Lektor PL / Dubbing

439 tematów w tym forum

1. Sawa. Mały wielki bohater / Savva. Heart of the Warrior / Savva. Serdtse voina (2015)

   dodany przez Motylek, 19 Listopad 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 463 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 19 Listopad 2016

2. Sea Rex 3D Podróż do Prehistorycznego świata / Journey to a Prehistoric World (2010)

   dodany przez Motylek, 5 Czerwiec 2016   

   • sea
   • rex
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sea
     • rex
     • podroz
     • prehistorycznego
     • swiata
     • journey
     • prehistoric
     • world
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 440 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 5 Czerwiec 2016

3. Sekretne życie zwierzaków domowych 3D / The Secret Life of Pets 3D (2016)

   dodany przez hombbre, 7 Listopad 2016   

   • sekretne
   • zycie
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sekretne
     • zycie
     • zwierzakow
     • domowych
     • the
     • secret
     • life
     • pets
     • 2016
   • 8 odpowiedzi
   • 548 wyświetleń
   • 
   • hombbre
   • 1 Luty 2017

4. Shazam! (2019)

   dodany przez Motylek, 1 Sierpień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 378 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 1 Sierpień 2019

5. Siódmy syn 3D / Seventh Son 3D (2014)

   dodany przez hombbre, 22 Kwiecień 2015   

   • siodmy
   • syn
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • siodmy
     • syn
     • seventh
     • son
     • 2014
   • 1 odpowiedź
   • 657 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 23 Kwiecień 2015

6. Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę 3D / Der 7bte Zwerg 3D (2014)

   dodany przez hombbre, 26 Marzec 2015   

   • siedmiu
   • krasnoludkow
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • siedmiu
     • krasnoludkow
     • ratuje
     • spiaca
     • krolewne
     • der
     • 7bte
     • zwerg
     • 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 717 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 30 Marzec 2015

7. Sin City 2: Damulka warta grzechu / Sin City: A Dame to Die For (2014)

   dodany przez Motylek, 23 Czerwiec 2016   

   • sin
   • city
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sin
     • city
     • damulka
     • warta
     • grzechu
     • dame
     • die
     • for
     • 2014
   • 1 odpowiedź
   • 484 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 5 Listopad 2016

8. Sin City 2: Damulka warta grzechu 3D / Sin City: A Dame to Die For 3D (2014)

   dodany przez hombbre, 6 Luty 2015   

   • sin
   • city
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sin
     • city
     • damulka
     • warta
     • grzechu
     • dame
     • die
     • for
     • 2014
   • 6 odpowiedzi
   • 821 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 17 Marzec 2015

9. Sing 3D (2016)

   dodany przez hombbre, 5 Kwiecień 2017   

   • sing
   • 2016
   • 7 odpowiedzi
   • 681 wyświetleń
   • 
   • Motylek
   • 3 Czerwiec 2017

10. Siódmy Syn / Seventh Son 3D (2014)

    dodany przez Motylek, 11 Maj 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 298 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 11 Maj 2019

11. Sklep dla samobójców 3D / Le Magasin des suicides (2012)

    dodany przez Motylek, 6 Sierpień 2015   

    • sklep
    • dla
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sklep
      • dla
      • samobojcow
      • magasin
      • des
      • suicides
      • 2012
    • 1 odpowiedź
    • 713 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 18 Styczeń 2017

12. Skubani / Free Birds (2013)

    dodany przez Motylek, 8 Maj 2014
    • 1 odpowiedź
    • 577 wyświetleń
    • 
    • Marrakech
    • 9 Maj 2014

13. Smerfy 3D / The Smurfs 3D (2011)

    dodany przez Motylek, 24 Wrzesień 2017   

    • smerfy
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smerfy
      • the
      • smurfs
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 319 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 24 Wrzesień 2017

14. Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski / Smurfs: The Lost Village (2017)

    dodany przez Motylek, 17 Wrzesień 2017   

    • smerfy
    • poszukiwacze
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smerfy
      • poszukiwacze
      • zaginionej
      • wioski
      • smurfs
      • the
      • lost
      • village
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 349 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 18 Październik 2017

15. Spider-Man Uniwersum / Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)

    dodany przez Motylek, 16 Kwiecień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 321 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 16 Kwiecień 2019

16. Spider-Man: Daleko od domu / Spider-Man: Far From Home (2019)

    dodany przez Motylek, 2 Październik 2019
    • 1 odpowiedź
    • 330 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 3 Październik 2019

17. Spider-Man: Homecoming (2017)

    dodany przez Motylek, 16 Październik 2017   

    • spider
    • man
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spider
      • man
      • homecoming
      • 2017
    • 3 odpowiedzi
    • 416 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 11 Kwiecień 2018

18. Spongebob: na suchym lÄ…dzie / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)

    dodany przez hombbre, 3 Czerwiec 2015   

    • spongebob
    • suchym
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spongebob
      • suchym
      • ladzie
      • the
      • movie
      • sponge
      • out
      • water
      • 2015
    • 5 odpowiedzi
    • 1746 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 20 Wrzesień 2017

19. Star Trek: W nieznane 3D / Star Trek Beyond 3D (2016)

    dodany przez hombbre, 30 Październik 2016   

    • star
    • trek
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • star
      • trek
      • nieznane
      • beyond
      • 2016
    • 5 odpowiedzi
    • 4777 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 18 Wrzesień 2019

20. Static (2012)

    dodany przez Motylek, 30 Maj 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 462 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 30 Maj 2014

21. Step Up 3D (2010)

    dodany przez Motylek, 1 Czerwiec 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 446 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 1 Czerwiec 2014

22. Step Up: All In (2014)

    dodany przez Motylek, 9 Wrzesień 2015   

    • step
    • all
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • step
      • all
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1283 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 9 Wrzesień 2015

23. Step Up: All In 3D (2014)

    dodany przez Motylek, 8 Styczeń 2015   

    • step
    • all
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • step
      • all
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1568 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 8 Styczeń 2015

24. Strażnicy Galaktyki / Guardians of the Galaxy (2014)

    dodany przez Motylek, 29 Listopad 2014   

    • straznicy
    • galaktyki
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straznicy
      • galaktyki
      • guardians
      • the
      • galaxy
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 616 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 29 Listopad 2014

25. Strażnicy Galaktyki / Guardians of the Galaxy (2014)

    dodany przez Motylek, 29 Kwiecień 2015   

    • straznicy
    • galaktyki
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straznicy
      • galaktyki
      • guardians
      • the
      • galaxy
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 520 wyświetleń
    • 
    • Motylek
    • 29 Kwiecień 2015