Lektor PL / Dubbing

437 tematów w tym forum

1. Opowieść wigilijna 3D / A Christmas Carol 3D (2009)

   dodany przez Motylek, 19 Czerwiec 2016   

   • opowiesc
   • wigilijna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesc
     • wigilijna
     • christmas
     • carol
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 283 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 19 Czerwiec 2016

2. Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu 3D / The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)

   dodany przez Motylek, 30 Wrzesień 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 305 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 30 Wrzesień 2014

3. Opowiesc wigilijna / A Christmas Carol (2009)

   dodany przez Motylek, 11 Listopad 2016   

   • opowiesc
   • wigilijna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • opowiesc
     • wigilijna
     • christmas
     • carol
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 286 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 11 Listopad 2016

4. Osobliwy dom Pani Peregrine 3D / Miss Peregrines Home For Peculiar Children 3D (2016)

   dodany przez hombbre, 14 Grudzień 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 693 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 24 Marzec 2019

5. Oszukać przeznaczenie 4 3D / The Final Destination (2009)

   dodany przez Motylek, 7 Styczeń 2015   

   • oszukac
   • przeznaczenie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oszukac
     • przeznaczenie
     • the
     • final
     • destination
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 685 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 7 Styczeń 2015

6. Oszukać Przeznaczenie 5 3D / Final Destination 5 3D (2011)

   dodany przez Motylek, 29 Styczeń 2015   

   • oszukac
   • przeznaczenie
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oszukac
     • przeznaczenie
     • final
     • destination
     • 2011
   • 0 odpowiedzi
   • 421 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 29 Styczeń 2015

7. Outcast 3D (2014)

   dodany przez Motylek, 3 Maj 2015   

   • outcast
   • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 781 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 3 Maj 2015

8. Oz Wielki i Potężny 3D / Oz: The Great and Powerful 3D (2013)

   dodany przez Motylek, 11 Maj 2015   

   • wielki
   • potezny
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wielki
     • potezny
     • the
     • great
     • and
     • powerful
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 382 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 11 Maj 2015

9. Pacific Rim 3D (2013)

   dodany przez Motylek, 13 Wrzesień 2015   

   • pacific
   • rim
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pacific
     • rim
     • 2013
   • 1 odpowiedź
   • 671 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 16 Wrzesień 2015

10. Pacific Rim: Rebelia / Pacific Rim 2 Uprising (2018)

    dodany przez Motylek, 26 Lipiec 2018   

    • pacific
    • rim
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pacific
      • rim
      • rebelia
      • uprising
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 248 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 26 Lipiec 2018

11. Paranormal Activity: Inny Wymiar 3D / Paranormal Activity: The Ghost Dimension 3D (2015)

    dodany przez hombbre, 6 Luty 2016   

    • paranormal
    • activity
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • paranormal
      • activity
      • inny
      • wymiar
      • the
      • ghost
      • dimension
      • 2015
    • 3 odpowiedzi
    • 536 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 8 Październik 2016

12. ParaNorman 3D (2012)

    dodany przez Motylek, 11 Sierpień 2015   

    • paranorman
    • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 359 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 11 Sierpień 2015

13. Pasażerowie 3D / Passengers 3D (2016)

    dodany przez hombbre, 30 Marzec 2017   

    • pasazerowie
    • passengers
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pasazerowie
      • passengers
      • 2016
    • 3 odpowiedzi
    • 592 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 3 Kwiecień 2017

14. Pasażerowie 3D / Passengers (2016)

    dodany przez Motylek, 10 Styczeń 2019   

    • pasazerowie
    • passengers
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pasazerowie
      • passengers
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 204 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 10 Styczeń 2019

15. Perła oceanów 3D / Ocean Wonderland (2003)

    dodany przez Motylek, 11 Czerwiec 2015   

    • perla
    • oceanow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • perla
      • oceanow
      • ocean
      • wonderland
      • 2003
    • 1 odpowiedź
    • 506 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 12 Luty 2017

16. Percy Jackson: Morze potworów / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)

    dodany przez Motylek, 15 Czerwiec 2016   

    • percy
    • jackson
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • percy
      • jackson
      • morze
      • potworow
      • sea
      • monsters
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 945 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 23 Marzec 2017

17. Perwersyjna siostra 3D / Nurse 3-D (2013)

    dodany przez Motylek, 30 Czerwiec 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1414 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 30 Czerwiec 2014

18. Piła mechaniczna 3D / Texas Chainsaw 3D (2013)

    dodany przez Motylek, 2 Luty 2015   

    • pila
    • mechaniczna
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pila
      • mechaniczna
      • texas
      • chainsaw
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 1302 wyświetleń
    • 
    • hombbre
    • 4 Luty 2015

19. Piła mechaniczna 3D / Texas Chainsaw 3D (2013)

    dodany przez Motylek, 24 Kwiecień 2016   

    • pila
    • mechaniczna
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pila
      • mechaniczna
      • texas
      • chainsaw
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 1225 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 20 Wrzesień 2016

20. Piła VII 3D / Saw: The Final Chapter 3D (2010)

    dodany przez Motylek, 23 Maj 2015   

    • pila
    • vii
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pila
      • vii
      • saw
      • the
      • final
      • chapter
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 1250 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 23 Maj 2015

21. Piłkarzyki rozrabiają / Metegol (2013)

    dodany przez Motylek, 6 Lipiec 2015   

    • pilkarzyki
    • rozrabiaja
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pilkarzyki
      • rozrabiaja
      • metegol
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 363 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 11 Wrzesień 2017

22. Piękna i Bestia / Beauty and the Beast (2017)

    dodany przez Motylek, 19 Czerwiec 2017   

    • piekna
    • bestia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekna
      • bestia
      • beauty
      • and
      • the
      • beast
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 542 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 4 Sierpień 2023

23. Piksele 3D / Pixels (2015)

    dodany przez Motylek, 24 Październik 2015   

    • piksele
    • pixels
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piksele
      • pixels
      • 2015
    • 7 odpowiedzi
    • 850 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 18 Wrzesień 2017

24. Pingwiny z Madagaskaru / Penguins of Madagascar (2014)

    dodany przez Motylek, 2 Marzec 2015   

    • pingwiny
    • madagaskaru
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pingwiny
      • madagaskaru
      • penguins
      • madagascar
      • 2014
    • 7 odpowiedzi
    • 2083 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 7 Listopad 2016

25. Piorun / Bolt (2008)

    dodany przez Motylek, 7 Styczeń 2017   

    • piorun
    • bolt
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piorun
      • bolt
      • 2008
    • 1 odpowiedź
    • 384 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 7 Styczeń 2018