebo
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sierpniowe
      • niebo
      • dni
      • chwaly
      • 2013
    • 2 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Listopad 2018

11. Kurt Landauer - prezes FC Bayern / Landauer - Der Präsident (2014)

    dodany przez Kartacz, 26 Marzec 2015   

    • kurt
    • landauer
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kurt
      • landauer
      • prezes
      • bayern
      • der
      • prasident
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 26 Marzec 2015

12. Szalona miłość / Amour fou (2014)

    dodany przez Markus, 3 Czerwiec 2015   

    • szalona
    • milosc
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szalona
      • milosc
      • amour
      • fou
      • 2014
    • 5 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 6 Czerwiec 2015

13. Rekin zabójca / Shark Killer (2015)

    dodany przez NOiSE.UP, 24 Marzec 2016   

    • rekin
    • zabojca
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rekin
      • zabojca
      • shark
      • killer
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Marzec 2016

14. Francuska krew / Un Français (2015)

    dodany przez atlantice, 3 Czerwiec 2016   

    • francuska
    • krew
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • francuska
      • krew
      • francais
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 2 Lipiec 2016

15. Robot Jeeg / Lo chiamavano Jeeg Robot (2015)

    dodany przez rafi11a, 23 Kwiecień 2017   

    • robot
    • jeeg
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • robot
      • jeeg
      • chiamavano
      • 2015
    • 9 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 7 Maj 2017

16. Boyka: Undisputed IV (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Sierpień 2017   

    • boyka
    • undisputed
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • boyka
      • undisputed
      • 2016
    • 7 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Luty 2019

17. James Bond: Jutro Nie Umiera Nigdy / Tomorrow Never Dies (1997)

    dodany przez Trytonik, 13 Luty 2014
    • 1 odpowiedź
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 15 Październik 2016

18. Nigdy o mnie nie zapomnij / Lou (2010)

    dodany przez Markus, 12 Luty 2015   

    • nigdy
    • mnie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nigdy
      • mnie
      • nie
      • zapomnij
      • lou
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 13 Luty 2015

19. X-Men: Przeszłość, która nadejdzie / X-Men: Days of Future Past (2014)

    dodany przez Markus, 21 Marzec 2015   

    • men
    • przeszlosc
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • men
      • przeszlosc
      • ktora
      • nadejdzie
      • days
      • future
      • past
      • 2014
    • 4 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 10 Wrzesień 2016

20. Zmysły duszy / Yee do hung gaan (2002)

    dodany przez Kartacz, 27 Marzec 2015   

    • zmysly
    • duszy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zmysly
      • duszy
      • yee
      • hung
      • gaan
      • 2002
    • 0 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 27 Marzec 2015

21. Bunkier / The Hole (2001)

    dodany przez Kartacz, 13 Kwiecień 2015   

    • bunkier
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bunkier
      • the
      • hole
      • 2001
    • 3 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2019

22. Nikt znikÄ…d / Nobody from Nowhere / Un illustre inconnu (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 13 Marzec 2016   

    • nikt
    • znikad
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nikt
      • znikad
      • nobody
      • from
      • nowhere
      • illustre
      • inconnu
      • 2014
    • 3 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 26 Marzec 2016

23. Zapnijcie pasy / Fasten Your Seatbelts / Allacciate le cinture (2014)

    dodany przez NOiSE.UP, 13 Kwiecień 2016   

    • zapnijcie
    • pasy
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zapnijcie
      • pasy
      • fasten
      • your
      • seatbelts
      • allacciate
      • cinture
      • 2014
    • 6 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 27 Kwiecień 2016

24. Zanim się pojawiłeś / Me Before You (2016)

    dodany przez rafi11a, 1 Październik 2016   

    • zanim
    • sie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zanim
      • sie
      • pojawiles
      • before
      • you
      • 2016
    • 12 odpowiedzi
    • 546 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2016

25. Malena / Malèna (2000)

    dodany przez josebase, 7 Wrzesień 2010
    • 4 odpowiedzi
    • 545 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Grudzień 2015